你是否曾經看韓國綜藝節目時，聽到藝人突然說出「헐」、「뭐야 이게」、「진짜 당황스럽네」之類的話，卻完全聽不懂他們在表達什麼？
這些看似隨口的反應，其實是韓國人日常對話中最常見、最真實的語氣表達。
不過對外國學習者來說，這些「情緒反應詞」通常在課本裡是學不到的。今天，我要帶你一起從韓國綜藝節目中學習幾個最實用的「當你慌張時可以用的韓語表達」。
學會這些，你就能像真正的韓國人一樣自然地表達驚訝、困惑或尷尬。
另外，使用 LINGORA 這款 AI 韓語學習應用程式，還能讓你在模擬對話中輕鬆練習這些反應，效果更真實！
● 韓國綜藝節目裡最常出現的慌張表達
- 헐 (heol) – 「天啊！」、「什麼？」 這是最具代表性的韓國式驚訝表達，當你看到意想不到的事情時就可以用。
例句： “헐, 真的假的？”
- 뭐야 이게 (mwoya ige) – 「這是什麼？」、「發生什麼事？」 當你覺得情況很荒唐或難以理解時使用。
例句： “뭐야 이게, 是惡作劇嗎？”
- 진짜 당황스럽네 (jinjja danghwangseureopne) – 「真的很慌張耶。」 這句話稍微正式一點，適合表達「我完全沒料到」。
例句： “진짜 당황스럽네, 我沒想到會被問這個。”
- 나 지금 멘붕이야 (na jigeum menbung-iya) – 「我現在腦袋當機了。」 「멘붕」是「멘탈 붕괴」(mental breakdown) 的縮寫，非常口語。
例句： “나 지금 멘붕이야, 這到底怎麼回事？”
- 어… 뭐라고 해야 하지? (eo... mworago haeya haji?) – 「呃…我該怎麼說呢？」 這是當你被嚇到或語塞時很自然的表達，可以用來爭取思考時間。
例句： “어… 뭐라고 해야 하지? 太突然了。”
- 와, 상상도 못 했다 (wa, sangsangdo mot haetda) – 「哇，完全沒想到！」 結合了驚訝與讚嘆的語氣，在綜藝節目中很常聽到。
例句： “와, 상상도 못 했다. 這組合太有創意了！”
- 순간 멍 때렸어 (sungan meong ttaeryeosseo) – 「我剛剛一片空白。」 表示當下腦袋突然停住、反應不過來。
例句： “순간 멍 때렸어, 我完全忘了要說什麼。”
● 讓表達更自然的小技巧
- 把情緒與情境連結起來。 當朋友給你驚喜時，可以說 “헐, 진짜 감동이야.” 表達又驚又感動。
- 練習不同語氣。 同樣一句 “헐” 根據語調不同，可以表示震驚、尷尬或佩服。
- 用 LINGORA 練習臨場反應。 AI 對話會突然丟出問題，你就能練習說 “어… 뭐라고 해야 하지?” 這類自然的反應。
- 多看綜藝模仿語感。 像《Running Man》、《驚人的星期六》、《我獨自生活》這些節目都有許多真實又有趣的表達方式。
● 像綜藝一樣學韓語：活學活用的學習法
在 LINGORA，不只是學單字或文法，AI 還會根據情境引導你做出自然反應，就像你真的在節目現場一樣。
而且 LINGORA 提供24 小時隨時上課的功能，無論你是凌晨想學還是早上通勤，都可以自由安排時間。
最棒的是，它還提供免費試用，讓你無負擔體驗 AI 對話的真實感。
AI 會即時糾正錯誤，課後還會給你學習報告，幫助你清楚看到進步。
韓國綜藝不只是娛樂節目，更是學習真實韓語的「生活教材」。
學會像 “헐”、“뭐야 이게”、“진짜 당황스럽네” 這些表達，你的韓語會更自然、更貼近母語者。
透過 LINGORA，你能在有趣又輕鬆的對話中練習這些反應。
擁有 8 年語言教育經驗與 500 萬堂課的 LINGORA，憑藉專業與創新，以合理價格提供可靠學習成果。
讓每個人都能輕鬆跨越語言的障礙，打開通往新世界的大門。
現在就開始你的「韓綜式」韓語學習吧！
