九月天、開學天:《當我打開課本》......

更新於 發佈於 閱讀時間約 10 分鐘

所有的言語 答案

都靜放在我們的課本裡

等待我們翻起這一切的序幕

,節錄自薛憶婷〈我們的課本〉

 

九月天、開學天、也是恢復緊湊生活的鬧鐘天與愛心滿溢的手作餐盒天,學子們再度踏入黌門,追尋未完成的夢想與更遠大的志向。不諱言地,校園的盡頭絕非考試或測驗,而是繼續邁向另一個更具挑戰性的山頭,但考試(會考、學測、指考等)或實測(證照等)卻也是決定來日山頭的位置跟高度。所謂「海納百川、有容乃大」,所有的紙筆考試當中,包含國考或研究所的申論題在內,唯一沒有制式或標準答案的科目,或許只剩下作文(國寫)了……



又無垠的文字創作世界,每個人筆下的文字「輸出」(包括字數、段落、修辭、意境)往往各有千秋,也可視為是「百家爭鳴」,尤其每一個作者(考生)對於同一件事物的觀點或立場,從用字遣詞、語調頓挫,甚至是段落鋪陳等等,均可端倪其細微差異之處,也讓無數讀者們產生閱卷或拜讀時的不同樂趣或聯想。

 

當然,對於小學生、中學生等初習寫作者,亦或是壯世代嘗試記錄生活點滴的朋友而言,能夠從「把文字、段落生出來」一路進階到「把文章寫得好」,最理想的捷徑,莫過於是參考各路文學名家的寫作手法,如同「知己知彼、百戰百勝」,除了能恭敬地仿效(當然不是全般抄襲)之餘,更能意會或轉化出他日屬於自己的個人風格。

 

因為,你(妳)的文字,正反映出你(妳)的靈魂所在。


還記得在多年前,攸關高中學子更上層樓的大學學科能力測驗的「國語文寫作能力測驗」(國寫),一篇《當我打開課本》的命題,引發了正反面向的思考,有人質疑八股吹捧,也有人以為新穎有趣,從晨昏伴讀的課本中尋找書寫文字的初衷。趁著今日開學日,吾人不妨試試以各作家慣用的文字風格為經緯,衍生出下列不一樣的「致敬」作,看看是否別有風趣?

 

「幽默」第一,「筆戰」最後,先說在前面。


到底是哪一本?

1.【瓊瑤版】(華文小說女王,連續劇的最強劇本索引,文字如同內心小宇宙爆發的花蕊,也像舞台劇上獨白般的敘述)

 

當我打開課本!啊!密密麻麻!天旋地轉!啊!老師,我一直在暈!啊!看見扭曲的數字,我暈,見了加減乘除,我還暈,拿到方程式習題,我更暈了。啊!什麼二元一次聯立方程式?我全然暈頭轉向!望著那好美好美的天!映著好笨好笨的我!我好恨!真的覺得我好無用、好無能、好脆弱、好對不起大家……顫抖不已的雙手。誰?誰來安慰我這脆弱、膽怯的花蕊…

 

(女主角翻開的課本是哪一科呢?)


2.【金庸版】(武俠小說泰斗,成語跟修辭的使用技巧已到出神入化之巔)

 

一言不發地打開課本,穿眼張望,端詳四周,一股莫名的勁道自書中緩緩浮現,乍看儘是古怪,且刻印的字跡更是匪夷所思,聞所未聞。只見個個學子屏氣凝神、於空白處畫押為憑,然筆墨不見橫豎撇捺,其利鋒所指之處,無一不是三、五為記的暗語也。

 

一旁,擎天師尊冷漠地嘆道:「正是。這紅毛國絕世劍譜的第一道法訣,便是:『武林稱雄,英文要懂』。


3.【古龍版】(武俠小說名家,也是最會「活用」字數的作家)

 

淘淘江湖之中,令各家刀劍高手聞風喪膽,頭痛欲裂的時刻,就是師尊發下秘藏兵譜卷之時,據說也有人不頭痛的,但不頭痛的人就只有一種人,那就是死人!所以至今一提起秘藏兵譜卷,沒有一個高手不感到頭痛的。

 

一間廂房,三十名各方豪傑,四盞燈,各個,紋風不動,就這樣規規矩矩、安安份份地坐著。均勻的呼吸,凝固的空氣,發黃的卷紙……上頭更是人命關天的兵譜秘訣:

 

托、抵、握、貼、瞄、停、扣、報!

 

(這門課應該是要到戶外去實地操練吧?)


這本課本,是宇宙間最難以解釋的秘密

4.【倪匡版】(華文世界科幻名家,用「第一人稱」寫作的高手)

 

在我記述的所有故事中,我,天下第一閒人,進出口公司的經理,衛斯理,曾出生入死、上天下海,上過「天堂」,下過「陰間」,喝過巫師的秘方「不死藥」,追尋過「紅月亮」,還險些換了頭,成為基因工程的犧牲品,甚至也跟來自外星異境,不懷好意的侵略者較量過。

 

但,這件事情,相對於以往「C來到地球」而言,可以說是我冒險生涯裡最為驚險離奇的一次,連陳長青都必然自嘆弗如。直到現在,我相信自己仍在他們滴水不漏的監控之中,因此我對於故事裡的關鍵人物均會語帶保留,相信熟悉我故事的老朋友們一定都知道我的用意,為了保護白素與紅綾。

 

說故事的方法,據稱有千萬種之多,但也可以說只有兩種:把故事說得好聽,或者是不好聽。

 

然而,在開始記述這個故事之前,先提一個題外話:前些時日,我收到了一封來自新山的信。寫信人是一個我不認識的青少年,他先是與我討論了一些已知科學上無法解釋的問題,接下來卻話鋒一轉,帶著揶揄的語氣質問我:「為什麼全天下稀奇古怪的事,全都讓你一個人給遇上了呢?」

 

由於這位少年並未附上回信住址,所以我一併在這裡回答。

 

我所經歷過的每一則冒險故事,打從一開始就讓人感到古怪莫名者其實是少之又少的。所有故事的開端,更往往是極為平常的事情。一般人不去探究,自然到後來什麼事也不會發生;可我是一個好奇心特別旺盛的人,不斷追根究底下去,最後才能夠發展成一件離奇的故事。

 

例如這個故事,一開始,是從我不經意打開溫寶裕的課本之後…

 

(咦?到底是哪一本?)



5.【華劇宮廷版】(艱澀詞彙的運用,也是瓊瑤版的劇本延伸,讀來也許有一種膩到化不開的煩悶)

 

小主今日怎倍感乏力,恐是昨夜夢魘擾了心神。

 

近個兒來黌宮瑣事眾多,又逢學年鳴鏑,心煩意亂,加上奉太師傅的教誨,晨起後於案前記了點洋人單詞兒,不想那記單詞兒竟難如登天,佛吉特波祿矣巍凳,難聽極了,弄得小主愈發心煩,更一股無名火直搗心頭。他日若能面見龍顏,必要辭退師傅,嗯哼,此乃美事一樁,樂上加樂也!

 

(佛吉特波?祿矣巍凳?)



6.【魯迅版】(當代白話文運動的濫觴,也是華文世界諷刺小說的權威)

 

桌上有兩張紙,左邊是試卷,右邊另一張,可也是試卷。初夏炎日已近燥熱,然脊背上卻一層又一層冷汗直流。今個兒的學堂考試,照例是躲不掉了,但打開手中的課本,再望著先生的考題,竟全然沒有在課本中見過這些東西。想想,這責任似乎並不在我,譬如使慣了刀的,這回卻要我耍棍,能行麼?行麼?

 

哼哼兩聲,我不禁噗哧笑了出來。

 

 

 

 

但說真話,我實在暗自於心底直犯嘀咕著,俺、俺課本拿錯了。


7.【朱自清版】(中學國文課本裡最著名的作家之一,也是中國文學運動史上的名家,文字優美又不落俗套)

 

這兩、三天,心裡頗不寧靜,瞧著一一逝去的習題,遙想起朝夕相處過的中學課本,像牛毛,像花針,像細絲,密密地斜織著,但鐘聲響起前卻無從答起。我憶起了《長歌行》裡的句子:「少壯不努力,老大徒傷悲…」,不禁百感交集,猛一抬頭,卻見監考老師在講台上迷迷糊糊,似乎快要睡著了。可不知怎的,眼眶中卻有著晶瑩的淚水不住打轉著,彷彿憶起孩提時打開課本,還有那肥胖的,青布棉袍,黑布馬褂的私塾先生背影……

 

「百川東到海,何時復西歸。少壯不努力,老大徒傷悲。」,等私塾先生的背影混入監考老師的嚴肅臉龐,告知交卷時刻已到,唉!回憶再找不著了,我起身,眼淚卻又來了。


當我打開課本......

8.【新華文創作版】

 

此刻,眼前白茫一片,如冰雪籠罩的酷寒阿拉斯加半島。百般絕望之中,我只能緊緊閉上雙眸,像一頭瀕死的海豹,墜入無邊無際的冰冷與黑暗。

 

「你!第五排第四張桌子!同學!考試的時候不准睡覺!」

 

為什麼?為什麼?

 

要把我從大海的深淵給拉了回來?現在的我,早已分不清是汗水還是淚水了,國寫的題目明明白白擺在桌上,《當我打開課本》,但所有中文字就好像一個個跳著舞的丑角,在紙上恣意開懷地舉行嘉年華會,嘲諷著我這個寫不出、擠不出一個字、一句話的笨蛋!我再一次,緩緩輕閉雙眼,任憑時光無情流逝…

 

「喂!已經八點半了,趕快起床!要遲到囉!早餐已經幫你用好了!今天不是學測第二天嗎?」

 

呼!好真實的夢境啊,嚇了我一身冷汗。咦?《當我打開課本》?這真的會是今年的國寫題目嗎?可是我要打開哪一科的課本呢?國文?歷史?英文?且慢,我先擬個草稿好了…

 

「當我打開課本,也就是正式揭開邁向世界舞台的序幕,無論是語言、科學、人文史地跟藝術文化,隨著紙張悄悄翻過的剎那,我的宇宙就此發光……所有的言語跟答案,都在這裡,猶如圭臬指引我走向璀璨豔陽。

 

其中最讓我深感興趣的課本,莫過於是歷史科了,那不只是一場跨越時空與場域的無形對話,更是智慧與經驗的實質傳承。凱旋王者創造歷史,野心謀士顛覆歷史、吟遊詩人歌詠歷史、曠世畫師彩繪歷史、一切的一切,是功過與善惡的英雄詩篇,也是興衰盛亡的命運五線譜。藉由歷史,吾人得以重返迦太基、滑鐵盧,更能夠跟隨奧古斯都或成吉思汗的腳步征服未知疆域,但另一方面,也陪伴著路易十六或溥儀,留下屬於王朝末日的輕嘆與無奈……」 

 

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
私の部屋:世界、歷史、人生的万華鏡
13.8K會員
33內容數
有歷史的世界理應是永遠幸福的,但事實證明終究世道會走向一片孤寂荒涼,甚至成為廢墟,只因為我們都是自以為神佛的蝜蝂。
2025/09/01
西元1983年,大韓航空007號班機載著269名乘客和機組員,在飛往首爾的途中意外偏離航道,最終被蘇聯戰機擊落。從機長的人為失誤、節省燃油的考量,到美蘇兩國之間最深層的諜報陰謀,真相在歷史的迷霧中若隱若現,留下了無盡的猜測與未解之謎。
Thumbnail
2025/09/01
西元1983年,大韓航空007號班機載著269名乘客和機組員,在飛往首爾的途中意外偏離航道,最終被蘇聯戰機擊落。從機長的人為失誤、節省燃油的考量,到美蘇兩國之間最深層的諜報陰謀,真相在歷史的迷霧中若隱若現,留下了無盡的猜測與未解之謎。
Thumbnail
2025/08/29
一封獲獎作家的情色手稿,揭開了塵封的記憶。是藝術,還是謊言?當愛戀與慾望扭曲,港灣的微風,吹來的不再是浪漫,而是......
Thumbnail
含有成人內容
2025/08/29
一封獲獎作家的情色手稿,揭開了塵封的記憶。是藝術,還是謊言?當愛戀與慾望扭曲,港灣的微風,吹來的不再是浪漫,而是......
Thumbnail
含有成人內容
2025/08/27
馬基維利說:「戰爭在你願意時開始,卻並不在你樂意時結束。」然而,歷史上卻有兩場戰爭,一個短到令人難以置信,另一個則長到跨越數個世紀。從不到一小時的英桑戰爭,到長達774年的收復失地運動,這些極端的衝突不僅顛覆了我們對戰爭的想像,更深刻地塑造了世界格局。讓我們一同探索這些不可思議的歷史篇章。
Thumbnail
2025/08/27
馬基維利說:「戰爭在你願意時開始,卻並不在你樂意時結束。」然而,歷史上卻有兩場戰爭,一個短到令人難以置信,另一個則長到跨越數個世紀。從不到一小時的英桑戰爭,到長達774年的收復失地運動,這些極端的衝突不僅顛覆了我們對戰爭的想像,更深刻地塑造了世界格局。讓我們一同探索這些不可思議的歷史篇章。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
圖一:這學期開學前,孩子傳訊息給我 圖二:孩子問我為什麼同學被叫去學務處訓話
Thumbnail
圖一:這學期開學前,孩子傳訊息給我 圖二:孩子問我為什麼同學被叫去學務處訓話
Thumbnail
𝘿𝙖𝙮 𝟴 𝙅𝙪𝙡𝙮 𝟴 𝘿𝙖𝙮 𝟵 𝙅𝙪𝙡𝙮 𝟵 𝘿𝙖𝙮 𝟭𝟬 𝙅𝙪𝙡𝙮 𝟭𝟬
Thumbnail
𝘿𝙖𝙮 𝟴 𝙅𝙪𝙡𝙮 𝟴 𝘿𝙖𝙮 𝟵 𝙅𝙪𝙡𝙮 𝟵 𝘿𝙖𝙮 𝟭𝟬 𝙅𝙪𝙡𝙮 𝟭𝟬
Thumbnail
開學的第二週,啟動也適應了學習模式。 寒假期間,沒有將自己放得太鬆,也沒有把自己逼得很緊,我想這也是讓自己開學進入狀況的方式。 這週才算真正上課,在新的課堂上遇到一位很棒的老師,在第一堂課就對我有很多的啟發。 早上起來回想過往的學習,尤其是在助人專業的路上,早期的學習著重在探索自己
Thumbnail
開學的第二週,啟動也適應了學習模式。 寒假期間,沒有將自己放得太鬆,也沒有把自己逼得很緊,我想這也是讓自己開學進入狀況的方式。 這週才算真正上課,在新的課堂上遇到一位很棒的老師,在第一堂課就對我有很多的啟發。 早上起來回想過往的學習,尤其是在助人專業的路上,早期的學習著重在探索自己
Thumbnail
像風像海水的我,上課前,知道心裡在湧動。做著晨間運動、洗澡,讓自己回穩,但深知對於上課,面對學生,我仍然是浮躁不確定的,仍然會突然發出:我真的有東西可以帶給學生嗎?常常這樣懷疑自己,但也真的沒有太多技術性的方法,像螺絲起子那樣拴緊我那咨意的擾動和想到什麼就丟什麼的言語。 我給自己這學期一個操練,就
Thumbnail
像風像海水的我,上課前,知道心裡在湧動。做著晨間運動、洗澡,讓自己回穩,但深知對於上課,面對學生,我仍然是浮躁不確定的,仍然會突然發出:我真的有東西可以帶給學生嗎?常常這樣懷疑自己,但也真的沒有太多技術性的方法,像螺絲起子那樣拴緊我那咨意的擾動和想到什麼就丟什麼的言語。 我給自己這學期一個操練,就
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News