拼湊出真相後的幾天，艾薇如同置身於一片情感的廢墟。憤怒、悲傷、失望、迷茫，各種情緒如同斷壁殘垣，雜亂地堆積在心間。她知道了「發生了什麼」，卻不知道「該怎麼辦」。報警的念頭閃過，但超自然的「迴響」無法作為證據，而父親日記中透露的軟弱，更讓她不願將家族的瘡疤公之於眾。直面沃爾特？質問他，然後看他如何狡辯或崩潰？那似乎也無法帶來真正的平靜，只會延續痛苦的循環。
她像幽靈一樣在書店裡遊蕩，觸碰書籍時都帶著一種近乎恐懼的謹慎，害怕再次被那些強烈的情感碎片擊中。利蘭似乎察覺到她內心的風暴已暫時平息，取而代之的是一種深沈的虛無，他沒有多問，只是默默地確保她有按時吃飯，書店的日常得以維持。
艾薇的目光，不由自主地一次次投向那個從地下室取出、裝著父親日記和與沃爾特通信的木箱。真相的碎片大多來源於此，但還有一塊最關鍵的拼圖，那本引發了一切爭執的「初版書」，依舊不知所蹤。母親將它藏在了哪裡？還是說，它早已在當年的混亂中遺失，或被沃爾特用別的手段取走？
這個未解的疑問，成了她此刻唯一能抓住的、具象的目標。或許，找到它，能為這混亂的一切畫上一個句點。
她開始了新一輪的搜索，這一次，目標明確，心境卻截然不同。不再充滿復仇的怒火，而是帶著一種近乎考古發掘的平靜與決然。她搜尋母親生前最私密、最可能藏匿珍寶的地方——臥室床板下的暗格、一個老舊的首飾盒內部、甚至是一些大部頭書籍中被挖空的夾層。
一無所獲。
疲憊和失望再次襲來。就在她幾乎要放棄，認為那本書真的已經消失時，她的目光落在了「修復角」利蘭常用工作台旁，一個不起眼的、用來堆放待修復書籍的矮腳書架上。那裡通常擺放著一些裝訂鬆散、封面破損的書籍，等待利蘭的巧手回春。
一本書脊幾乎完全脫落、封面顏色沈暗、看起來破舊不堪的厚皮書，夾在幾本同樣殘破的小說中間。它其貌不揚，與「珍貴初版」的形象相去甚遠。艾薇之前無數次經過這裡，從未對它投以絲毫關注。
但此刻，一種難以言喻的牽引感，讓她向它伸出了手。沒有預先調整呼吸，沒有刻意進入狀態，只是自然而然地，指尖輕觸那粗糙破損的封面。
沒有預想中的激烈衝突，沒有沃爾特的貪婪或父親的痛苦。湧來的，是一片浩瀚而沈靜的金色。
視覺： 溫暖的燈光下，母親伊蓮恩年輕的臉龐帶著柔和的光暈。她低著頭，手指無比輕柔、充滿愛意地撫摸著這本書的內頁，仿彿在觸摸初生嬰兒的肌膚。書頁是古老的羊皮紙，上面的花體字母墨跡沈穩，邊緣有著手繪的、細膩精美的藤蔓紋飾。
聽覺： 不是具體的話語，而是一種流動的、低沈的嗡鳴，像是由無數細微的聲音匯聚而成——歷代讀者翻動書頁的沙沙聲，沈浸於故事中的輕嘆，某個孩子在讀到精彩處發出的驚喜歡呼，情侶依偎分享時的低聲笑語……這些聲音匯成一曲無言的交響，充滿了生命與連結的溫暖。
觸覺/嗅覺： 指尖仿彿能感受到羊皮紙獨特的韌性與溫潤，鼻尖縈繞著古老墨水、陳年紙張以及一種仿彿陽光烘烤過後的、令人安心的淡淡馨香。
情感印記： 浩瀚無邊的守護之愛。不是對某一具體個人的愛，而是對故事本身、對知識傳承、對人與人之間通過文字產生連結的深摯熱愛與堅定守護。這股愛意如此純粹，如此強大，像一道無形的光環，將這本書緊緊包裹。其中清晰地蘊含著母親的意志：這本書，以及它所代表的精神，絕不能成為爭權奪利、滿足私慾的戰利品。它必須留在「迴廊」，作為一顆種子，一個錨點，繼續凝聚那些相信文字魔力、渴望心靈連結的人。
在這股磅礴而溫柔的「迴響」中，艾薇終於「看」清了這本書的真面目——一本極為罕見的、中世紀晚期的詩文手抄本複刻初版，並非商業價值最高的那種，卻是連接「迴廊」創始理念的核心象徵。它本身就是一個「迴響」的放大器，一個社區記憶的容器。
她也明白了母親最後的願望。母親在生命最後一刻，拚死守護的，不僅是一本書，是一個信念，一個希望書店能超越個人恩怨、繼續作為社區燈塔的未來。
復仇的念頭，在這股純粹的、指向未來的愛與守護之意面前，如同陽光下的冰雪，徹底消融殆盡。仇恨只會延續痛苦，只會讓這間書店，讓母親用生命守護的東西，繼續被過去的陰影所籠罩。
眼淚無聲地滑落，但這一次，不再是因為痛苦或憤怒，而是因為一種被洗滌、被接納的釋然。她終於真正理解了母親，觸摸到了她靈魂的核心。
她輕輕地、極盡珍視地，將那本破舊卻內在光芒萬丈的書捧在懷裡，如同捧著母親最後的寄託與祝福。
「我明白了，媽媽。」她在心中輕聲說道，聲音帶著淚意，卻無比堅定，「我不會讓你的守護白費。我不會讓『迴廊』變成仇恨的紀念碑。」
她知道了自己該做什麼。
不是延續仇恨，而是傳承。
傳承母親對書籍、對社區、對人與人之間美好連結的信念。讓這間書店，真正成為母親希望它成為的樣子——一個溫暖的、接納的、充滿生命力的精神家園。
她低頭看著懷中的書，那破損的外表下，蘊藏著足以照亮前路的光芒。最後的記憶，不再是關於死亡和痛苦，而是關於愛與新生。它為艾薇指明了方向，給了她放下過去、走向未來的勇氣。
她站起身，懷抱著這份沈重的饋贈，感覺自己的靈魂從未如此輕盈，也從未如此充滿力量。
