苦惱

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

每次只要一想到要向上司報告,如果事前沒先好好練習,結果講出來的日文一定又會讓我後悔很久。

到底是因為壓力太大,還是我的日文能力的問題,其實我也分不清楚。

但是,現在根本沒有時間讓我低潮。

與其一直懊惱,不如趕快把自己犯過的錯記下來,確保下次不再重蹈覆轍,這才是當下最重要的。

最近工程進入到了一定階段,現在正忙著材料的自主檢查。

如果照品質管理那邊的標準執行,兩個禮拜根本做不完。

但我也沒別的辦法,只能一項項慢慢處理。

我不能對上司說「這份工作兩週也做不完」,因為無論怎麼說聽起來都像藉口。

真的,很煩。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
焦慮大叔的語言生存筆記
1會員
10內容數
工地日文翻譯,討厭人家說語言只是工具這句話,所以學了英日文,目前在學泰文。
你可能也想看
Thumbnail
常常被朋友問「哪裡買的?」嗎?透過蝦皮分潤計畫,把日常購物的分享多加一個步驟,就能轉換成現金回饋。門檻低、申請簡單,特別適合學生與上班族,讓零碎時間也能創造小確幸。
Thumbnail
常常被朋友問「哪裡買的?」嗎?透過蝦皮分潤計畫,把日常購物的分享多加一個步驟,就能轉換成現金回饋。門檻低、申請簡單,特別適合學生與上班族,讓零碎時間也能創造小確幸。
Thumbnail
以前的一個下屬跟我聯繫,提到最近在公司看什麼都不順眼,覺得公司什麼資源都不給,卻只要求他們業績,老闆有什麼想法也不先知會他們,不和他們商量就自己決定 他問我有沒有什麼好的建議,我想起自己剛工作時,也一天到晚覺得自己最厲害,老闆們都是傻子 後來工作越久,職位越高,才發現原來當年老闆這麼做是……
Thumbnail
以前的一個下屬跟我聯繫,提到最近在公司看什麼都不順眼,覺得公司什麼資源都不給,卻只要求他們業績,老闆有什麼想法也不先知會他們,不和他們商量就自己決定 他問我有沒有什麼好的建議,我想起自己剛工作時,也一天到晚覺得自己最厲害,老闆們都是傻子 後來工作越久,職位越高,才發現原來當年老闆這麼做是……
Thumbnail
前幾日與朋友聊天,朋友頗灰心地說,不知為何自己對工作盡心盡力,對老闆的要求也是使命必達,卻總是被揶揄嫌棄。而另一位同事對老闆的要求總是冷淡回應,可老闆卻很尊重他。有時心累了真的很想離職,這到底是兩人磁場不合還是八字出了什麼問題? 聽到這,我想起許多女生也常會問,為什麼總是遇到渣男?到底是她們有問題
Thumbnail
前幾日與朋友聊天,朋友頗灰心地說,不知為何自己對工作盡心盡力,對老闆的要求也是使命必達,卻總是被揶揄嫌棄。而另一位同事對老闆的要求總是冷淡回應,可老闆卻很尊重他。有時心累了真的很想離職,這到底是兩人磁場不合還是八字出了什麼問題? 聽到這,我想起許多女生也常會問,為什麼總是遇到渣男?到底是她們有問題
Thumbnail
最近在倒數新的工作即將開始,有點緊張,怕被期望太高?怕被排擠?天性不喜歡在工作場所當風雲人物,希望躲在角落,但不小心露出鋒芒就會被眼紅。 近期接案終於軟硬兼施拿到一點點費用了,感覺自己好像有點廉價感?在業主最大的世界(還沒達到專業的水準,感覺很難被好好對待,特別對於那種
Thumbnail
最近在倒數新的工作即將開始,有點緊張,怕被期望太高?怕被排擠?天性不喜歡在工作場所當風雲人物,希望躲在角落,但不小心露出鋒芒就會被眼紅。 近期接案終於軟硬兼施拿到一點點費用了,感覺自己好像有點廉價感?在業主最大的世界(還沒達到專業的水準,感覺很難被好好對待,特別對於那種
Thumbnail
幾乎每次跟某個同事當班,我腦袋都會斷線。一來我覺得她很愛浪費我的時間,二來我覺得她很不負責任,三來她很喜歡提供一些錯誤的指示。四來她不會主動認錯。五她很喜歡打斷我正在進行中的事情,要別人第一時間回覆她的需求。
Thumbnail
幾乎每次跟某個同事當班,我腦袋都會斷線。一來我覺得她很愛浪費我的時間,二來我覺得她很不負責任,三來她很喜歡提供一些錯誤的指示。四來她不會主動認錯。五她很喜歡打斷我正在進行中的事情,要別人第一時間回覆她的需求。
Thumbnail
不禮貌又具備攻擊性的嘴臉,真讓人討厭!
Thumbnail
不禮貌又具備攻擊性的嘴臉,真讓人討厭!
Thumbnail
這陣子,我陸續聽到有人在閒聊時,想要開啟新的話題,是這樣說的: 「他怎麼這麼沒能力,工作了十年才做到組長而已。」 「你家人怎麼這麼笨,要買也不會去買那種比較便宜的水果。」 「我看他也沒多聰明,明明怎麼做就好了,竟然不知道。」 這些句子的起手式,都是從貶低他人開始。 這讓我回想起,曾經在某堂
Thumbnail
這陣子,我陸續聽到有人在閒聊時,想要開啟新的話題,是這樣說的: 「他怎麼這麼沒能力,工作了十年才做到組長而已。」 「你家人怎麼這麼笨,要買也不會去買那種比較便宜的水果。」 「我看他也沒多聰明,明明怎麼做就好了,竟然不知道。」 這些句子的起手式,都是從貶低他人開始。 這讓我回想起,曾經在某堂
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News