介紹一首貫穿了數百年的旋律~~~
- 舞曲by Gaspar Sanz，17世紀
- 《阿蘭惠斯協奏曲》，1939
- 《Sketches Of Spain》by Miles Davis，1960
- 《Follow Me》by Demis Roussos，1982
- 《Follow Me》by Kimiko Itoh，1989
- 《Follow Me》， Ghost in the shell 2片尾曲，2004
《阿蘭惠斯協奏曲》
《阿蘭惠斯協奏曲》（西班牙語：Concierto de Aranjuez），由西班牙作曲家Joaquín Rodrigo（霍亞金·羅德利果，1901-1999）於1939年寫於巴黎。原曲是為古典吉他與管弦樂團所編寫的，是Joaquín Rodrigo最著名的作品。Joaquín Rodrigo本人其實自幼失明且不會彈吉他，更讓人敬佩了！ (OS:我眼好手好腳好，還不拼命創作~~哈哈哈）
這次特別提到的是最有名的第二樂章：Adagio （慢板）。原曲是以Joaquín Rodrigo與妻子間在阿蘭惠斯王宮散步時的甜蜜回憶最為發想。曲中運用了吉他的顫音與撥弦等技巧，同時具備感受性深刻的旋律線，兼具技巧性與音樂性。
這個版本由古典吉他與單簧管交替演奏主旋律，帶有種酸澀的思念感。我在猜想，會不會是妻子不再了之後，Joaquín Rodrigo思念情緒下的作品呢？ （這只是我的猜測，實際上是否如此我沒查到~~）這樂章其實取材自17世紀作曲家Gaspar Sanz的舞曲，至於細節已不可考。
在《阿蘭惠斯協奏曲》之後，第二樂章經歷多此作曲家本人改編（例如有豎琴版本）、其他音樂家的不同曲風改編、或填詞翻唱、或翻唱再翻唱。例如接下來介紹的不同版本的《Follow Me》，以及在多首爵士樂經典中出現的橋段~~
《Sketches Of Spain》專輯，Miles Davis，1960發行。
專輯中同名曲目Concierto de Aranjuez: Adagio，爵士小號手Miles Davis(邁爾斯戴維斯)演奏，Gil Evans編曲。
《Follow Me》Demis Roussos 填詞、編曲、演唱，1982發行。
希臘歌手Demis Roussos（迪米斯·盧索斯，1946-2015）於1982填詞後改編演唱。這首改編涵蓋電子合成器的大量運用，間奏的演奏採用類似人聲的合成聲音，風格融合了電子、搖滾、舞曲。其實Demis Roussos曾與有電子樂界的柴可夫斯基之稱的配樂家范吉利斯(Vangelis，著名配樂作品有銀翼殺手）組過樂隊。
《Follow Me》Kimiko Itoh演唱。
日本爵士歌手Kimiko Itoh（伊藤君子，1946-）演唱的有兩個版本。專輯版本（1989）與電影片尾曲版本（2004）。歌曲大部分沿續了Demis Roussos的歌詞。
- 專輯版本（1989）
發行於1989年，歸類於Jazz風格。貫穿全曲的bongos給了這首歌基礎的律動感。前奏就以Bongos的節奏帶出Kimiko Itoh的清唱。接著加入合成器與鼓組的伴奏。間奏加入鋼琴、古典吉他分段solo（個人超喜歡這段），並有弦樂伴奏~~最後重複主題演唱，弦樂與合成器襯托氛圍，結尾反覆吟唱follow me。
- 電影片尾曲版本（2004）
押井守執導的動畫電影攻殼機動隊2(GHOST IN THE SHELL 2–INNOCENCE) 的片尾曲。川井憲次Kenji Kawai編曲。電影結尾的版本比較迷幻，好像不知道在對誰緩緩傾訴，很適合電影中氛圍。
去掉了bongos的律動，開頭的清唱更顯出cyberpunk特有的哀戚感。接著加入double bass與鋼琴伴奏，依舊是帶有憂鬱、迷離的基調。間奏加入鋼琴與合成器（或某種撥弦樂器，實在聽不出來）的演奏。最後由弦樂與鼓節奏（應該是kenji kawai慣用的taiko)疊加伴奏的層次感至結尾~~~
這首改編曲搭配電影在我聽來，像是電影中被裝進奴僕機器人的GHOST在求救。她們有些願望、想去很多地方、想逃離控制。但是這種願望好像隨著自己的意識被抽離變得遙不可及了。
其實，人類軀體裡的GHOST也想自由吧，但是不知不覺習慣了所以忘記了。人類自以為的自由意志，其實只是過去經驗累積而來的自動化模式。同樣的情境有同樣的反應，同樣的反應帶來同樣的事件軌跡。跟聽從指令行事的機器有多少差別？
附上歌詞：
Follow me to a land across the shining sea
Follow me to a land across the shining sea
Waiting beyond the world we have known
Beyond the world the dream could be
And the joy we have tasted
Follow me along the road that only love can see
Rising above the fun years of the night
Into the light, beyond the tears
And all the years we have wasted
Follow me to a distant land this mountain high
Where all the music that we always kept inside will fill the sky
Singing in the silent swerve, a heart is free
While the world goes on turning and turning
Turning and falling
Follow me
to a distant land this mountain high
Where all the music that we always kept inside will fill the sky
Singing in the silent swerve, a heart is free
While the world goes on turning and turning
Turning and falling
Follow me, follow me
Follow me, follow me
Follow me, follow me
Follow me
《Spain》前奏，1998發行，爵士鋼琴家Chick Corea改編。
近期最常聽的就是這個版本了~~
第一次聽到這首歌是在攻殼機動隊電影，但隱約覺得很熟悉，就跟很多人的反應一樣~~
也許是小時候學過古典吉他，在那個環境裡聽過卻不知道是出自哪首曲子吧~~
你有聽過其他改編嗎？歡迎分享~
