「史迪爾氏症候群」的日文怎麼說？
【長榮空姐傳罹史迪爾氏症猝逝】
長榮航空空服員執勤時身體不適，期間多次向同事及座艙長求助，返台住院後病情快速惡化，疑似罹患罕見的「史迪爾氏症候群」(Adult Onset Still’s Disease)，短短16天不幸病逝。
空姐抱病上班猝逝，座艙長的處置與長榮航空工作環境引發熱議。
長榮航空是違反《勞動基準法》的常客，2025年就因多項違法紀錄被裁罰高達288萬元。史迪爾氏症候群屬罕見自體免疫疾病，醫師提醒，典型症狀包括反覆發燒、關節疼痛及皮疹，常被誤認為感冒，部分患者會出現鮭魚色斑丘疹，若未及時診斷治療，可能產生嚴重併發症、危及生命。
中文：
史迪爾氏症候群
成人史迪爾氏病
日文：
スティル病（スティルびょう）
成人スティル病（せいじんスティルびょう）
成人発症型スティル病（せいじんはっしょうがたスティルびょう）
#史迪爾氏症候群日文 #史迪爾氏症候群
#成人史迪爾氏病日文 #成人史迪爾氏病
#長榮空姐猝逝 #長榮航空 #勞動基準法
#時事 #時事日文 #時事日語
#日文教學 #日語學習 #偶希都理日文教學
【偶希都理】
偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／閱讀筆記／電影筆記／臺灣、環遊世界旅遊，
歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。
【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori
【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020
【廖慧淑（Su）】
旅人／譯者／獨身主義者
日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。
透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲，
造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。
#偶希都理 #廖慧淑
