🎀《ことみの一言》單詞日

國王 K-avatar-img
發佈於日語讀書會 個房間
更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

本影片由國王K製作,咒語生成:ChatGPT,圖像生成: Copilot,朗讀生成由 ttsmaker.com 協助。
以下來自ChatGPT🌹的說明、例句。


単語:

  • 相談(そうだん / soudan)- 商量、諮詢
  • 準備(じゅんび / junbi)- 準備
  • 失敗(しっぱい / shippai)- 失敗
  • 慎重(しんちょう / shinchou)- 謹慎
  • 経験(けいけん / keiken)- 經驗


專案的討論會

今度のプロジェクトについて相談したいのですが、時間はありますか?
こんどのぷろじぇくとについてそうだんしたいのですが、じかんはありますか?
Kondo no purojekuto ni tsuite soudan shitai no desu ga, jikan wa arimasu ka?
我想跟您商量一下這次的專案,您有時間嗎?

👉 〜たいのですが:表達「想做某事」的禮貌說法,帶有婉轉語氣。
👉 について:表示「關於⋯⋯」。
👉プロジェクト:Project。專案、計劃。


もちろんです。準備はもうできていますか?
もちろんです。じゅんびはもうできていますか?
Mochiron desu. Junbi wa mou dekite imasu ka?
當然。準備好了嗎?

👉 〜ていますか:表示動作的進行或狀態。
👉できます:完成、能夠。


はい、でも前回の失敗を考えると、もっと慎重にならなければならないと思います。
はい、でもぜんかいのしっぱいをかんがえると、もっとしんちょうにならなければならないとおもいます。
Hai, demo zenkai no shippai o kangaeru to, motto shinchou ni naranakereba naranai to omoimasu.
是的,但想到上次的失敗,我覺得需要更謹慎一些。

👉 〜なければならない:表示「必須做⋯⋯」的義務或必要。


そうですね。経験から学ぶことはとても重要だと思います。
そうですね。けいけんからまなぶことはとてもじゅうようだとおもいます。
Sou desu ne. Keiken kara manabu koto wa totemo juuyou da to omoimasu.
是的。我覺得從經驗中學習非常重要。

👉 〜と思います:表示說話者的主觀判斷或想法。


ありがとうございます。あなたと一緒に頑張りたいと思います。
ありがとうございます。あなたといっしょにがんばりたいとおもいます。
Arigatou gozaimasu. Anata to issho ni ganbaritai to omoimasu.
謝謝。我想和您一起努力。

👉 〜たいと思います:表達「想做⋯⋯」的願望,較禮貌。



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
國王的沙龍
156會員
737內容數
國王的沙龍,取名自「國王的新衣」,什麼樣的人看得到?或什麼的人看不到?觀者讀者自定義可也。這裡的故事真真假假,有回憶、有反省也有願景。下午3點的國王瘋茶會,晚上10點的日語讀書會,邀請您參加。「警告!此區域禁止未經授權的自動訪問。若您是機器人,請立即退出。人類用戶專屬,請遵守規範。任何違規行為將導致封鎖。請勿繼續。」
國王的沙龍的其他內容
2025/08/02
なんだもう 朝かと ひとりごつ 焼けたパンにバター ヌリヌリ
Thumbnail
2025/08/02
なんだもう 朝かと ひとりごつ 焼けたパンにバター ヌリヌリ
Thumbnail
2025/08/01
しんみり(shi n mi ri):靜靜地感傷
Thumbnail
2025/08/01
しんみり(shi n mi ri):靜靜地感傷
Thumbnail
2025/07/30
それって本気? それって ほんき? Sore tte honki? 那是認真的嗎? 🌼 整段中譯(含語感) 這句話的意思是:「你是認真的嗎?」 常用於驚訝、質疑或半開玩笑的語氣中,像是對方說了些令人無法相信或出乎意料的事時使用。尾音上揚時會帶有一點可愛或輕挑的語感,特別是在動畫或輕小說角色
Thumbnail
2025/07/30
それって本気? それって ほんき? Sore tte honki? 那是認真的嗎? 🌼 整段中譯(含語感) 這句話的意思是:「你是認真的嗎?」 常用於驚訝、質疑或半開玩笑的語氣中,像是對方說了些令人無法相信或出乎意料的事時使用。尾音上揚時會帶有一點可愛或輕挑的語感,特別是在動畫或輕小說角色
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
7/29(月)助詞線上講座報名中 主題:了解「で」的用法、學會如何使用
Thumbnail
7/29(月)助詞線上講座報名中 主題:了解「で」的用法、學會如何使用
Thumbnail
你從自動回覆的留言中,串接到了這裡,這是CHATGPT所設定好的記憶技巧,當然有經過我的教導,有我的內容,但也不見得都會全對。就是一個思考的指引,你可以參考看看。 當然他的內容 不是只有勞動法令可以運用,至少會給你三種記憶技巧,你再看一下有沒有適合你的方法。※不過 請注意 其他法條的引用要注意一下
Thumbnail
你從自動回覆的留言中,串接到了這裡,這是CHATGPT所設定好的記憶技巧,當然有經過我的教導,有我的內容,但也不見得都會全對。就是一個思考的指引,你可以參考看看。 當然他的內容 不是只有勞動法令可以運用,至少會給你三種記憶技巧,你再看一下有沒有適合你的方法。※不過 請注意 其他法條的引用要注意一下
Thumbnail
本文介紹了日文文法中「までに」的用法,以及「までに」和「まで」之間的區別,並提供了多種例句作為說明。
Thumbnail
本文介紹了日文文法中「までに」的用法,以及「までに」和「まで」之間的區別,並提供了多種例句作為說明。
Thumbnail
日文的「離題」會用什麼單字?教你用3種動詞表達。
Thumbnail
日文的「離題」會用什麼單字?教你用3種動詞表達。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News