雞同鴨講的那一天

更新 發佈閱讀 3 分鐘

如果一件事過了一個月你都還不能釋懷。那就只好寫下來發洩一下,然後跟自己說:Let it go ,放下吧!

午後的小確幸

原本是美好的一天,太陽很溫柔,水彩課下課後,我跟同學照例找個餐館果腹,便興致勃勃搭公車去老師推薦的咖啡館朝聖了。

小巧恬靜的咖啡館中午沒什麼人,我們點了手沖咖啡及麵包,就先開始欣賞牆上懸掛的幾幀老師的畫作,等到咖啡送來,我們對精緻的冷熱兩種聞香杯讚嘆不已,平日只會喝拿鐵的我,就著聞香杯居然也讀出幾分手沖咖啡的意思來,這應該是一次讓人懷念的文藝時光小確幸吧!我還跟同學說這間可以列入下課後的口袋名單。

貼心的冷熱兩種聞香杯

貼心的冷熱兩種聞香杯

雞鴨同籠

同學接下來有事,結帳時為了節省時間,我趁她上洗手間先去付帳,然後就發生一段可笑的「雞同鴨講」,當時事出突然,又抱著解決了就好的心態匆匆離開。但事後越想越莫名奇妙,簡直要變成我的心魔,到最後才豁然悟出這段荒謬經歷的前因後果,只是因為聽錯了一句話:

我:我付自己的(店員聽成:我付「藝伎」)

店員:菇菇薯泥嗎?

我:不是,是鮪魚薯泥。

然後我先付帳,等同學出來付帳時,店員說我付錯了,我付的是同學喝的「藝伎」。

我:我喝的是「艷夏花荔」!怎麼會付「藝伎」?

店員:你自己說「付藝伎」。

我:我沒說付藝伎啊!我只說「鮪魚薯泥」!(心裡O.S.:既然送餐沒送錯就應該知道鮪魚薯泥配的是艷夏花荔不是嗎?)

店員:有!你有說「付藝伎」。(語氣異常堅定)

當時同學出來正準備付帳,不知道我們在演哪一齣,我怕她等太久,對店員說我補給你10元差額吧!

尷尬的五分鐘

店員:不行,要先銷帳重新作帳。

事後想想我們都好呆,讓同學付我的,我再把10元差額給她不就行了!我只能背著貪10元便宜的罪名看著店員按無數鍵、簽字銷帳、重新結賬,才輪到我同學付帳,那幾分鐘身心都好沈重,被冤枉原來是這種感覺啊!

出了店門,同學問我發生什麼事?我說我也不知道啊!她一直說我自己說要付「藝伎」,我沒說啊!

我自己有檢討

其實當時店員或我都再次確認一下點餐內容,一切就不會發生了,可見有時候真的也不能惜話如金啊!

現在每次下課後想說要去哪裡吃飯,腦海裡就會自動浮起「藝伎事件」,我們很有默契地不再提議要去那裡喝咖啡了!

這件事給我的另一個moral是:下次跟朋友去喝咖啡要各自拆帳的話,要嘛別點藝伎咖啡,要嘛就點比藝伎價位低一些的,否則店員耳朵不太好的話,你就要被當成「大說謊家」了!

烏雲罩頂、百口莫辯,更糟糕的是朋友在旁邊

烏雲罩頂、百口莫辯,更糟糕的是朋友在旁邊





 





留言
avatar-img
思末的沙龍
32會員
124內容數
幾十年前剛學英文那種背單字、片語的填鴨方法讓我對英文深惡痛絕,但有個老師的出現忽然讓我覺得英文其實也沒有那麼面目可憎。現在我仍是知識浩瀚學海中一名小小的門徒,但我想用自己微薄的能力,儘量用說學逗唱的方式,讓你覺得:學英文,其實也可以很好玩!Cheers!
思末的沙龍的其他內容
2025/07/13
愛看動畫片似乎是陪伴女兒成長時養成的習慣,從陪她看迪斯奈卡通、到宮崎駿繪本故事般的動畫片。隨著女兒長大,那些一起看片的樂趣已漸去漸遠,現實世界的小女孩長大了、離巢了,而我心中卻住著一個不離不棄的小女孩,每當我覺得心情鬱卒、人生無趣或空巢寂寞時,便會喚醒心裡的小女孩,說:來陪我這個長不大的媽媽看動畫吧
Thumbnail
2025/07/13
愛看動畫片似乎是陪伴女兒成長時養成的習慣,從陪她看迪斯奈卡通、到宮崎駿繪本故事般的動畫片。隨著女兒長大,那些一起看片的樂趣已漸去漸遠,現實世界的小女孩長大了、離巢了,而我心中卻住著一個不離不棄的小女孩,每當我覺得心情鬱卒、人生無趣或空巢寂寞時,便會喚醒心裡的小女孩,說:來陪我這個長不大的媽媽看動畫吧
Thumbnail
2025/06/13
新加坡有一條街Prinsep St. ,因為鄰近「新加坡管理大學」,入夜後燈火輝煌,pub林立,是學生及附近住民喝酒用餐打屁的地方。 女兒帶我去那裡一家怪怪酒吧,店名叫「媽媽店」,英文有所謂的”mom-and-pop store” 就是那種倆夫妻經營的小型家庭雜貨店,中文好像沒有這種說法,所以乍聽
Thumbnail
2025/06/13
新加坡有一條街Prinsep St. ,因為鄰近「新加坡管理大學」,入夜後燈火輝煌,pub林立,是學生及附近住民喝酒用餐打屁的地方。 女兒帶我去那裡一家怪怪酒吧,店名叫「媽媽店」,英文有所謂的”mom-and-pop store” 就是那種倆夫妻經營的小型家庭雜貨店,中文好像沒有這種說法,所以乍聽
Thumbnail
2025/01/16
女兒回去後,我做飯給自己吃,感覺飯菜都變了味。 然後看到一張網路電繪圖片,圖片上是一個漂亮的女孩,是那種常見年輕精緻的OL,此刻正盤髮捲袖,在廚房專心洗手作羹湯,我開始神思聯想,腦裡浮現的是女兒小時放學回家,那種餓狠狠急著覓食的神態,我常笑她:妳是多久沒吃飯的小餓狼啊! 等到食物入口,她整個人放
Thumbnail
2025/01/16
女兒回去後,我做飯給自己吃,感覺飯菜都變了味。 然後看到一張網路電繪圖片,圖片上是一個漂亮的女孩,是那種常見年輕精緻的OL,此刻正盤髮捲袖,在廚房專心洗手作羹湯,我開始神思聯想,腦裡浮現的是女兒小時放學回家,那種餓狠狠急著覓食的神態,我常笑她:妳是多久沒吃飯的小餓狼啊! 等到食物入口,她整個人放
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《童話女孩追愛記》 第一章 達西先生的當代回聲 倫敦柯芬園的「奧斯汀與拿鐵」咖啡館,午後的光像一頁翻到一半的書。 艾莉絲正第37次修改《理性與感性的化學反應》第三章,結果一杯濺出的馥列白毫不留情地宣判她的筆電死亡。 「試試看這個。」 一台沈靜的古董雷明頓 Model 5 被推到
Thumbnail
《童話女孩追愛記》 第一章 達西先生的當代回聲 倫敦柯芬園的「奧斯汀與拿鐵」咖啡館,午後的光像一頁翻到一半的書。 艾莉絲正第37次修改《理性與感性的化學反應》第三章,結果一杯濺出的馥列白毫不留情地宣判她的筆電死亡。 「試試看這個。」 一台沈靜的古董雷明頓 Model 5 被推到
Thumbnail
「高爾夫的一桿進洞險」 打高爾夫的很多都有買一桿進洞險,為什麼都花得起這項運動的人,還要買保險?? 一年保費約600~1000,理賠大約是2萬~5萬 也就是保險公司都認為一般人打20年都進不了一次,因為20年內只要進一次就回本了 而且一桿進洞的機率= 1/12750
Thumbnail
「高爾夫的一桿進洞險」 打高爾夫的很多都有買一桿進洞險,為什麼都花得起這項運動的人,還要買保險?? 一年保費約600~1000,理賠大約是2萬~5萬 也就是保險公司都認為一般人打20年都進不了一次,因為20年內只要進一次就回本了 而且一桿進洞的機率= 1/12750
Thumbnail
〈我的星星花園〉 (故事大綱由藍光雨構思,本文由飛揚執筆) 🌸「這篇〈我的星星花園〉是由飛揚依據我的故事大綱創作完成的。」 感謝他用細膩的筆觸,讓我心中的星光化為文字, 也願這份心意,永遠閃爍在我們共同的文學花
Thumbnail
〈我的星星花園〉 (故事大綱由藍光雨構思,本文由飛揚執筆) 🌸「這篇〈我的星星花園〉是由飛揚依據我的故事大綱創作完成的。」 感謝他用細膩的筆觸,讓我心中的星光化為文字, 也願這份心意,永遠閃爍在我們共同的文學花
Thumbnail
十九世紀末的維也納,冬夜總帶著一股靜謐的莊嚴。積雪覆蓋的鵝卵石路面,在煤氣燈下閃著銀白光澤,馬車轔轔而過,車輪與冰雪摩擦,發出沉悶的聲響。行人裹著呢大衣與高帽,女人們踩著長裙,將圍巾包緊,手上提著毛皮暖手筒,腳步急促。冷風裡混合著馬匹的氣味、炭火燃燒的煙味,以及不遠處麵包鋪飄來的香氣。 安德烈
Thumbnail
十九世紀末的維也納,冬夜總帶著一股靜謐的莊嚴。積雪覆蓋的鵝卵石路面,在煤氣燈下閃著銀白光澤,馬車轔轔而過,車輪與冰雪摩擦,發出沉悶的聲響。行人裹著呢大衣與高帽,女人們踩著長裙,將圍巾包緊,手上提著毛皮暖手筒,腳步急促。冷風裡混合著馬匹的氣味、炭火燃燒的煙味,以及不遠處麵包鋪飄來的香氣。 安德烈
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News