📚 第 16-1 課：
強調 I (きょうちょう I)
【主題】 意味を強くしたいとき（當想要強調語意時）
1. 〜こそ (koso)
- 【用法・語義】 強調正是、唯有前項，才是導致後項成立或發生的特別原因或條件。
- 【接續】 [名詞 / 動詞/い形/な形] 普通形 + こそ
(⚠️ 通常接在名詞或動詞連用形之後，比「〜が/は」語氣強烈) - 【例句】
今回こそ、絶対に目標を達成してみせる。
（こんかい こそ、ぜったいに もくひょう を たっせい して みせる。）
(Konkai koso, zettai ni mokuhyō o tassei shite miseru.)
正是這一次，我絕對要達成目標。
2. 〜さえ・〜でさえ (sae / de sae)
- 【用法・語義】 強調極端的例子，表示「連...都...」。
暗示其他更普通的例子更不用說了。 - 【接續】 [名詞] + さえ / でさえ
- 【例句】
あの難しい問題も、先生でさえ間違えた。
（あの むずかしい もんだい も、せんせい でさえ まちがえた。）
(Ano muzukashii mondai mo, sensei de sae machigaeta.)
那個困難的問題，連老師都搞錯了。
3. 〜まで (made)
- 【用法・語義】 強調極端的範圍或出乎意料的程度，表示「連...都...」。與「〜さえ」相似，但「〜まで」語氣更強調超出常理的程度。
- 【接續】 [名詞] + まで
- 【例句】
彼は、自分の両親にまで嘘をついた。
（かれは、じぶん の りょうしん にまで うそ を ついた。）
(Kare wa, jibun no ryōshin ni made uso o tsuita.)
他連自己的父母都騙了。
4. 〜てこそ (te koso)
- 【用法・語義】 表示只有在前項動作完成後，才能產生後項的正面、積極的結果或意義。相當於中文的「只有...之後才...」。
- 【接續】 [動詞て形] + こそ
- 【例句】
苦労してこそ、人生の本当の喜びがわかる。
（くろう し てこそ、じんせい の ほんとう の よろこび が わかる。）
(Kurō shi te koso, jinsei no hontō no yorokobi ga wakaru.)
只有經歷了辛苦，才能明白人生的真正喜悅。
5. 〜てまで・〜までして (te made / made shite)
- 【用法・語義】 表示採取了過度的、甚至是不惜代價的前項手段，來達成後項結果。帶有負面或批判的語氣。相當於中文的「不惜...（也要）...」。
- 【接續】
[動詞て形] + まで
[動詞辞書形] + までして - 【例句】
人の弱みにつけ込んでまで、お金を稼ぎたくない。
（ひと の よわみ に つけ こん でまで、おかね を かせぎ たく ない。）
(Hito no yowami ni tsuke kon de made, okane o kasegitaku nai.)
我不願意不惜利用別人的弱點來賺錢。
6. 〜すら・〜ですら (sura / de sura)
- 【用法・語義】 強調極端的例子，與「〜さえ・〜でさえ」同義，
表示「連...都...」。語氣更為正式或古板。 - 【接續】 [名詞] + すら / ですら
- 【例句】
彼は疲労のため、立つことすらできなかった。
（かれ は ひろう の ため、たつ こと すら でき なかった。）
(Kare wa hirō no tame, tatsu koto sura dekinakatta.)
他因為過度疲勞，連站著都無法做到。
7. 〜というもの (は) (to iu mono (wa))
- 【用法・語義】 強調持續了一段時間的狀態。表示「這段期間以來一直都是這種狀態」。
- 【接續】 [動詞て形 / 名詞] + というもの (は) (⚠️ 前接表示時間持續的表達)
- 【例句】
この一週間というもの、忙しくて寝る暇もなかった。
（この いっしゅうかん という もの、いそがしくて ねる ひま も なかった。）
(Kono isshūkan to iu mono, isogashikute neru hima mo nakatta.)
這整個一星期以來，我忙得連睡覺的時間都沒有。
8. 〜あっての (atte no)
- 【用法・語義】 強調唯有前項存在，後項才能成立或有意義。表示前項是後項的重要基礎或先決條件。相當於中文的「正是因為有...才有...」。
- 【接續】 [名詞] + あっての + [名詞]
- 【例句】
お客様あっての商売です。感謝の気持ちを忘れてはいけない。
（おきゃくさま あっての しょうばい です。かんしゃ の きもち を わすれて は いけない。）
(Okyakusama atte no shōbai desu. Kansha no kimochi o wasurete wa ikenai.)
正是因為有顧客，才有生意可做。不能忘記感謝的心情。
9. 〜にして (ni shite)
- 【用法・語義】強調極限： 強調某人/事/物在極端的條件下（年齡、身份、時間等）才能做/發生後項。相當於「只有在...條件下才...」。逆接讓步： 表示「雖然是...，但卻...」。
- 【接續】 [名詞] + にして
- 【例句】
この難しい問題は、ベテランの彼にしてはじめて解けた。
（この むずかしい もんだい は、ベテラン の かれ にして はじめて とけ た。）
(Kono muzukashii mondai wa, beteran no kare ni shite hajimete toketa.)
這個困難的問題，只有資深的他才能解開。
10. 〜極まる・〜極まりない (kiwamaru / kiwamari nai)
- 【用法・語義】 表示程度極度高，帶有強烈的負面評價、極端的狀態。多用於書面語。相當於中文的「極為...」、「無比...」。
- 【接續】 [な形語幹] + 極まる / 極まりない
- 【例句】
彼の態度は、失礼極まりないものだった。
（かれ の たいど は、しつれい きわまりない もの だった。）
(Kare no taido wa, shitsurei kiwamari nai mono datta.)
他的態度是極為失禮的。
📚 第 16-2 課：
程度の強調 II (ていどのきょうちょう)
【主題】 意味を強くしたいとき（當想要強調語意時）16-II-1. 〜など・〜なんか・〜なんて (nado / nanka / nante)
- 【用法・語義】 表示輕視、舉例、意外或謙虛。
- 輕視/不屑： 前項事物微不足道。
- 舉例： 相當於「〜など」。
- 意外/驚訝： 相當於「〜とは」。
- 【接續】 [名詞 / 動詞/い形/な形] 普通形 + など / なんか / なんて
- 【例句】
そんな簡単なこと、私なんかでもできる。
（そんな かんたんな こと、わたし なんか でも できる。）
(Sonna kantan na koto, watashi nanka demo dekiru.)
這麼簡單的事，連我這樣的人都做得到。（自謙）
16-II-2. 〜くらい (kurai)
- 【用法・語義】 表示極端的程度或最起碼的限度。
- 極端： 強調到某種程度。
- 限度： 相當於中文的「至少...也要」。
- 【接續】 [名詞 / 動詞/い形/な形] 普通形 + くらい
- 【例句】
疲れていて、立つくらいの元気もなかった。
（つかれていて、たつ くらい の げんきも なかった。）
(Tsukarete ite, tatsu kurai no genki mo nakatta.)
因為太累了，連站起來的力氣都沒有。
16-II-3. 〜として〜ない (to shite ~nai)
- 【用法・語義】 表示全部否定。相當於中文的「連一個...都沒有」、「一點兒也沒有」。
- 【接續】 [數量詞 (一)] + として + [〜ない]
- 【例句】
試験のとき、一語として思い出すことができなかった。
（しけんの とき、いちご として おもいだす ことが できなかった。）
(Shiken no toki, ichigo to shite omoidasu koto ga dekinakatta.)
考試的時候，連一個詞都想不起來。
16-II-4. 〜たりとも〜ない (tari tomo ~nai)
- 【用法・語義】 表示徹底的否定，強調「即使是極微小的數量、時間或事物也不能容許」。「たり」是助數詞。
- 【接續】 [數量詞 (一)] + たりとも + [〜ない]
- 【例句】
この情報は、一秒たりとも遅らせることはできない。
（この じょうほうは、いちびょう たりとも おくらせる ことは できない。）
(Kono jōhō wa, ichibyō tari tomo okuraseru koto wa dekinai.)
這個情報，連一秒鐘也不能延遲。
16-II-5. 〜までだ・〜までのことだ (made da / made no koto da)
- 【用法・語義】
- 決心/最後手段： 表示除此之外別無他法，只能採取前項動作，帶有「大不了就這樣」的決心。相當於中文的「大不了」、「只不過是」。
- 強調過去行為的意圖： 強調過去的行為僅是為了某個目的，並沒有其他意圖。
- 【接續】 [動詞辭書形] + までだ / までのことだ
- 【例句】
誰も手伝ってくれないなら、自分一人でやるまでだ。
（だれも てつだって くれない なら、じぶん ひとりで やる までだ。）
(Dare mo tetsudatte kurenai nara, jibun hitori de yaru made da.)
如果沒有人幫忙，大不了就自己一個人做。
本系列提供您快速掃過N3~N1的文型。本篇由Gemini提供。
