與浮世繪大師一同
尋訪今日東京的昔日名勝

圖源:博客來
作者:小池滿紀子、池田芙美
譯者:黃友玫
出版社:遠足文化
雖然我已經收藏一本收錄了十六位浮世繪名家作品的《日本東西名所浮世繪百景》,但如果想要在東京,找尋江戶時代留下的風景痕跡,我反而覺得這本《廣重TOKYO名所江戶百景》更合適。它透過歌川廣重的浮世繪,加上標示現今大概的地點和詳細的解說,讓人彷彿能展開一場跨越兩百年的城市散步。
那麼,歌川廣重究竟是誰呢?
風景浮世繪大師歌川廣重
擅長風景畫大師歌川廣重生於寬政九年(1797),出身於定火消同心家庭(也就是消防員)。喜愛畫畫的他,在文化八年(1811)拜入歌川豐廣門下成為弟子。他的代表作之一《東海道五十三次》五十五幅風景畫系列作,可以說是讓他的名聲遠播江戶的成名作。他在剃度出家後開始創作《名所江戶百景》,這是他的最後作品。然而在尚未完成前就已先離開人世了,後續部分由女婿二代目廣重接續完成。
歌川廣重的畫作之所以深受大眾喜愛,是因為他總能用細膩筆觸捕捉庶民的日常光景。貼近生活的風格,將旅行中所見的人情景緻繪於紙上。在當時江戶盛行的旅遊風潮裡,他的作品成了人們可以珍藏的紀念品或旅遊畫冊。
兩百年前江戶的春夏秋冬
《名所江戶百景》中收錄了初代廣重的118幅作品,以及二代廣重補繪的1幅,描繪的都是江戶四季的景色,製作目錄的梅素亭玄魚依照春、夏、秋、冬來分類。透過這些畫作,不但能看到當時江戶的生活樣貌與風景,也能從畫面中的色調氛圍感受到季節變化。
再仔細一看,許多畫作的構圖非常有趣,運用了透視或遠近法的技巧,有些甚至藏有小小的「彩蛋」,只是這些彩蛋需要搭配書中的說明,才能看出其中的微妙之處。
不過,這本《廣重TOKYO名所江戶百景》採用區域編排的方式,分為〈日本橋.霞之關周邊〉、〈兩國.淺草.上野周邊〉、〈佃島.深川.向島周邊〉、〈品川.大森.目黑.新宿周邊〉、〈江戶川.隅田川上游.王子周邊〉。對現代讀者來說,兩百年後的東京比較熟悉,或許這樣更容易在閱讀時與歌川廣重的畫產生連結。
在東京尋找浮世繪的影子
《廣重TOKYO名所江戶百景》像是一本另類的旅遊指南,根據歌川廣重的《名所江戶百景》,對照出這些風景畫在今日東京中實際或大概的位置。當然,現代的東京早已高樓林立,有些河流也被填平,畫中的風景不可能完全一樣。但令人驚喜的是,有些風景還是能找到一點歷史留下的蛛絲馬跡,頗有玩味。
或許,下次去東京旅遊的時候,不妨安排幾幅風景浮世繪的歷史採點,在城市的角落中,試著想像過去曾經熱鬧的景象。






















