福岡煤礦勞動記憶與產業遺產之旅7：三井三池炭鑛

2025年5月18日

福岡煤礦勞動記憶與產業遺產之旅地圖

追溯三池地區的石炭產業歷史，據說最早在十五世紀，就有發現可燃燒的石頭之紀錄；後來到十八世紀晚期，當地的三池藩開始制定關於採炭與販賣的規則。明治六（1873）年，日本政府將三池炭鑛收為官營，並利用附近監獄的收容囚犯人力進行勞動。明治九（1876）年，三井物產株式會社成立，成為官營三池炭鑛石炭的運輸與銷售代理商。明治16（1883）年，「三池集治監」設立，三池炭鑛使用囚犯勞動力成為常態。明治21（1888）年，三井財閥擊敗三菱財閥，取得三池炭鑛的收購權，次年三池炭鑛私有化。

昭和五（1930）年，三池炭鑛廢止工頭包工制，並禁止女子入坑工作，囚犯人力的運用也停止。但隨後三井又從朝鮮半島引進「強制連行」的「徵用工」，其強迫勞動、惡劣生活環境以及管理方式造成大量傷亡，因此在三池地區，可見不少監獄囚人以及朝鮮徵用工的慰靈碑以及紀念建物等。

三池炭鑛自收歸官營、之後三井財閥接手經營，到閉山停止挖煤（平成九/1997年）的124年間，前後曾經總共有七浦坑（明治16/1883年開工）、宮浦坑（明治21/1888年開工）、勝立坑（明治28/1895年開工）、宮原坑（明治31/1898年開工）、萬田坑（明治35/1902年開工）、四山坑（大正12/1923年開工）與三川坑（昭和15/1940年開工）等七個主坑口。這個礦區因為靠近海邊，許多坑道及採煤區其實是在海底，在三池港外的有明海上，有兩座迷你人工島三池島以及初島，就是為了坑道的通風口而做。

三井財閥接手後為煤炭運輸方便，逐步建立一條連接各坑口的專用鐵道，運煤鐵道先是在明治29（1896）年連接至國鐵的大牟田驛，明治41（1908）年位於有明海旁的三池港開始運作之後，又連接至三池港以利對外輸出，後來這條專用鐵道是呈馬蹄形。三池閉山之後，這條專用鐵道被廢棄，近年因為被納入世界文化遺產的範圍，相關單位嘗試復原從宮原坑、萬田坑至三池港這一段鐵道的觀光運行。

前面文章提到在2015年被列入世界遺產名錄的「明治日本之產業革命遺產：製鐵、製鋼、造船與石炭產業」，就包含三池炭鑛的宮原坑、萬田坑、專用鐵道敷跡，以及三池港。

交通方式

在三井三池炭鑛的產業遺址中，目前保存狀況較好的，就是三川坑、萬田坑及宮原坑，後兩者被列入世界遺產的範圍。這三個點，其位置分布的有點距離，就大眾運輸來說，雖然我有在所附地圖上分別標出最靠近的公車站牌，但班次不多，尤其景點之間如何連接是大問題，可能都要回到車站轉車。

所幸在JR大牟田驛東口前的「大牟田觀光廣場」，有腳踏車可以租借。我到達當時，好像只有一輛電動的，幸運被我搶先借到，要是光靠腳力的話，此處地勢還是會有高低起伏，騎一整天會蠻費力的。我這天憑著電動腳踏車，一口氣跑完三池南邊這三個坑，北邊還有若干景點，留待下一篇。

必須提醒的是，三川坑只有在周末及假日才有開放；萬田坑及宮原坑除周一之外，其餘皆有開放。三川坑及萬田坑有相關文物、資訊的展示空間，值得一看；萬田坑需購票入場，得先在兼為展示空間的「萬田坑驛站」購票。這三個地方在開放時間，都有上了年紀的先生與女士在現場導引與解說，只是不知他們的家庭背景是否與礦業工作有關。

三川坑

在三井三池炭鑛的主坑口中，三川坑是最晚開挖、也是較晚停採的，這裡是戰後最主要的出坑口，後期的勞動者大多集中在這裡，是「三池勞組」的主力所在。三川坑遺址雖然沒被列入世界遺產的範圍，然三川坑1950年代經歷二次「三井三池爭議」，1963年又發生「三井三池三川坑煤塵爆炸事件」，可說是三井三池炭鑛中最具有勞動記憶保存價值的地點。這些事件的相關經過，筆者已經記述在〈日本福岡的產業性世界遺產與勞動記憶〉此篇文章中，這裡就不再重覆。

三川坑有兩個大斜坑，因此不像宮原坑及萬田坑有高聳的豎坑櫓，但目前仍保存有完整的兩座大型捲揚機，以及封閉的第二斜坑口（發生塵爆事件的第一斜坑口已經被填平）。最吸引一般遊客的，大約是園區保存的四座電氣機關車，供炭鑛專用鐵道使用。

園區內的管理棟（先前的事務所），裡面有展示室，播放關於三井三池炭鑛的紀錄片，並且展示相關歷史資訊，包括「三池勞組」遺留下來的文物；管理棟內並販售有相關紀念物，包括好幾本勞動者口述歷史或是回憶文之類的文集，我買了一本關於塵爆事件的回憶文集。

在園區的裡側，就是發生塵爆事件的第一斜坑口旁，於令和二（2020）年11月9日，也就是煤塵爆炸事件的57週年紀念日，透過群眾募資，「三川坑炭塵爆發慰靈碑」建立於此：慰靈碑正面記載了因礦殤死亡的458人之姓名、以及年齡（見文末附錄）；背面有簡短碑文。

其實在事件發生後的第二年，三池炭鑛「第二工會」與職員工會，連同上級工會，在大牟田市區的延命公園，就已經建立一座「三川鑛大災害殉職者慰靈碑」，以及一座礦工雕塑。數年前，公園內的體育館改建，前述慰靈碑被移走不知去處，礦夫像被移到「大牟田市石炭產業科學館」前的廣場。

另外，位於荒尾市的成田山大勝寺（位置請見所附地圖），寺內有「故久保清君殉難之碑」，久保清是「三池勞組」的會員，在三池爭議的衝突中，被暴力份子殺害；在「故久保清君殉難之碑」之後，還有一座「三池炭鑛災害犧牲者之碑」，但網路上缺乏具體資訊。這個地點因為遠離動線，我此次並未探訪。

三川坑炭塵爆發慰靈碑

三池爭議中的三池主婦會

萬田坑及宮原坑

萬田坑在戰後早期的昭和26（1951）年停採，是保留最完整的，包括整個礦區場域，以及大部分建築物都還存在並獲得維護。萬田坑本來有兩座豎坑，現在還留存的是第二豎坑的豎坑櫓及磚造的兩層樓捲揚機房，以及事務所及浴室等其他建築。

宮原坑早在戰前的昭和六（1931）年就已經停採，保留的面積在三座坑中最小。本來同樣是兩座豎坑，現在保留的也是第二豎坑的豎坑櫓以及捲揚機房。

萬田坑的豎坑櫓與捲揚機房

萬田坑的豎坑口升降機遺構

萬田坑的大型捲揚機

宮原坑的豎坑櫓與捲揚機房

監獄囚人與朝鮮徵用工慰靈碑

前面提到，三井三池炭鑛在戰前大量使用監獄囚人以及朝鮮徵用工，以作為礦場勞動力，因為勞動及生活條件嚴苛、死傷甚多，所以三池地區存在不少的囚人與徵用工慰靈碑，或是紀念建物等。

按照地圖上的順序。福壽院的「倶會一處」之碑，可能是監獄囚人的墓碑。馬渡第一公園這附近，曾經是朝鮮徵用工的其中一處社宅（會社住宅，馬渡社宅）所在，現在於公園內立有「馬渡社宅跡碑」，碑上的圖像，部分是從當時社宅牆上的塗鴉複製過來，直接呈現當時的氣氛。

「解脫塔」位於勝立工業團地山坡上的小公園內，據說是當初開發工業區時，挖到囚徒的骸骨，所以建了「解脫塔」與「合葬之碑」等。這裡必須爬上一段階梯，我到的當時因為公園缺乏維護，草長得很高幾乎要到膝蓋，我不知草叢裡有啥以致不敢前進，所以沒有找到此處。

之前的「三池集治監」用地，現在改為三池工業高等學校使用，從前的監獄圍牆，目前仍然還有一段保留著作為學校圍牆，被稱為「舊三池集治監外塀」。在這附近的住宅區裡，有一處很大片的墓地，巷道直接從中間穿過，附近民眾來往如常、甚至是散步的地方，這裡有一處囚人墓地，就在整個墓區的邊緣，本來有一塊說明版，但已經掉落。

荒尾市正法寺的「不二之塔」，是朝鮮徵用工的慰靈碑，而一旁的「中國人殉難者慰靈之碑」，則是紀念來自中國的勞動者，可見三井三池炭鑛也有來自中國的徵用工。荒尾市也是大力贊助孫中山革命事業的宮崎滔天之家鄉，以前的故居現在改為「宮崎兄弟資料館」，孫中山曾經來過此地接受宮崎的招待。

三井三池炭鑛勞動者甚多，這裡曾經有非常多處的礦工社宅，目前好像都已經不存，日文維基百科提到，荒尾的購物中心永旺城（イオンタウン荒尾）這塊地，原本就是礦工社宅的所在。讓我聯想到，大牟田市石炭產業科學館對面的大牟田永旺城，會不會以前也是礦工社宅用地，但這裡好像是後來填海的新生地。

馬渡社宅跡碑

「三池集治監」附近的囚人墓地

附錄：三川坑炭塵爆發慰靈碑

青田    繫  47才  今井   正義 41才  大津 與三郎 50才  香月   輝男 39才

青山   政雄 27才  入居   藤吉 41才  大仁田  貢  49才  甲木   政行 43才

阿具根 政美 28才  岩崎    一  41才  大野 英之進 38才  加藤    薰  48才

淺井   末義 38才  岩崎   國廣 21才  大町   昌孝 31才  金子   倉松 47才

安部   武雄 47才  岩本   秋義 43才  大本   英則 49才  加納    進  49才

荒川   德雄 33才  岩屋   義賢 48才  大藪   貞秋 50才  椛島   貞一 53才

荒木    規  31才  岩中    茂  44才  崎     一郎 42才  椛島   昭藏 34才

荒木   秋義 39才  上田    明  37才  岡本   秀雄 45才  椛島   光雄 48才

荒木   一成 33才  上田   榮一 47才  小川   信友 33才  樺島   久治 37才

荒卷   勝義 23才  上田   鳴海 39才  小川   廣海 36才  龜石   春男 33才

有     米村 37才  牛島 信一郎 45才  沖石 喜一郎 53才  龜井   正男 39才

池上    等  34才  上原   昭一 36才  荻島   二男 37才  香山   桂二 26才

池田    一  44才  梅崎   勝義 45才  奧野   芳郎 39才  川口   忠孝 29才

池田   政雄 43才  浦川   辰馬 45才  小倉   一則 35才  川口   光春 48才

石井    廣  44才  永     利男 35才  尾崎    寛  34才  川島 喜八郎 42才

石谷   久吉 39才  江頭   與一 54才  尾園   勝美 33才  河野   勝俊

泉     勝秀 39才  江口   義夫 38才  尾住    巧         河野   敬一 48才

泉     清次 34才  江崎   數人 46才  小田   仁士 29才  河野 松太郎 48才

泉田   義之 47才  遠藤    等  54才  小田   義則 34才  河野   光幸

井田   幸男 43才  尾池    誠  44才  小幡   猛雄 54才  河野   良人 37才

市川   睦男 34才  大井   親之 33才  甲斐   信義 49才  川良   孝德 41才

井手    誠  42才  大井   春雄 19才  甲斐田 國男 44才  菊川   新一 50才

伊藤    武  40才  大賀   清一 54才  鏡池   信明 47才  北川    實  53才

伊藤   正義 52才  大久保 邦明 24才  垣內   幸雄 22才  北島    壽  39才

稻垣   貞茂 22才  大崎    達  44才  柿原   實法 34才  北原    晃  33才

犬丸    真  34才  大杉    正  39才  笠原    茂  45才  北原   定行 35才

井上   益則 54才  太田   義雄 33才  樫本   三吉 36才  北原   信治 49才

豬口   一彥 32才  大塚   昌英 29才  梶山   民男 22才  北原   泰雄 28才

井之口 義一 46才  大坪   覺人 36才  片桐   芳男 44才  城戶    保  35才

木下   清光 36才  佐治   輝市 50才  島崎    茂  53才  竹田    榮  41才

木下   正喜 48才  佐伯   直行 47才  島田   幸○  41才  竹本    忍  39才

木山   廣志        境      正          島貫   長作 44才  竹山   金吾 52才

切通   榮喜 43才  坂井   軍造 54才  島村   勝麻 51才  田添   元照 48才

清永   義政 48才  坂口   典行 34才  下川   敬治 37才  多田隈  智  47才

金納   貞吉 53才  坂口   平次 43才  下川   光男 37才  橘       登  47才

金原   久男 35才  坂口   六男 34才  水流    忠  48才  立山   夏次 47才

釘崎   義孝 37才  坂口   龍平 31才  末松    弘  46才  立山   公照 38才

櫛山    忠  33才  境田   親明 40才  末吉   光男 54才  田所   忠信 29才

工藤   義則 35才  坂田   宜滿 47才  須川   逸夫 37才  田中    重  29才

黑川   松雄 35才  坂田   輝喜 41才  杉野   哲也 33才  田中    力  40才

古賀   郁哉 34才  坂田   秀吉 34才  杉光   英治 33才  田中   兼重 39才

古賀   菊一 53才  坂田   又藏 52才  杉本 仙次郎 45才  田中   武雄 34才

古賀   竹次 36才  坂梨   春樹 39才  硯川   琢磨 39才  田中   壽吉 44才

古賀    登  27才  坂本   繁榛 32才  硯川   昌信 45才  谷口   兼行 54才

古賀   義光 38才  坂本   宗義 39才  角     高良 23才  田上    茂  48才

古閑    等         坂本 與七郎 51才  角     正明 20才  田上   政行 37才

小島 善五郎 54才  崎坂   勝喜 48才  角     正實 50才  田上   龍助 30才

古城   文博 33才  崎田   武明 44才  高尾    早  40才  樽見    整  32才

木庭   茂昭 33才  作見    明  40才  高田    明  42才  俵     收作 46才

小林    晉  20才  作村   利則 46才  高津   末廣 40才  千原   俊行 31才

小林   壽一 33才  作山   國義 41才  高野   光義 49才  千原   友行 53才

小宮   照雄 33才  佐佐木 義孝 49才  高橋   弘太 35才  塚本   義人 35才

小柳   惣一 53才  佐藤   常男 46才  高橋   好雄 52才  土山   戰時 23才

近藤    勳  36才  猿渡   豐次        高山    作  33才  鶴       久  47才

近藤   孝充 32才  椎葉   寅二 35才  田口   米吉 49才  手島    一  41才

近藤   輝夫 52才  塩塚   達男 37才  竹下    尚  26才  寺崎   光壽 30才

近藤   峰吉 48才  塩塚   光藏 51才  竹下   政夫 33才  戶上   昭夫

齊藤   續夫 39才  四方堂  柾  50才  竹島   雪男 41才  戶上 美智夫 33才

德滿   正人 36才  中村    覺  49才  野田   米男 54才  久富   又市 44才

戶塚   麟三 44才  中村 重五郎 49才  野村   昭三 35才  久富   芳吉 52才

富田   基一 50才  中村   伸一 27才  梅花 寅次郎 37才  日野 喜久二 35才

富田 富士夫 39才  中村   傳造 43才  橋村    茂  53才  平井    保  27才

富久   一夫 34才  中村   仁志 46才  橋本   秋義 37才  平川   英二 29才

富安   正義 42才  中村   正次 45才  橋本   末人 49才  平川    茂  52才

塘田 金次郎        奈良原 益雄 52才  蓮尾   晴雄 44才  平川   末彥 31才

虎口   藤作 55才  成清   清弘 36才  長谷部 止男 48才  平川   光治 22才

鳥井   一之 37才  成田    清  36才  畠山   善七 49才  平川   峰生 30才

內藤    誠  31才  西      清  50才  畑田   弘毅 25才  平野    滿  45才

永井    久  43才  西川   鶴松 51才  羽田   光輝 45才  平野   一好

永江    渡  49才  西坂   武雄 41才  羽田   義武 35才  平野   千歲 44才

中尾    豐  52才  西澤    直  29才  濱岡   末治 48才  平野   直人 23才

中尾   富夫 36才  西島   逸男 47才  濱口   利夫 36才  平山   素彬 34才

中尾 二三雄 51才  西島   元一 47才  濱口 富士夫 54才  廣澤   修功 45才

中尾   泰浩 38才  西高   辰男 47才  濱崎   民男 33才  廣瀨   直市

中川    明  36才  西村   岩雄 48才  濱田   三郎 36才  福海   康弘 37才

中川   良松 36才  西村   貞行 51才  濱田   時吉 33才  福永   隆幸 41才

中川   米光 46才  西村   繫敏        濱村   重信 24才  福元   盛男 23才

中川   亮典 34才  西山   重人 51才  林     政雄 46才  福山   一利 37才

中島    學  35才  沼田    戀  35才  林田   次義        藤井   正幸 44才

中島   梅吉 51才  沼田    透  43才  原     竹雄 53才  藤崎    昇  35才

中島   勝典 35才  沼田   俊行 43才  原      望  44才  藤澤    厚  39才

永田   武之 52才  野口    巖  50才  原口   正人 38才  藤本   正巳 44才

長田   利春 36才  野口   武次 53才  原田   梅義 38才  藤好    求  23才

中富   義雄 22才  野口   智生 41才  原田   耕作 30才  太井   民雄 50才

中西    巽  36才  野尻   利道 41才  原田   辰治 35才  古江    語  52才

中西   西幸 42才  野田    陵  44才  原田 鐵之助 26才  古谷   繁之 51才

永松   史郎 44才  野田 千五百 35才  日隈   俊明 40才  崛江   管喜

崛川 滿雄 45才  松村 圭次郎 29才  森田   春義 51才  吉田  昇  54才

崛田 高穗 41才  松本    境  53才  森田   秀之 39才  吉田  誠  42才

崛田 正則 30才  松本    茂  41才  守田   祐巳 30才  吉田 熊市 53才

本田 國男        松本    勉  46才  森山   實雄 51才  吉田 茂雄 49才

前川  清  37才  松本   庄一 31才  諸藤   重直 19才  吉田 大三 39才

前川 隆邦 49才  松森   貞雄 51才  保田   信一 38才  吉田 隆逸 31才

前川  豐  34才  丸山    徹  23才  矢吹    和  35才  吉田 武重 33才

前川 吉信 45才  馬渡   秀雄 54才  山浦   輝次 42才  吉田 久盛 47才

前田 秀雄 51才  三島   政雄 43才  山口   一人 52才  吉永 市男 37才

前田 政勝 52才  溝口    泉  25才  山口   喜一 46才  吉原 敏弘 23才

前田 泰成 37才  溝口   勇男 23才  山口   賢一 37才  吉村  直  34才

前原 新助 34才  三田   道二 42才  山口   信晴 34才  吉村 勝見 36才

前原 忠人 36才  水上 十三男 28才  山崎   清司        吉村 重義 49才

前原  廣  38才  南      武  33才  山下   一人 36才  吉本 貞光 43才

牧野 秋幸 47才  宮島    馨  38才  山下   慎一 29才  吉本 正幸 29才

增井  洋  45才  宮野   信一 37才  山下   英男 33才  米川  環  37才

松榮 通治 37才  宮本   朋之 48才  山田   明良 46才  米倉  正  40才

松尾 克良 42才  村井   光男 39才  山田   三郎 44才  龍   四郎 38才

松尾 政光 45才  村田   勝喜 50才  山田   瑞穗 36才  龍   宜雄 36才

松尾 守純 28才  茂上   龜鶴 51才  山邊   和人 34才  渡邊  務  37才

松岡  衷  50才  本松    惠  39才  山本   健兒 44才  渡邊  林  48才

松岡 義治 27才  本村   寅雄 48才  山本   英雄 37才  渡邊 茂住 35才

松木 一馬 53才  森      昭  53才  山本   義勝 37才  渡邊 芳男 36才

松澤  隆  26才  森      勝利 41才  山本   吉松 43才

松竹  勝  42才  森      忠利 43才  養父   安次 24才

松永  實  41才  森      龍一 23才  橫川   茂春 54才

松永 芳明 37才  森尾    學  48才  橫山 源太郎 48才

松野  豐  40才  森澤   美晴 28才  吉住   雄介 38才

松野 正波 31才  森田   喜市 51才  吉田    晃  31才