開箱中研院〔五〕歐美所|四分溪畔的開架式圖書館

更新 發佈閱讀 12 分鐘

歐美研究所圖書館(簡稱「歐美所」)落成於 1972 年,由建築師王秋華設計。建築位在人文大道底端、四分溪畔,其前身為「美國研究中心」,主要經費由美方提供。

王秋華是前中研院院長王世杰的女兒。雖然當時王世杰已卸任,但仍在私下將此案交由旅居美國的王秋華負責,因她身處美國,更方便配合資方在技術與行政上的各項需求。

那時王秋華在古德曼(Percival Goodman)建築師事務所工作,並已取得美國建築師牌照,因此她不僅是協助溝通,而是正式負責從設計、簽約到施工的整體工作。歐美所也是她在台灣的第一件建築作品。

她曾提到,在古德曼的事務所中,她主要負責平面配置,而古德曼則著專注於造型設計。建築史學者徐明松認為,歐美所的外觀造型應該受到古德曼的影響,但整體設計方向與核心理念仍是王秋華的主導。

歐美所的空間變化豐富,充分展現了王秋華細膩且充滿人性化的設計風格。徐老師形容:「我覺得這棟建築在中研院裡算是空間變化非常大的。它在 1972 年完成,比王大閎設計的資訊所早了八年,但層次更豐富,是一件空間流動感非常好的作品。」

緊鄰四分溪的歐美所

緊鄰四分溪的歐美所

歐美研究所圖書館。1972,王秋華

歐美研究所圖書館。1972,王秋華

歐美所原始設計圖。入口原本在靠近右側,後來改為左側。其他立面也一起轉了方向,主要考量西曬問題

歐美所原始設計圖。入口原本在靠近右側,後來改為左側。其他立面也一起轉了方向,主要考量西曬問題

歐美研究所圖書館

歐美研究所圖書館

歐美所圖書館前身為美國研究中心,奠基碑上設計者為王秋華和古德曼

歐美所圖書館前身為美國研究中心,奠基碑上設計者為王秋華和古德曼


▋為適應環境的挑高設計

來到歐美所,第一眼會注意到建築底下的挑空設計。歐美所緊鄰四分溪,早期四分溪未經整治前,因河道走向的緣故,溪水經常氾濫,建築師王秋華在規劃歐美所時,必須面對這樣的環境挑戰。因此,他將整座建築物抬高,並將下方挑空,既避免水患影響,也創造了可利用的停車空間。

中原大學建築系教授蔣雅君表示,這種作法不僅考慮環境條件、應對溪水氾濫問題,也契合當時全球建築界的一項重要概念──「現代主義者的地域主義」(Modernist Regionalism)。其核心精神是以簡潔、機能性的設計手法,融入對地區環境、氣候與材料特色的考量。

歐美所大量使用清水紅磚,也正是這項理念的具體實踐。清水磚在當時的台灣普遍可得,成本低且耐用,因此成為符合地域性的理想建材。

raw-image
將建築物抬高、下方挑空,不但能避免水患影響,也創造了可利用的停車空間。

將建築物抬高、下方挑空,不但能避免水患影響,也創造了可利用的停車空間。

將建築物抬高、下方挑空,不但能避免水患影響,也創造了可利用的停車空間。

將建築物抬高、下方挑空,不但能避免水患影響,也創造了可利用的停車空間。

挑空的停車空間高度比一般成人身高略高,人可在底下穿梭行走,形成通透的空間感

挑空的停車空間高度比一般成人身高略高,人可在底下穿梭行走,形成通透的空間感


▋為適應環境的人性考量

王秋華是一位非常重視人文主義與使用者身體感受的建築師,他在建築內外都融入了對環境氣候與使用需求的細膩思考。

以鄰近四分溪的這一側為例,這裡是研究員的個人研究室。建築外觀上可以看到大量折角設計,原因是當時附近沒有其他建築,這一面又朝西,西曬相當嚴重,從前又沒有冷氣。為了解決這個問題,王秋華以折線方式遮擋陽光,並刻意加厚牆體,以增強隔熱效果。

每間研究室也設置長條形的採光窗,上下各有一扇可開啟的窗。下窗負責引風、上窗負責排風;而且窗的位置是精心測量,下方開窗正對研究員坐下時的腿部高度,上方窗戶則對應視線高度,讓人在閱讀時向外望不會被水平窗框遮住。頭頂上方的高窗則可引導氣流,滿足熱帶氣候的通風需求,這些設計細節都充分照顧到實際使用者的感受。

建築的東側則是圖書區,其外觀設計了多組折板。王秋華考量研究員在閱讀資料時,眼睛對光線特別敏感,希望照在書本上的光線是柔和的,因此以折板作為遮陽,先進行局部濾光,避免過多直射光落在紙本上造成不適。

作為一位十分關心使用者的建築師,他的設計中處處充滿這類貼心的細節。

建築西面的折角,是為適應熱帶環境所做的設計

建築西面的折角,是為適應熱帶環境所做的設計

開窗位置,充分考慮到使用者的感受,具排風散熱效果,並對應視線高度

開窗位置,充分考慮到使用者的感受,具排風散熱效果,並對應視線高度

近看可以發現磚牆以不同的橫向交錯方式排列,用以增加牆體的厚度。

近看可以發現磚牆以不同的橫向交錯方式排列,用以增加牆體的厚度。

東側二、三樓是圖書區,設置了多組斜板用以濾光遮陽

東側二、三樓是圖書區,設置了多組斜板用以濾光遮陽

東側二、三樓是圖書區,設置了多組斜板用以濾光遮陽

東側二、三樓是圖書區,設置了多組斜板用以濾光遮陽

東側二、三樓是圖書區,設置了多組斜板用以濾光遮陽

東側二、三樓是圖書區,設置了多組斜板用以濾光遮陽


▋為適應環境的立面表情

歐美所為了因應環境條件,在每一個立面上都經過細緻推敲,是中研院建築中少見的四個立面都被完整而精心處理的館舍。不像一般建築多重視正面、側面則簡化處理,歐美所從各個方向看都有不同的表情,整座建築宛如萬花筒般,展現多變的視覺效果。

北向立面以大面開窗引入充足採光,並以斜屋頂來處理排水問題;東、西兩側則依據日照條件配置不同的遮陽設計。
建築材料以清水磚搭配斬石子,而各立面的清水磚砌法也有不同的變化。例如南側採用疏密不同的砌法,是因該面設有播音室與機器設備,下層使用實磚以達隔音效果,上層則留出縫隙以提供透氣功能。

沿著建築外圍散步時,還會注意到一個因應地方氣候的裝置:建築四周暗藏落水管,下雨時,雨水從屋頂順勢落下,滴入以石頭砌成的圓形接水槽。細緻的水線垂落,帶著一股禪意,也為空間增添了幾分嫻靜之美。

此外,這座建築除了主要出入口外,南側與西側原本各設有一座外掛樓梯,造型簡約而耐看。後來因為圖書館需統一出入口,所以便拆除西側樓梯,只保留南側做為逃生梯。走到西側立面並對照老照片,仍能感受當時原始設計的氛圍。

raw-image
歐美研究所圖書館。1972王秋華

歐美研究所圖書館。1972王秋華

北側立面設有大面積開窗,引入充足採光。

北側立面設有大面積開窗,引入充足採光。

東北角設有落水管與接水槽

東北角設有落水管與接水槽

樓梯間採用透明玻璃,增加採光與通透感

樓梯間採用透明玻璃,增加採光與通透感

東北角屋頂的落水管與下方的接水槽

東北角屋頂的落水管與下方的接水槽

雨天來訪時,看到落水槽接水的情景

雨天來訪時,看到落水槽接水的情景

東側立面有許多遮陽板,東南角落也有一個很大的圓型接水槽

東側立面有許多遮陽板,東南角落也有一個很大的圓型接水槽

南側牆面清水磚的貼磚變化。以及逃生梯

南側牆面清水磚的貼磚變化。以及逃生梯

南側立面大量使用清水磚搭配斬石子,不但具機能性、也展現優雅質感

南側立面大量使用清水磚搭配斬石子,不但具機能性、也展現優雅質感

南側轉向西側時,轉折的過度空間很重要,如果在這個地方,沒有一個轉折,而是直接把研究室貼在平面上,就會顯得有點笨重。但如果凹進去一點退一點,會把立面的量體質感變化秀出來。

南側轉向西側時,轉折的過度空間很重要,如果在這個地方,沒有一個轉折,而是直接把研究室貼在平面上,就會顯得有點笨重。但如果凹進去一點退一點,會把立面的量體質感變化秀出來。

南側轉向西側的轉折變化

南側轉向西側的轉折變化

這設計有趣之處在於,從不同角度看都有不同的樣貌。從南往北看不到窗

這設計有趣之處在於,從不同角度看都有不同的樣貌。從南往北看不到窗

西側立面

西側立面

西側原本樓梯的位置

西側原本樓梯的位置

西側原本設計有一座樓梯,為方便管理而被拆除了。現成為一個戶外端景。

西側原本設計有一座樓梯,為方便管理而被拆除了。現成為一個戶外端景。


▋從雨庇看結構機能主義

王秋華的設計非常符合所謂的「結構機能主義」理念,強調理性跟誠實性。這種理性跟誠實性的表現,她會有幾種作法:第一,是將結構清楚表達在建築外觀,以及與內部功能的銜接上;第二,是強調材料的真實呈現;第三,則是充分回應機能需求。

在立面處理上,她將梁柱結構系統外露,使構造體系清晰可見,同時也讓不同功能空間的分工一目了然。
例如,建築前端是雨庇部分,接著是中介空間,再進入室內。她刻意創造三段式的入口體驗,在建築語彙上也清楚表達這一過程。具體來說,在雨庇與梁柱結構之間,她將雨庇降低,使其尺寸與樓梯及人體尺度相結合,形成整體的空間感。

另一方面,將雨庇高度與上方梁斷開,也增強了雨庇的獨立性,使前端空間成為爬樓梯與過渡的區域,不會與後方空間混淆。同時,這種處理也增強了建築量體的立體感。

由此可見,王秋華的設計語彙非常清楚,從這些細節就能充分體會她的建築理念。

此外,進入室內前的中介空間還延伸出一個寬敞的半戶外區域,比一般公共建築常見的尺度更大。人們可以倚著欄杆休息、閱讀或聊天,感到十分舒適。仔細觀察還會發現,水泥結構與室內玻璃牆之間並非緊密貼合,而是保留了一段距離,不但清楚交代功能,也讓空間增添了通透與輕盈感。

三段式設計,雨庇、中介空間,室內劃分得非常清楚

三段式設計,雨庇、中介空間,室內劃分得非常清楚

raw-image
三段式設計,雨庇樓梯、中介空間,室內劃分得非常清楚

三段式設計,雨庇樓梯、中介空間,室內劃分得非常清楚

刻意降低雨庇,讓樓梯與人體尺度結合,形成良好的空間體驗

刻意降低雨庇,讓樓梯與人體尺度結合,形成良好的空間體驗

雨庇的高度跟上面那跟梁是斷開的,讓前面雨庇的獨立感更強

雨庇的高度跟上面那跟梁是斷開的,讓前面雨庇的獨立感更強

雨庇的高度跟上面那跟梁是斷開的,讓前面雨庇的獨立感更強

雨庇的高度跟上面那跟梁是斷開的,讓前面雨庇的獨立感更強

入口前方寬敞的過度空間,有合宜的欄杆可供倚靠、短暫閱讀或休憩。

入口前方寬敞的過度空間,有合宜的欄杆可供倚靠、短暫閱讀或休憩。

入口前方寬敞的過度空間,有合宜的欄杆可供倚靠、短暫閱讀或休憩。

入口前方寬敞的過度空間,有合宜的欄杆可供倚靠、短暫閱讀或休憩。

梁柱與落地玻璃之間並未緊貼,結構清晰可見,同時增添了空間的通透感。

梁柱與落地玻璃之間並未緊貼,結構清晰可見,同時增添了空間的通透感。

近看歐美所,可以注意到柱子的表面並非光滑,而是帶有一刀刀的鑿痕,這種工法稱為「斬石子」。斬石子是在梁柱灌入混凝土後、材料即將乾燥時,以刀具在表面一道一道刻出水平線條。這樣的紋理在陽光下會產生細微的陰影變化,增添材質的層次與美感。

蔣老師提到,在斬石子的表面處理中,每根柱子的周邊都會刻意留出約 1.5 公分的收邊線。這條線在充滿幾何線條的現代主義建築中尤其重要,不僅讓建築量體更顯挺拔、輪廓更清晰,也避免在轉折處產生毛邊感,同時提高耐損性。

除了王秋華之外,王大閎也是非常喜愛斬石子工法的建築師,他的多數作品中都能看到這種材料處理方式。

斬石子會留出一道約1.5的邊界不斬,讓線條更加挺立,也減少損壞

斬石子會留出一道約1.5的邊界不斬,讓線條更加挺立,也減少損壞


▋講堂與回字型空間布局

歐美所的平面圖邏輯其實非常簡單,整體規劃完全依照功能需求發展,歐美所是一個研究型的圖書館,必須滿足三項功能。
第一是講堂。作為權威代表的中央研究院,歐美所經常舉辦國際會議,因此講堂的需求量最大。第二是圖書室,第三則是研究員的研究室。建築師依照這三種功能的使用量與空間大小排序,並且只用兩個方形,就完成了整棟建築的平面圖。

在一樓平面圖中,中央正方形就是講堂。由於講堂需要人工照明且必須維持安靜,所以放在建築中央是非常合理的安排。旁邊較大的空間是圖書室,樓下則有行政單位的辦公室,研究小間則配置在西側。

基地配置圖,可見歐美所平面是以2個方形構成

基地配置圖,可見歐美所平面是以2個方形構成

平面配置圖

平面配置圖

當時,美國建築大師 Louis I. Kahn(路易斯‧康)所提出的圖書館平面概念非常流行:以一個正方形包覆另一個正方形,並在角落切出 45 度角,將相關功能沿著外方形的四邊配置。

王秋華也受到這個概念的影響,因此可以看到她在樓梯的位置進行 45 度斜切的設計,從入口進入後,再45度角的方向便是講堂入口,整體動線相當清楚。整棟建築透過回字型走廊,把研究室、講堂、辦公室與樓上的圖書室串連起來,這就是她在平面設計上的想法。

raw-image


▋講堂與回字型空間布局

走進圖書館後,館方人員特別讓我們參觀最具代表性的中央講堂。斬石子的格子天花,加上 45 度斜切的板材,室內光線柔和、氣氛沉穩。從側邊小樓梯走上去眺望講堂全貌,可想像當時的空間氣氛。

由於建物臨近四分溪,在早年溪水尚未整治的年代,颱風季節常常氾濫,曾經大水淹沒整個講堂,後來才將這個空間改為書庫。徐老師說:「其實王秋華早就預想到淹水的問題,所以才會把樓地板抬高處理。」

徐老師進一步解說,歐美所的平面呈現「回」字形,帶有古羅馬方場的味道,中央講堂原是聚集人群、舉辦會議與演講的地方,可惜如今已不再使用。屋頂過去甚至規劃為戶外休憩平台。他笑說:「天井本來可以種些植物,大家上來喝咖啡、聊聊天。但後來圖書館覺得沒必要,就沒有再開放了。」

講堂入口

講堂入口

講堂的格子天花

講堂的格子天花

講堂全貌。現作為書庫

講堂全貌。現作為書庫

講堂舊照

講堂舊照

環繞講堂外圍的回字型廊道,右側原本有一道實牆,後來拆除成為開闊的閱覽室。這個空間面向人文大道,屬北向,因此特別需要引入自然光而採用整面的大型玻璃窗。徐老師指出,1972 年要做到這麼大面積的玻璃窗相當困難,而且使用的是鋁製窗框,推測應為當年的半公營企業「台鋁」製品。

除了窗框,樓梯的桿件與扶手也都是鋁製,鋁材的運用極為徹底,在當時屬於高檔建材。

北側大面積的鋁門窗,引入更多自然光線

北側大面積的鋁門窗,引入更多自然光線

北側閱覽區

北側閱覽區

通往二樓書庫的樓梯,扶手使用溫潤的原木,支撐桿為鋁條

通往二樓書庫的樓梯,扶手使用溫潤的原木,支撐桿為鋁條

raw-image
室內逃生梯也是以全鋁打造

室內逃生梯也是以全鋁打造

戶外的樓梯扶手,也是鋁製

戶外的樓梯扶手,也是鋁製


▋細部工藝、材料運用與開架式圖書館概念

沿著館內繞行時,可以明顯感受到廊道寬窄不一、動線富有變化。走到較暗的轉角或節點時,常會透過開窗或梯間灑進一束自然光;部分走廊的端點更刻意安排端景,使人在移動過程中,不斷獲得新的視覺體驗。

幾間平常不對外開放的辦公室也特別開放參觀。室內除了窄長的開窗外,人字拼的櫸木地板、厚重的木質桌椅仍保留著早期的樣貌。

徐老師表示,王秋華對圖書館空間的掌握極為細膩,因此這棟建築在閱讀動線、空間流動、聚集區域與採光等方面,都表現得十分到位。她甚至細緻到連圖書館內的書架都親自設計。

早年圖書館仍屬密閉式,讀者若要借書必須由館員代為取書;但在歐美所,人員可以直接在書架前選書,代表這裡率先採用「開架式圖書館」的概念。也因為這棟建築的成功,後來許多單位在興建圖書館時都找她協助,王秋華也因此被譽為「圖書館建築之母」。

從建築外側看廊道的端點

從建築外側看廊道的端點

從建築裡側看廊道端點

從建築裡側看廊道端點

廊道上有許多小房間

廊道上有許多小房間

採光窗上下設有可開啟的窗戶

採光窗上下設有可開啟的窗戶

原始的大書桌

原始的大書桌

早期的櫸木地板

早期的櫸木地板


上到二樓,圖書區呈半閣樓式,並未做到整層滿版,靠近窗邊採挑高處理。從二樓往上可清楚看到斜屋頂,天花板使用甘蔗板材,五十多年來依然維持良好狀態。徐老師推測,斜屋頂排水好、較不易受潮,因此能長久保存。台灣早期在防水技術尚未成熟的年代,也多採斜屋頂,原因就在此。

這棟建築另一個特殊之處是使用雙層樓板,不但耐用,還具防水與隔音效果。徐老師說,歐美所在五十多年前就有近似綠建築的概念,加上大量使用原木與鋁製品,可見當時經費相當充裕。「一分錢一分貨」徐老師說,在台灣經濟尚未富裕的年代,許多建築只能強調功能性,但這棟建築是例外,也讓大家實際看到,高品質建築投資的價值。

從一樓圖書區眺望二樓

從一樓圖書區眺望二樓

一樓圖書區

一樓圖書區

通往二樓圖書區的樓梯

通往二樓圖書區的樓梯

raw-image
從二樓圖書區望向一樓

從二樓圖書區望向一樓

從二樓圖書區望向一樓

從二樓圖書區望向一樓

天花板使用甘蔗板材,五十多年來依然維持良好狀態

天花板使用甘蔗板材,五十多年來依然維持良好狀態


王秋華的設計思考態度,與王大閎、陳其寬等第一代接觸西方的華人建築師不同,她並不特別強調「文化符號」,而是將使用者需求、環境互動與人性關懷置於核心。她以務實而細膩的手法回應場地特性,使建築在功能、美感與日常使用之間達到自然平衡。

同時,她透過西方現代設計理念、先進技術以及良好的工法與在地建材,展現對品質的堅持。走在其中,會感受到一種安靜而成熟的力量。建築並不張揚,但時間讓人看見它的細緻與恆久。

王秋華建築師(1925-2021)

王秋華建築師(1925-2021)



◎感謝 徐明松老師專業導覽講解
◎感謝 蔣雅君老師專業導覽講解

「溯源前行—中央研究院建築與環境空間展」

§展覽期間:2025/10/19~2026/01/16
§開放時間:每週一至週六09:30~16:30 (國定例假日除外)
§展覽地點:人文社會科學館二樓南、北梯廳(台北市南港區研究院路二段128號 中央研究院)

raw-image


留言
avatar-img
Kiki Chen的沙龍
63會員
93內容數
Kiki Chen的沙龍的其他內容
2025/11/30
我們現在所在的區域-人文大道,是中研院最早成形的基地之一。早年史語所、民族所以及周邊宿舍,都在這一帶集中;很多最初的行政大樓、會議室、倉庫也座落於此,所以這區幾乎可說是史語所的「地盤」。不過,早期的建築多數已拆除。1986 年落成的史語所歷史文物陳列館
Thumbnail
2025/11/30
我們現在所在的區域-人文大道,是中研院最早成形的基地之一。早年史語所、民族所以及周邊宿舍,都在這一帶集中;很多最初的行政大樓、會議室、倉庫也座落於此,所以這區幾乎可說是史語所的「地盤」。不過,早期的建築多數已拆除。1986 年落成的史語所歷史文物陳列館
Thumbnail
2025/11/28
中央研究院的建築,有許多會隨需求有增建的情形,但大部分會採前後棟的形式。位於適之路上,由王大閎建築師設計的植物暨微生物研究所是比較特殊的案例,它由北棟和南棟組成,北棟先建,南棟後建,中間形成一個中間庭院。 「植微是王大閎非常棒的一棟房子,他做北棟的時候,有自己的一個大門,外面
Thumbnail
2025/11/28
中央研究院的建築,有許多會隨需求有增建的情形,但大部分會採前後棟的形式。位於適之路上,由王大閎建築師設計的植物暨微生物研究所是比較特殊的案例,它由北棟和南棟組成,北棟先建,南棟後建,中間形成一個中間庭院。 「植微是王大閎非常棒的一棟房子,他做北棟的時候,有自己的一個大門,外面
Thumbnail
2025/11/27
在資訊科學研究所隔壁,有一棟現在稱為「人文社會科學研究中心」的三層樓建築,它的前身是「三民主義研究所」,建造年份比資訊科學研究所更早一些。這次我們沒有安排進去參觀,只是路過,但徐明松老師特別介紹,他非常喜歡這棟建築。 他提到裡面有個圖書館的空間很棒:走進去,會發現樓地板沒有靠到兩側的牆,從旁邊甚至
Thumbnail
2025/11/27
在資訊科學研究所隔壁,有一棟現在稱為「人文社會科學研究中心」的三層樓建築,它的前身是「三民主義研究所」,建造年份比資訊科學研究所更早一些。這次我們沒有安排進去參觀,只是路過,但徐明松老師特別介紹,他非常喜歡這棟建築。 他提到裡面有個圖書館的空間很棒:走進去,會發現樓地板沒有靠到兩側的牆,從旁邊甚至
Thumbnail
看更多