談到日語學習上遇到的障礙點,
不只一位學生告訴我…..
日文學了很久,
卻不知道怎麼組織成句子,
或更長的句子,
甚至一段話,就更說不出來…
● 我的建議是...
| 用小學國語課的練習方式 |
其實以前小學國語課,
作業常寫的「照樣造句」,
或是老師要我們「抄課文」,
都是很好的方法。
就像是有個「鷹架」讓你參考,
把課文的關鍵字換掉,改寫課文。
這樣多練習自然就習慣日文的句子組成,
培養出日文的語感。
能表達的語句也會越說越長,
而且比較不會發生「中式日文」的症狀。
| 我的日文學習經驗 |
我以前是「抄寫日本生活新聞」,
像是NHK EASY NEWS,
每次上課唸給老師聽,
這樣持續了三、四個月左右,
不只寫作方面進步,
口說能力也不知不覺地變好了😀
以上方法提供給大家參考看看~~
【日語學習】如何才能說出完整的句子?
留言
IRIS的沙龍
15會員
11內容數
解答日語學習的迷思、日語學習經驗分享
IRIS的沙龍的其他內容
2023/01/15
我的答案是…
不用去日本也能學好日語
因為重要不是在台灣或在日本
而是「有沒有常常接觸日語」

2023/01/15
我的答案是…
不用去日本也能學好日語
因為重要不是在台灣或在日本
而是「有沒有常常接觸日語」

2023/01/15
做白日夢也能練日語!?
學生時期喜歡安室奈美惠、傑尼斯偶像
( 洩漏我的年代XD… )
當時常常有日本歌手來台灣開演唱會~
所以我常沒事就幻想…
如果見到本人,我要跟他說什麼…
『 第一次來台灣你覺得如何? 』
『 你覺得台灣粉絲如何? 』
『 台灣料理怎麼樣,好吃嗎? 』
之類的各種問題

2023/01/15
做白日夢也能練日語!?
學生時期喜歡安室奈美惠、傑尼斯偶像
( 洩漏我的年代XD… )
當時常常有日本歌手來台灣開演唱會~
所以我常沒事就幻想…
如果見到本人,我要跟他說什麼…
『 第一次來台灣你覺得如何? 』
『 你覺得台灣粉絲如何? 』
『 台灣料理怎麼樣,好吃嗎? 』
之類的各種問題

2023/01/14
從「鴨子聽雷 」→ 「漸漸開始聽得懂」
這樣的經驗,其實我遇過三次
第1次 : 日語 ( 學生時 )
第2次 : 大阪腔 ( 在日本時 )
第3次 : 韓語 ( 上班族追劇時 )
三次經驗的共同特徵…
「 大量的聽,而且是有情境的對話 」
鴨子聽雷 → 漸漸開始聽得懂
1~3個月 3個月~6個

2023/01/14
從「鴨子聽雷 」→ 「漸漸開始聽得懂」
這樣的經驗,其實我遇過三次
第1次 : 日語 ( 學生時 )
第2次 : 大阪腔 ( 在日本時 )
第3次 : 韓語 ( 上班族追劇時 )
三次經驗的共同特徵…
「 大量的聽,而且是有情境的對話 」
鴨子聽雷 → 漸漸開始聽得懂
1~3個月 3個月~6個

你可能也想看






















債券投資,不只是高資產族群的遊戲
在傳統的投資觀念中,海外債券(Overseas Bonds)常被貼上「高資產族群專屬」的標籤。過去動輒 1 萬甚至 10 萬美元的最低申購門檻,讓許多想尋求穩定配息的小資族望而卻步。
然而,在股市波動劇烈的環境下,尋求穩定的美元現金流與被動收入成為許多投資人

債券投資,不只是高資產族群的遊戲
在傳統的投資觀念中,海外債券(Overseas Bonds)常被貼上「高資產族群專屬」的標籤。過去動輒 1 萬甚至 10 萬美元的最低申購門檻,讓許多想尋求穩定配息的小資族望而卻步。
然而,在股市波動劇烈的環境下,尋求穩定的美元現金流與被動收入成為許多投資人
透過川普的近期債券交易揭露,探討債券作為資產配置中「穩定磐石」的重要性。文章分析降息對債券的潛在影響,以及股神巴菲特的操作策略。並介紹玉山證券「小額債」平臺,如何讓小資族也能低門檻參與海外債券市場,實現「低門檻、低波動、固定收益」的務實投資方式。
透過川普的近期債券交易揭露,探討債券作為資產配置中「穩定磐石」的重要性。文章分析降息對債券的潛在影響,以及股神巴菲特的操作策略。並介紹玉山證券「小額債」平臺,如何讓小資族也能低門檻參與海外債券市場,實現「低門檻、低波動、固定收益」的務實投資方式。

解析「債券」如何成為資產配置中的穩定錨,提供低風險高回報的投資選項。
藉由玉山證券的低門檻債券服務,投資者可輕鬆入手,平衡風險並穩定財務。

解析「債券」如何成為資產配置中的穩定錨,提供低風險高回報的投資選項。
藉由玉山證券的低門檻債券服務,投資者可輕鬆入手,平衡風險並穩定財務。

相較於波動較大的股票,債券能提供固定現金流,而玉山證券推出的小額債,更以1000 美元的低門檻,讓學生與新手也能參與全球優質企業債投資。玉山E-Trader平台即時報價、條件式篩選與清楚的交易流程等特色,大幅降低投資難度,對於希望分散風險、建立穩定現金流的人來說,玉山小額債是一個值得嘗試的理財起點。

相較於波動較大的股票,債券能提供固定現金流,而玉山證券推出的小額債,更以1000 美元的低門檻,讓學生與新手也能參與全球優質企業債投資。玉山E-Trader平台即時報價、條件式篩選與清楚的交易流程等特色,大幅降低投資難度,對於希望分散風險、建立穩定現金流的人來說,玉山小額債是一個值得嘗試的理財起點。

最開始接觸日語的時候是在高中的第二外語課程,花了一整年的時間把50音記起來,加上簡單的單詞,但基本上只會說「OOです」這樣的句型。大一暑假和同學去放天燈,我在天燈上寫著「我要重學日語」,一年後考上N2,也開啟了至今已經七八年的日語學習之路。
初學日語總結:選定某一系列的教科書之後,就好好的把那個系列

最開始接觸日語的時候是在高中的第二外語課程,花了一整年的時間把50音記起來,加上簡單的單詞,但基本上只會說「OOです」這樣的句型。大一暑假和同學去放天燈,我在天燈上寫著「我要重學日語」,一年後考上N2,也開啟了至今已經七八年的日語學習之路。
初學日語總結:選定某一系列的教科書之後,就好好的把那個系列
回首日語學習的路程,第一次學習日語是在高中的第二外語課程,當時花了一整年的時間把50音記起來,上課氣氛很輕鬆,單詞也只記得一些簡單的單詞,例如雨傘(かさ)、貓咪(ねこ)之類的。
今天就來回顧剛學日語的自己吧!
初學時─熟記五十音
1. 五十音必須背熟,並且應注重聲調,在還沒有讀懂意思的時候,就可以先
回首日語學習的路程,第一次學習日語是在高中的第二外語課程,當時花了一整年的時間把50音記起來,上課氣氛很輕鬆,單詞也只記得一些簡單的單詞,例如雨傘(かさ)、貓咪(ねこ)之類的。
今天就來回顧剛學日語的自己吧!
初學時─熟記五十音
1. 五十音必須背熟,並且應注重聲調,在還沒有讀懂意思的時候,就可以先

看懂這篇文章你就能有效日語學習“擺脫日語聾啞”,說一口流利日文溝通無障礙
已考過N3、N2、N1,正常情況應該已經能流利日語會話,
但是為什麼還是說不好?
日語學習了好多年,依然日語聾啞?無法流利說?日本人聽不懂你說的日文?日語學習時你需要進一步提升“日文口說技能”和“自信心”

看懂這篇文章你就能有效日語學習“擺脫日語聾啞”,說一口流利日文溝通無障礙
已考過N3、N2、N1,正常情況應該已經能流利日語會話,
但是為什麼還是說不好?
日語學習了好多年,依然日語聾啞?無法流利說?日本人聽不懂你說的日文?日語學習時你需要進一步提升“日文口說技能”和“自信心”

談到日語學習上遇到的障礙點,
不只一位學生告訴我…..
日文學了很久,
卻不知道怎麼組織成句子,
或更長的句子,
甚至一段話,就更說不出來…

談到日語學習上遇到的障礙點,
不只一位學生告訴我…..
日文學了很久,
卻不知道怎麼組織成句子,
或更長的句子,
甚至一段話,就更說不出來…

我的答案是…
像「練唱歌」一樣練習最好
這是我自己試過最好的方法
也是不少多語達人提倡的方法
剛學日語時我也跟很多人一樣
抓不到日語重音
同一個字,
單字唸法跟在句子裡唸法
有時候不一樣
想照課本教的發音規則唸
但總覺得唸得跟CD音檔不一樣
正好當時迷上日本流

我的答案是…
像「練唱歌」一樣練習最好
這是我自己試過最好的方法
也是不少多語達人提倡的方法
剛學日語時我也跟很多人一樣
抓不到日語重音
同一個字,
單字唸法跟在句子裡唸法
有時候不一樣
想照課本教的發音規則唸
但總覺得唸得跟CD音檔不一樣
正好當時迷上日本流

在台灣學語言,聽說讀寫,聽和說一直是不被重視的,特別是說的部份
以英文為例,學了很久的英文,到了大學甚至出社會工作,遇到外國人還是不敢開口講話,你是不是也有這種情況呢?做為一個自學語言的人,Wing今天想跟你分享我自學3種語言口說的經驗,希望對你有幫助

在台灣學語言,聽說讀寫,聽和說一直是不被重視的,特別是說的部份
以英文為例,學了很久的英文,到了大學甚至出社會工作,遇到外國人還是不敢開口講話,你是不是也有這種情況呢?做為一個自學語言的人,Wing今天想跟你分享我自學3種語言口說的經驗,希望對你有幫助
首先,您應該使用多種資源。您將使用的一些工具將幫助您訓練詞彙量,而另一些工具將能夠訓練您的語法。其中一些將成為您學習時的權威參考點,而另一些將是您用於學習的實際方法。
選擇自己喜歡的日語學習方法
的第一件事是找出適合您的方法。
你的老師沒看你!
日本電視台
首先,您應該使用多種資源。您將使用的一些工具將幫助您訓練詞彙量,而另一些工具將能夠訓練您的語法。其中一些將成為您學習時的權威參考點,而另一些將是您用於學習的實際方法。
選擇自己喜歡的日語學習方法
的第一件事是找出適合您的方法。
你的老師沒看你!
日本電視台







