翻到以前寫下的《老人與海》讀書心得,現在再讀,仍然對當初那個不那麼「勵志」的理解念念不忘,於是決定把它留下來。
讀了《老人與海》,很喜歡海明威簡練的文字。情節精采卻又如此真實,彷彿親眼看著一位老練的漁夫,費盡心力與大馬林魚搏鬥。
後來我查閱了一些書評,卻總覺得有些過於超譯:大自然的可畏、不屈不撓的奮鬥精神……。相較之下,我反而覺得,聖地牙哥本人或許並沒有那麼嚮往「當一名漁夫」。他所愛的,其實是海——甚至稱她為「美人」。
他之所以成為漁夫,也許只是因為從懂事以來便與船和大海相處;他不知道還能做哪些其他的工作(即使他認識飯店的廚師),正如同他不知道什麼是「雞眼」。
我更願意相信,他其實只是嚮往一種平凡而真正自由、無憂無慮的生活——如同夢境中的獅子,在草原上安然地活著。只是,為了這樣的生活,他只能倚靠從小培養的技能,而這條路顯然並不那麼順遂:八十五天沒有捕到一條大魚。
他或許曾經接近過自由,也賺過不少錢,也有過深愛的人,但那都已成為往事。如今的他,心中仍然想著自由,卻只能先追求溫飽。
然而,這不正是大部分的人嗎?
誰不曾嚮往平凡而真正自由的生活,又為此付出了多少努力呢?即便如此,在努力的過程中,我們仍會像老人一樣,出於尊嚴,奮不顧身地付出一切,試圖抓住那條屬於自己的大魚。即使上岸時只剩下一副魚骨,這樣的努力就一定是徒勞的嗎?
如同小男孩對聖地牙哥說的:「你沒有被『他』打敗。」
也許有人會認為這是一場失敗,但在我看來,這早已超越了成敗本身。老人並非英雄,卻活出了精彩而努力的人生。
他或許只是個普通人,
卻是一個非常厲害的普通人。




















