vocus logo

方格子 vocus

領󠇡取而今現在

更新 發佈閱讀 5 分鐘

《西江月󠇢·日日深杯酒滿󠇡》 宋 朱敦儒󠇡

  •  日日深杯酒滿󠇡,朝󠇡朝󠇡小󠇡圃花󠇡開󠇡。
  •  自歌󠇡自舞自開󠇡懷,且喜無󠇡拘無󠇡礙。
  •  青󠇢史幾󠇡番春夢󠇡,紅󠇡塵多少奇才󠇡。
  •  不須計較󠇡與安排,領󠇡取而今現在。
raw-image




在南宋詞壇,朱敦儒是一位以 「狂逸」 著稱的詞人,其晚年詞作多透露出歷經滄桑後的淡泊與曠達。《西江月・日日深杯酒滿》便是他這一時期的代表作,短短五十六字,既勾勒出閒適自在的生活圖景,又蘊含著對人生、歷史的深刻思考,如一杯陳釀,初品覺其清淺,細酌方知其醇厚。​

這首詞的創作,與朱敦儒起伏的人生軌跡密不可分。靖康之變前,他出身官宦世家,少年時便有 「東南秀影」 之譽,卻不屑於科舉仕途,隱居嘉禾,過著詩酒相伴的生活;靖康亂起,他顛沛流離,一度投身抗金事業,後因時局動蕩、官場黑暗,屢屢受挫。晚年的他看透了朝堂的爾虞我詐,厭倦了世俗的紛爭擾攘,選擇歸隱山林,這首詞正是他晚年生活與心境的真實寫照。彼時的他,已將過往的壯志豪情、憤懣不平,都沉淀為對當下生活的珍視,詞中無一絲悲戚,唯有歷經世事後的從容與通透。​

詞作上片以細膩的筆觸,描繪出一幅悠然自得的日常畫卷。「日日深杯酒滿,朝朝小圃花開」,開篇兩句便用 「日日」「朝朝」 兩個疊詞,構建出時間的綿延感 —— 每日酒杯斟得滿滿,園中鮮花朝朝綻放,看似簡單的生活場景,卻透著一種極致的愜意。「深杯」 二字,不僅寫出酒的滿溢,更暗含詞人飲酒時的酣暢盡興;「小圃花開」 則勾勒出居所的雅致,無需名園勝景,一方小小園圃的四季花開,便足以慰藉心靈。緊接著 「自歌自舞自開懷,且喜無拘無礙」,三個 「自」 字層層遞進,將詞人的自在神態刻畫得入木三分。他無需迎合他人,無需拘於禮節,歌由心發,舞隨情起,那份 「無拘無礙」 的灑脫,既是對現實生活的滿足,更是對過往束縛的掙脫。上片無一句抒情,卻通過生活細節的鋪陳,將詞人的閒適心境展現得淋漓盡致,讓人仿佛能看到一位白發老者,在花前舉杯,自歌自舞,眉眼間滿是從容。​

下片則筆鋒一轉,從眼前的閒適生活宕開,引發出對歷史與人生的哲思。「青史幾番春夢,紅塵多少奇才」,這兩句看似突兀,實則是詞人閱歷的凝練。在漫長的歷史長河中,多少帝王將相的豐功偉績,多少文人墨客的才情抱負,最終都如 「春夢」 般消散,留不下痕跡;紅塵世間,又有多少身懷奇才之人,或被埋沒於市井,或困頓於仕途,最終歸於黃土。這兩句並非消極的慨嘆,而是朱敦儒歷經滄桑後的清醒 —— 他見過靖康之變的山河破碎,見過官場的勾心斗角,深知 「青史留名」「奇才濟世」 多是虛幻,與其追逐遙不可及的功名利祿,不如珍惜當下的真實。因此,詞的結尾 「不須計較與安排,領取而今現在」,便成了水到渠成的人生感悟。「計較」 的是得失,「安排」 的是未來,而詞人卻勸人放下這些執念,全然 「領取」 當下的每一刻。這份 「領取」,不是消極的隨波逐流,而是積極的活在當下,是歷經風雨後的通透,是看透世事後的豁達。​

整首詞的意境,由淺入深,由景入理。上片的 「酒滿」「花開」「自歌自舞」,營造出閒適恬淡的氛圍,如一幅淡雅的水墨畫;下片的 「青史」「紅塵」「計較安排」,則將意境拓展至歷史與人生的維度,讓詞作多了一份厚重感。詞的語言質朴自然,無雕琢之痕,卻字字珠璣,如 「日日」「朝朝」「自歌自舞」,皆是口語化的表達,卻精准地傳遞出詞人的心境,盡顯 「天然去雕飾」 的藝術魅力。​

朱敦儒的《西江月・日日深杯酒滿》,不僅是一首描寫閒適生活的詞作,更是一曲關於人生的哲理歌。它告訴我們,在紛繁復雜的世界中,不必執著於過往的遺憾與未來的焦慮,只需珍惜當下的每一刻,在平凡的生活中尋得自在與從容。這正是這首詞歷經數百年,依然能打動讀者的原因 —— 它道出了人類共同的人生感悟,讓每一個在塵世中奔波的人,都能在其中找到心靈的慰藉。​




「而今」,就是現在!閩南語文讀音,ji5-kim!兩字縮音-> jim! 與另兩個同義詞「即今 tsik-kim」,「只今tsi2-kim」縮音-> tsim2 , 一音之轉而已!分開念之,

tsit-má 這馬 (俗寫)


留言
avatar-img
somnobite的沙龍
67會員
1.1K內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
somnobite的沙龍的其他內容
2025/10/08
《詠廿四氣詩寒露九月節》唐‧元稹 寒露驚秋晚,朝看菊漸黃。 千家風掃葉,萬里雁隨陽。 化蛤悲群鳥,收田畏早霜。 因知松柏志,冬夏色蒼蒼。 元稹(779─831),字微之,唐代著名詩人,與白居易並稱「元白」,共同推動「新樂府運動」。其創作風格兼具寫實性與抒情性,善於以詩文反
Thumbnail
2025/10/08
《詠廿四氣詩寒露九月節》唐‧元稹 寒露驚秋晚,朝看菊漸黃。 千家風掃葉,萬里雁隨陽。 化蛤悲群鳥,收田畏早霜。 因知松柏志,冬夏色蒼蒼。 元稹(779─831),字微之,唐代著名詩人,與白居易並稱「元白」,共同推動「新樂府運動」。其創作風格兼具寫實性與抒情性,善於以詩文反
Thumbnail
2025/10/07
《驀山溪·自述 》宋自遜 壺山居士,未老心先懶。 愛學道人家,辦竹几、蒲團茗碗。 青山可買,小結屋三間,開一徑,俯清溪,修竹栽教滿。 客來便請,隨分家常飯。 若肯小留連,更薄酒,三杯兩盞, 吟詩度曲,風月任招呼。身外事,不關心,自有天公管。 宋自遜,字謙父,號壶山居士,南宋後
Thumbnail
2025/10/07
《驀山溪·自述 》宋自遜 壺山居士,未老心先懶。 愛學道人家,辦竹几、蒲團茗碗。 青山可買,小結屋三間,開一徑,俯清溪,修竹栽教滿。 客來便請,隨分家常飯。 若肯小留連,更薄酒,三杯兩盞, 吟詩度曲,風月任招呼。身外事,不關心,自有天公管。 宋自遜,字謙父,號壶山居士,南宋後
Thumbnail
2025/10/07
《送󠇡從弟󠇡皮󠇢崇歸復州》 唐󠇡 皮󠇢日休 羨爾󠇢優游正󠇡少󠇢年󠇡,竟陵󠇡煙月󠇢似󠇡吳󠇡天󠇡。 車螯近󠇡岸󠇡無󠇡妨取,舴艋隨風不費牽󠇡。 處處路傍󠇡千頃稻,家󠇡家󠇡門󠇡外一󠇡渠蓮。 殷勤󠇡莫󠇡笑󠇡襄陽住,為愛南溪縮󠇡項鯿。 舴艋tik-
Thumbnail
2025/10/07
《送󠇡從弟󠇡皮󠇢崇歸復州》 唐󠇡 皮󠇢日休 羨爾󠇢優游正󠇡少󠇢年󠇡,竟陵󠇡煙月󠇢似󠇡吳󠇡天󠇡。 車螯近󠇡岸󠇡無󠇡妨取,舴艋隨風不費牽󠇡。 處處路傍󠇡千頃稻,家󠇡家󠇡門󠇡外一󠇡渠蓮。 殷勤󠇡莫󠇡笑󠇡襄陽住,為愛南溪縮󠇡項鯿。 舴艋tik-
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
債券投資,不只是高資產族群的遊戲 在傳統的投資觀念中,海外債券(Overseas Bonds)常被貼上「高資產族群專屬」的標籤。過去動輒 1 萬甚至 10 萬美元的最低申購門檻,讓許多想尋求穩定配息的小資族望而卻步。 然而,在股市波動劇烈的環境下,尋求穩定的美元現金流與被動收入成為許多投資人
Thumbnail
債券投資,不只是高資產族群的遊戲 在傳統的投資觀念中,海外債券(Overseas Bonds)常被貼上「高資產族群專屬」的標籤。過去動輒 1 萬甚至 10 萬美元的最低申購門檻,讓許多想尋求穩定配息的小資族望而卻步。 然而,在股市波動劇烈的環境下,尋求穩定的美元現金流與被動收入成為許多投資人
Thumbnail
透過川普的近期債券交易揭露,探討債券作為資產配置中「穩定磐石」的重要性。文章分析降息對債券的潛在影響,以及股神巴菲特的操作策略。並介紹玉山證券「小額債」平臺,如何讓小資族也能低門檻參與海外債券市場,實現「低門檻、低波動、固定收益」的務實投資方式。
Thumbnail
透過川普的近期債券交易揭露,探討債券作為資產配置中「穩定磐石」的重要性。文章分析降息對債券的潛在影響,以及股神巴菲特的操作策略。並介紹玉山證券「小額債」平臺,如何讓小資族也能低門檻參與海外債券市場,實現「低門檻、低波動、固定收益」的務實投資方式。
Thumbnail
解析「債券」如何成為資產配置中的穩定錨,提供低風險高回報的投資選項。 藉由玉山證券的低門檻債券服務,投資者可輕鬆入手,平衡風險並穩定財務。
Thumbnail
解析「債券」如何成為資產配置中的穩定錨,提供低風險高回報的投資選項。 藉由玉山證券的低門檻債券服務,投資者可輕鬆入手,平衡風險並穩定財務。
Thumbnail
相較於波動較大的股票,債券能提供固定現金流,而玉山證券推出的小額債,更以1000 美元的低門檻,讓學生與新手也能參與全球優質企業債投資。玉山E-Trader平台即時報價、條件式篩選與清楚的交易流程等特色,大幅降低投資難度,對於希望分散風險、建立穩定現金流的人來說,玉山小額債是一個值得嘗試的理財起點。
Thumbnail
相較於波動較大的股票,債券能提供固定現金流,而玉山證券推出的小額債,更以1000 美元的低門檻,讓學生與新手也能參與全球優質企業債投資。玉山E-Trader平台即時報價、條件式篩選與清楚的交易流程等特色,大幅降低投資難度,對於希望分散風險、建立穩定現金流的人來說,玉山小額債是一個值得嘗試的理財起點。
Thumbnail
再至會稽 北宋 · 鄭獬 自憐多病趁朝稀hi,合引朱轓東路歸kui。 名姓未通丹陛下,夢魂已過浙江飛hui。 人生如意即爲樂,世事驚心漸覺非hui。 正是春風催酒熟,蝤蛑霜飽蛤蜊肥hui5。 這是功成名就,急流勇退之明志詩。知所進退,才能人生圓滿,不留遺憾啊! 而如今這個世道,歐洲烏
Thumbnail
再至會稽 北宋 · 鄭獬 自憐多病趁朝稀hi,合引朱轓東路歸kui。 名姓未通丹陛下,夢魂已過浙江飛hui。 人生如意即爲樂,世事驚心漸覺非hui。 正是春風催酒熟,蝤蛑霜飽蛤蜊肥hui5。 這是功成名就,急流勇退之明志詩。知所進退,才能人生圓滿,不留遺憾啊! 而如今這個世道,歐洲烏
Thumbnail
唐 許渾《秋日赴闕題潼關驛樓》 紅葉晚蕭蕭siau,長亭酒一瓢phiau5。 殘雲歸太華, 疏雨過中條thiau5。 樹色隨山迥, 河聲入海遙iau5。(隨山 一作:隨關) 帝鄉明日到, 猶自夢漁樵tshiau5。 明日就到京都入仕,但古人猶自作
Thumbnail
唐 許渾《秋日赴闕題潼關驛樓》 紅葉晚蕭蕭siau,長亭酒一瓢phiau5。 殘雲歸太華, 疏雨過中條thiau5。 樹色隨山迥, 河聲入海遙iau5。(隨山 一作:隨關) 帝鄉明日到, 猶自夢漁樵tshiau5。 明日就到京都入仕,但古人猶自作
Thumbnail
行到水窮處,坐看雲起時 這是唐代詩人王維的詩句,出自他的《終南別業》。
Thumbnail
行到水窮處,坐看雲起時 這是唐代詩人王維的詩句,出自他的《終南別業》。
Thumbnail
醉吟詩仙李白詩,暢讀氣節東坡詞, 淘淘浪花英雄事,夕陽靑山付談笑。 古事今來各有調,穿越時空異中同, 鑑古知今人盡知,身歷其境誰清醒。
Thumbnail
醉吟詩仙李白詩,暢讀氣節東坡詞, 淘淘浪花英雄事,夕陽靑山付談笑。 古事今來各有調,穿越時空異中同, 鑑古知今人盡知,身歷其境誰清醒。
Thumbnail
《何嘉會寺丞遣嫁侍兒襲明有詩次韻 其一》:宋作者:孫覿 魯陽之戈倚半空khong,誰能一卻日再中tiong。 驚回十二巫山雨,永隔三千弱水風hong。 廋語尚傳黃絹婦,多情好在紫髯翁ong。 謫仙尚有杯中月,獨舞婆娑醉影同tong5。 (自注:嘉會侍兒以妙爲名。) 「三千弱水」是取最古的
Thumbnail
《何嘉會寺丞遣嫁侍兒襲明有詩次韻 其一》:宋作者:孫覿 魯陽之戈倚半空khong,誰能一卻日再中tiong。 驚回十二巫山雨,永隔三千弱水風hong。 廋語尚傳黃絹婦,多情好在紫髯翁ong。 謫仙尚有杯中月,獨舞婆娑醉影同tong5。 (自注:嘉會侍兒以妙爲名。) 「三千弱水」是取最古的
Thumbnail
《戲簡鄭廣文虔兼呈蘇司業源明》唐 杜甫 廣文到官舍,繫馬堂階下ha7。 醉則騎馬歸,頗遭官長罵ma7。 才名四十年,坐客寒無氈tsian。 賴有蘇司業,時時乞酒錢tsian5。 上半段寫鄭虔(廣文)在職場不得意,下半段寫生活窮困,還須蘇源明接濟酒錢! 古人重視朋友,只要力所能及,都會多少接
Thumbnail
《戲簡鄭廣文虔兼呈蘇司業源明》唐 杜甫 廣文到官舍,繫馬堂階下ha7。 醉則騎馬歸,頗遭官長罵ma7。 才名四十年,坐客寒無氈tsian。 賴有蘇司業,時時乞酒錢tsian5。 上半段寫鄭虔(廣文)在職場不得意,下半段寫生活窮困,還須蘇源明接濟酒錢! 古人重視朋友,只要力所能及,都會多少接
Thumbnail
《佐還山後寄三首 其二》 (759年) 唐 · 杜甫 白露黃粱熟,分張素有期ki5。 已應舂得細,頗覺寄來遲ti5。 味豈同金菊,香宜配綠葵kui5。 老人佗日愛,正想滑流匙si5。 百家講壇的講解內容: 摘錄: 杜甫逃荒到秦州(今甘肅天水),秦州有一個他的同族晚輩叫杜佐,生活比較富足。
Thumbnail
《佐還山後寄三首 其二》 (759年) 唐 · 杜甫 白露黃粱熟,分張素有期ki5。 已應舂得細,頗覺寄來遲ti5。 味豈同金菊,香宜配綠葵kui5。 老人佗日愛,正想滑流匙si5。 百家講壇的講解內容: 摘錄: 杜甫逃荒到秦州(今甘肅天水),秦州有一個他的同族晚輩叫杜佐,生活比較富足。
Thumbnail
《曲江陪鄭八丈南史飲》(758年) 唐 · 杜甫 引用典故:傍青門 雀啄江頭楊柳花hua,鵁鶄鸂鶒滿晴沙sa。 自知白髮非春事,且盡芳尊戀物華hua5。 近侍即今難浪迹,此身那得更無家ka。 丈人才力猶強健,豈傍青門學種瓜kua。 「居廟堂之高則憂其民,處江湖之遠則憂其君。」 - 如今的
Thumbnail
《曲江陪鄭八丈南史飲》(758年) 唐 · 杜甫 引用典故:傍青門 雀啄江頭楊柳花hua,鵁鶄鸂鶒滿晴沙sa。 自知白髮非春事,且盡芳尊戀物華hua5。 近侍即今難浪迹,此身那得更無家ka。 丈人才力猶強健,豈傍青門學種瓜kua。 「居廟堂之高則憂其民,處江湖之遠則憂其君。」 - 如今的
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News