【新書報報】梅里維爾的萬聖節〡中英雙語

更新 發佈閱讀 2 分鐘


《梅里維爾的萬聖節》

男孩們期待已久的派對終於在托德・布朗的家舉行。

那晚玩了許多新奇的遊戲,雖然也發生了一些意料之外的事情。

★本書特色

  • 愛麗絲.海爾.柏奈特(Alice Hale Burnett)經典梅里維爾故事系列之一。
  • 以淺顯易懂的文字撰寫,讓孩子能夠自己閱讀,並且真實地描繪出小鎮男孩的生活。
  • 每一段接搭配中文翻譯與英文單字、音標,輕鬆閱讀,增加樂趣。


★作者 愛麗絲.海爾.柏奈特(Alice Hale Burnett)

美國的兒童文學作家。

最著名的作品就是以梅里維爾小鎮為背景的男孩系列與女孩系列。

描述孩子們日常生活與冒險的故事。


★繪者 查爾斯.F.萊斯特(Charles F. Lester)

美國插畫家與作家。

為梅里維爾繪製許多精美插圖。


《梅里維爾的萬聖節》中英雙語電子書現正在Readmoo讀墨平台Google圖書熱賣中!


目錄

I.Getting Ready for the Party 為派對做準備

II.The Fun Begins 好戲開始了

III.The Swinging Apples 搖搖晃晃的蘋果

IV.The Candy Pull 拔糖遊戲

V.The Witch Tells Fortunes 女巫占卜

VI. Blowing Out the Candles 吹熄蠟燭

VII.The Search for the Silver Coin 尋找銀幣

VIII. The Wonderful Pie 美味的派


詳細資訊

初版:2025.09

ISBN: 9786269865093

出版地:台灣

檔案格式:EPUB



留言
avatar-img
納德絲 (Nardus)閱讀俱樂部
2會員
37內容數
分享作者文章與書籍資訊
2025/09/19
彼得兔系列又來了。 彼得小兔初登場,也因此開啟一連串動物們的故事。 本書延續中英雙語的特色。 ✿每一小段皆有中文翻譯,搭配閱讀不必反覆大幅度翻頁。 ✿附單字音標,不必中斷閱讀查單字。 ✿學齡兒童、青少年等,只要喜歡彼得兔或想輕鬆學英語的讀者皆適合。 目前《彼得小兔的故事》中英雙語
Thumbnail
2025/09/19
彼得兔系列又來了。 彼得小兔初登場,也因此開啟一連串動物們的故事。 本書延續中英雙語的特色。 ✿每一小段皆有中文翻譯,搭配閱讀不必反覆大幅度翻頁。 ✿附單字音標,不必中斷閱讀查單字。 ✿學齡兒童、青少年等,只要喜歡彼得兔或想輕鬆學英語的讀者皆適合。 目前《彼得小兔的故事》中英雙語
Thumbnail
2025/09/10
熱騰騰的新書快報! 經典《維尼小熊的故事》登場。 故事內容包含維尼小熊初登場,還有百畝森林的各種動物小豬、驢子、兔子、貓頭鷹、袋鼠與小男孩克里斯多福・羅賓一起冒險的故事。 本書為中英雙語,分段形式方便對照閱讀,另外還有單字音標。 非常適合各個年齡層的讀者,一起享受百畝森林快樂的時光吧。
Thumbnail
2025/09/10
熱騰騰的新書快報! 經典《維尼小熊的故事》登場。 故事內容包含維尼小熊初登場,還有百畝森林的各種動物小豬、驢子、兔子、貓頭鷹、袋鼠與小男孩克里斯多福・羅賓一起冒險的故事。 本書為中英雙語,分段形式方便對照閱讀,另外還有單字音標。 非常適合各個年齡層的讀者,一起享受百畝森林快樂的時光吧。
Thumbnail
2025/05/13
英國經典繪本《彼得小兔的故事》後續發展。 勇敢溫柔的班傑明小兔決定帶著彼得回去花園取回外套。 一起進入碧翠絲·波特(Beatrix Potter)的世界。 本書特色 ❋中英雙語,兩種語言對照學習 ❋附單字音標,輕鬆閱讀 ❋全新編輯與翻譯,可愛無法擋 《班傑明小兔的故事:中英雙語
Thumbnail
2025/05/13
英國經典繪本《彼得小兔的故事》後續發展。 勇敢溫柔的班傑明小兔決定帶著彼得回去花園取回外套。 一起進入碧翠絲·波特(Beatrix Potter)的世界。 本書特色 ❋中英雙語,兩種語言對照學習 ❋附單字音標,輕鬆閱讀 ❋全新編輯與翻譯,可愛無法擋 《班傑明小兔的故事:中英雙語
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
  記得小時候第一本長篇小說就是哈利波特,印象中某天午覺睡醒的我問爸爸在笑什麼,爸爸說:「這個人的名字唸起來好好笑,『阿不思 • 鄧布利多』。」   我不明所以,但跟著笑了,「把拔在看什麼我也要看。」我說。
Thumbnail
  記得小時候第一本長篇小說就是哈利波特,印象中某天午覺睡醒的我問爸爸在笑什麼,爸爸說:「這個人的名字唸起來好好笑,『阿不思 • 鄧布利多』。」   我不明所以,但跟著笑了,「把拔在看什麼我也要看。」我說。
Thumbnail
花了好幾天時間,終於把第六章主線通關了,聽說搭配伊索爾德的個人劇情「小房間」一起看,會有別樣的風采,但就先這樣吧,聊聊第六章。 原以為第六章會緊接著第五章特別篇,講述的阿派朗學派遭遇襲擊的後續,沒想到故事一轉,來到了維也納,年份正是一次世界大戰即將爆發的1914年。
Thumbnail
花了好幾天時間,終於把第六章主線通關了,聽說搭配伊索爾德的個人劇情「小房間」一起看,會有別樣的風采,但就先這樣吧,聊聊第六章。 原以為第六章會緊接著第五章特別篇,講述的阿派朗學派遭遇襲擊的後續,沒想到故事一轉,來到了維也納,年份正是一次世界大戰即將爆發的1914年。
Thumbnail
《威利在哪裡?》不僅僅出了好幾本續集,竟然還有出一些特集如找找看哪邊不一樣,或是聖誕版、壞威利版等等,真的是非常有趣呢! 極致精細又費時的每幅畫作,一眼無法看完,看了好久也是沒辦法全數盡收,找完了威利還可以找找其他不同人物、小細節的趣味性與不確定性,我想這應該就是找威利的神秘魅力吧!
Thumbnail
《威利在哪裡?》不僅僅出了好幾本續集,竟然還有出一些特集如找找看哪邊不一樣,或是聖誕版、壞威利版等等,真的是非常有趣呢! 極致精細又費時的每幅畫作,一眼無法看完,看了好久也是沒辦法全數盡收,找完了威利還可以找找其他不同人物、小細節的趣味性與不確定性,我想這應該就是找威利的神秘魅力吧!
Thumbnail
這是一篇關於成長、轉變以及正確選擇的故事。從小學五年級的不乖學生到成為一名正派,作者分享了自己從被欺負到成為霸凌者的經歷,並以《海賊王》中的貝魯梅伯為例,探討了反派轉正的道路。 故事經歷了許多挑戰和深刻的反思,最終,作者透過這段成長旅程,明白了在成長過程中所需付出的代價。
Thumbnail
這是一篇關於成長、轉變以及正確選擇的故事。從小學五年級的不乖學生到成為一名正派,作者分享了自己從被欺負到成為霸凌者的經歷,並以《海賊王》中的貝魯梅伯為例,探討了反派轉正的道路。 故事經歷了許多挑戰和深刻的反思,最終,作者透過這段成長旅程,明白了在成長過程中所需付出的代價。
Thumbnail
  沉浸於龐雜混亂的思緒,洛特抬頭才發現自己早已抵達村落。   從月亮的位置判斷,此時乃晚間第二月刻,亦即公曆紀時法的二十時。   巴薩隆村的晚會比往常更為熱鬧,撇除新成員奈妮薇的加入,更有成功擊退牙豬人的功績值得慶祝。村落中央的土磚廣場幾乎擠滿了人,火堆鐵架吊了四尾斑魚和半頭黑豬。   
Thumbnail
  沉浸於龐雜混亂的思緒,洛特抬頭才發現自己早已抵達村落。   從月亮的位置判斷,此時乃晚間第二月刻,亦即公曆紀時法的二十時。   巴薩隆村的晚會比往常更為熱鬧,撇除新成員奈妮薇的加入,更有成功擊退牙豬人的功績值得慶祝。村落中央的土磚廣場幾乎擠滿了人,火堆鐵架吊了四尾斑魚和半頭黑豬。   
Thumbnail
2022年過年就是在家玩遊戲享受自由,除夕當天我就在Steam上買了Sherlock Holmes Chapter One(夏洛克福爾摩斯 第一章)這遊戲,以往的傷痛讓他回到了他母親去世的地點-地中海海岸的一個島嶼城市「科爾多納」
Thumbnail
2022年過年就是在家玩遊戲享受自由,除夕當天我就在Steam上買了Sherlock Holmes Chapter One(夏洛克福爾摩斯 第一章)這遊戲,以往的傷痛讓他回到了他母親去世的地點-地中海海岸的一個島嶼城市「科爾多納」
Thumbnail
聽說辟里牛斯山是大魔王,一開始就是挑戰。
Thumbnail
聽說辟里牛斯山是大魔王,一開始就是挑戰。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News