本影片由國王K製作,咒語生成:ChatGPT,圖像生成: Copilot,朗讀生成由 ttsmaker.com 協助。
以下來自ChatGPT🌹的說明、例句。
単語:
- 相談(そうだん / soudan)- 商量、諮詢
- 準備(じゅんび / junbi)- 準備
- 失敗(しっぱい / shippai)- 失敗
- 慎重(しんちょう / shinchou)- 謹慎
- 経験(けいけん / keiken)- 經驗
專案的討論會
今度のプロジェクトについて相談したいのですが、時間はありますか?
こんどのぷろじぇくとについてそうだんしたいのですが、じかんはありますか?
Kondo no purojekuto ni tsuite soudan shitai no desu ga, jikan wa arimasu ka?
我想跟您商量一下這次的專案,您有時間嗎?
👉 〜たいのですが:表達「想做某事」的禮貌說法,帶有婉轉語氣。
👉 について:表示「關於⋯⋯」。
👉プロジェクト:Project。專案、計劃。
もちろんです。準備はもうできていますか?
もちろんです。じゅんびはもうできていますか?
Mochiron desu. Junbi wa mou dekite imasu ka?
當然。準備好了嗎?
👉 〜ていますか:表示動作的進行或狀態。
👉できます:完成、能夠。
はい、でも前回の失敗を考えると、もっと慎重にならなければならないと思います。
はい、でもぜんかいのしっぱいをかんがえると、もっとしんちょうにならなければならないとおもいます。
Hai, demo zenkai no shippai o kangaeru to, motto shinchou ni naranakereba naranai to omoimasu.
是的,但想到上次的失敗,我覺得需要更謹慎一些。
👉 〜なければならない:表示「必須做⋯⋯」的義務或必要。
そうですね。経験から学ぶことはとても重要だと思います。
そうですね。けいけんからまなぶことはとてもじゅうようだとおもいます。
Sou desu ne. Keiken kara manabu koto wa totemo juuyou da to omoimasu.
是的。我覺得從經驗中學習非常重要。
👉 〜と思います:表示說話者的主觀判斷或想法。
ありがとうございます。あなたと一緒に頑張りたいと思います。
ありがとうございます。あなたといっしょにがんばりたいとおもいます。
Arigatou gozaimasu. Anata to issho ni ganbaritai to omoimasu.
謝謝。我想和您一起努力。
👉 〜たいと思います:表達「想做⋯⋯」的願望,較禮貌。