【港湖】黑鄉到黃金,南港蛻變ing!中南街x東南街巡禮(下)

更新 發佈閱讀 10 分鐘
raw-image


【中南街:昔日橫街、輕便道】

聽完茄苳公的傳奇,往回走到南港舊街中南街。中南街,昔稱「橫街」是南港開發最早的一條街。早在日治時代,為了運送南港大坑(今舊莊里)、四份子(今九如里)一帶的煤礦到南港火車站,中南街上建有輕便車道,載運煤礦、茶葉、礦工等。

當時繁華興榮的街景、車水馬龍的商家與街上熙攘的人群,如今已不再,但穿梭在現今中南老街上,仍能幽靜的欣賞古樸閩南式、日式、戰後與近代建築,及保有傳統紅磚半圓式的拱砌築廊牆。

中南街旁通往中南公園的清幽小徑

中南街旁通往中南公園的清幽小徑

充滿古樸氣息的中南街

充滿古樸氣息的中南街

【中南街周厝】

中南街119號,有一棟古色古香、典雅簡樸的閩南式建築「周厝」。此建築建於清朝時期,磚牆部分則為日治時期修築。周厝為磚木結構、紅瓦屋頂的一層樓建築。門面為一門兩窗,充滿古意的深褐色的木門,與樑柱上的橫木,是少數保存完整的古厝。隔壁121號的雜貨店周先生,是周厝主人的堂親,親切地開門讓我們入內參觀。

raw-image
raw-image

周厝的基地相當狹長,進門後,有一前廳,擺設了一個佛桌,供奉著菩薩,左方牆面掛著歷代先祖的肖像,還堆積了一些雜物...

廳堂兩側為東西大房,是主要的居室(門窗緊閉,沒進去看)長廊上方木雕欄間,鏤空雕花,沒猜錯的話,是刻著松、竹、福、祿、壽圖案。

穿過長長的廂房走廊,後廳則是搭了一個樓梯,可爬到上方閣樓。目測閣樓的高度超過一米,我想,這裡肯定是以前小孩玩捉迷藏時,最好的藏身地點吧!(笑)

raw-image
raw-image
鏤刻著松、竹、福、祿、壽的木雕欄間

鏤刻著松、竹、福、祿、壽的木雕欄間

後廳走廊上方的欄間圖案,和前面的福祿壽不一樣。

這裡描繪了幾座山,中央還有一帆船,其中兩座山是在放煙火吧?!而中間的山的形狀,好似富士山(應該純屬巧合),攬勝遊船,充滿閒情逸致的畫面。

raw-image

穿過廳堂,來到後院,還接著三間磚房。左側是廚房、右側是牛舍、茅坑,走到底那一間是豬舍。

raw-image
矮矮的磚牆砌起,這間是從前的豬舍

矮矮的磚牆砌起,這間是從前的豬舍

遠看原本的屋頂似乎都壞掉了,只用鐵皮覆蓋,左邊公寓牆壁上,還存有拆除的痕跡。

raw-image

【中南老街】

中南老街,雖然已不復當年的繁華,但傳統糕餅店、米店、中藥店、雜貨店、菜店、製冰廠、洗衣店、玻璃行等仍然存在。而且仔細觀察,中南街上的店家,有些招牌相當文青呢!

raw-image
左側米店的招牌非常可愛

左側米店的招牌非常可愛

raw-image
可愛的乾洗店招牌

可愛的乾洗店招牌

路過當地的傳統燒餅店【老張碳烤餅店】,香氣四溢,據說也是一家排隊店。

raw-image
raw-image

繼續沿著昔日的輕便車道--中南街前行。

raw-image
生德堂中藥行

生德堂中藥行

龍駿米店

龍駿米店

【萬春軒餅店】

萬春軒餅店位於中南街56號,創立自民國38年,是在地南港人最熟悉的傳統餅店。

早期以賣饅頭和紅龜粿為主。早期在五、六十年代開採煤礦時期,中南街道上人來人往,門庭若市,光顧的客人以礦工及當時附近的軍人為主,後來則製作傳統糕餅,如狀元餅、紅片糕、米粿、發糕、傳統月餅、龜糕、糢糕等,也廣受好評。不過,今天進到店裡只看到賣麵線和碰餅。

※店內禁止拍照,若拍照老闆娘會趕人。請特別留意!

raw-image


【南港火車站舊址】

中南街走到底,來到市民大道八段。市民大道是昔日的火車鐵路。

台灣最早建立的火車鐵路是劉銘傳所建,從台北至基隆,於清光緒16年(1890年)開始行駛火車,當時松山及汐止均有設站售票,南港沒有設站,但火車卻有停留在中南街和市民大道交叉處附近。

日治時期,南港開始設站,位置在東南街底,原為日式木造站房,設施簡單,僅有側式與島式月台。戰後,1956年南港劃為工業區,化工、鋼鐵等產業進駐,帶動貨運與人流成長,車站周邊一度成為南港最熱鬧的生活圈。

1986年配合鐵路地下化,南港車站遷至現址一帶;2001年地下化工程推進,貨運停辦,客運暫移至臨時新站。2008年地下化車站啟用,捷運隨後通車,2015年共構大樓完工,2016年高鐵通車,南港車站完成三鐵共構,成為今日重要的交通樞紐。

市民大道八段,以前是鋪設鐵軌。中南街底為從前的停車所

市民大道八段,以前是鋪設鐵軌。中南街底為從前的停車所

日治時期的木造站體

日治時期的木造站體

raw-image
raw-image



穿過昔日的鐵道(今市民大道八段)繼續往中南街前行。左側街屋仍保留紅磚砌成的半圓拱形騎樓,這是相當典型的日本大正時期建築特色。

這些拱廊極具特色,若能加以整合修繕,讓老街區重新活化,並串連稻米、茶葉、輕便車與鐵路等產業地景,打造一條具有故事性的歷史廊道,或許能在商業開發之中,保留地方發展的脈絡與記憶。不是更好嗎?

raw-image
raw-image
raw-image
raw-image


【林得勝商店】

從中南街左轉到南港路一段。「林得勝商店」是南港路上少數僅存的老字號商店。

店內高懸一塊木匾,上書「林得勝」三個大字,是民國15年由林先生的老朋友所贈,是南港區最有古意、歷史最悠久的商號招牌。

已故林九王先生本住在後山埤,以種田為生。民國11年舉家遷租今南港路一段52號,以「林得勝商店」為商號,銷售斗笠及草鞋等農家用品,並以手工製造麻油,經營榨麻油的行業維生,被人稱為「麻油甘」。

民國15年,火甘公在今南港路一段115號以泥土磚自建房屋,繼續經營該店,並增售飼料及五金。早期以土埆厝為主的建築,後改為紅瓦頂,之後又改建為平房,雖經改建,但仍從店內陳設看出保留濃厚的鄉土風味。現在「林得勝商店」仍是南港區最具有代表性的傳統商店。

raw-image

林得勝商店與隔壁新順興百貨的中間,有一條摸乳巷。經詢問,這一塊地(巷道)原是林家所有,但因商店後方住有別戶人家,因此房子在改建時,一直保留一條巷道,方便他人進出。
這條黑漆漆的摸乳巷,到底會通到哪裡?大家都很好奇,走進去瞧瞧。

兩家店之間,有一條漆黑的摸乳巷

兩家店之間,有一條漆黑的摸乳巷

raw-image

巷子意外地狹長!通到後面之後,還有兩條岔路,一條是接中南街134巷,步出後就是市民大道;另一條則是接南港路一段137巷5弄。

raw-image
raw-image
raw-image

回頭看摸乳巷,後方巷口簡直是一座秘密花園,是不是很有趣!雖說有趣,但是晚上我肯定不敢走這~~

raw-image
raw-image

林得勝商行現在的經營者林先生,非常和藹親切,講述著商店及摸乳巷的由來。台北安全漫遊協會的陳又堅老師,也感而發地分享了一則故事:

張英是康熙時代的翰林學士,有一天他收到家書,家人說因為住宅基地與鄰居發生糾紛,兩家人互不相讓鬧上了公堂,張家人為此寫了一封信給張英說明原委,並要他利用職權疏通關係。張英看了家書後,回信寫了28字:

千里捎書只為牆,讓他三尺又何妨?長城萬里今猶在,不見當年秦始皇。

相傳家人聽從了張英的勸誡,不再與鄰居爭訟,而是依言主動後退三尺,讓出了宅基地,鄰居家大受感動,也後退了三尺,最後爭奪的住宅基地成了六尺寬的巷子,兩家從此和睦相處。

常言道:人情留一線,以後好相面;菜根譚也有云:路要讓一步,味須減三分

日文常講=思いやり,就是站在對方立場為人著想。

在現在這寸土寸金的南港地段,還願意讓出一條巷子,足以證明林家人的雅量,一定會有福報啊。

raw-image

南港路一段125號,一家蒜香炸雞排店。不是要吃雞排啦,是讓大家看這一棟樓還留有漂亮的山牆,見證著昔日風華。因為大逆光,拍攝效果不好。只期望它能重見天日。

raw-image

【興南宮】

在車水馬龍的南港路中央,介於南港路一段與興東路之間,坐落著興南宮。夾在兩條主要道路之中,位置醒目,也自有其來歷。

根據廟方記載,時間可追溯至日治時期的1900年。當時,一群孩童在中南街口的菜圃裡,用土塊與稻草搭起小屋,捏塑土地公神像,擺上香燭與糕餅,模仿大人玩著拜拜的遊戲。
某日,一名路人經過,不慎將土地公神像摔壞,眾人隨即指責:「即使是孩子捏的土地公,也是一尊神像,怎麼可以弄壞祂?」該人士為了表示歉意,於是出資另塑土地公神像,並與地方人士合力,在現今南港路一段168號,以一坪多的土地興建磚瓦結構的土地公廟。

隨著信眾增加,原有廟舍空間逐漸不足。其後,由謝元老先生捐出五十餘坪土地,並結合地方人士捐獻,在南港路一段138號興建現今規模的興南宮,使其成為南港地區的信仰中心之一。

raw-image

【即將拆建的東南街屋】※本文造訪日期為2019年,2026年再訪已拆除

在清末、日治初期,東南街原只是一條牛車路。日治時期,南港火車站設立於此,因此形成街道,此街長約130公尺,街道寬5-8公尺,起於南港路一段,終於南港火車站,與中南街平行。 早期東南街兩側商店林立,販售了各式各樣的食、衣、住、行日常用品,而且還有一家頗具規模的戲院---第一戲院。東南街曾是許多南港人的兒時回憶,民國75年南港火車站遷走後,東南街日漸衰落。

此區已劃為都市更新計畫區,目前只剩下街尾的一家山東麵食館還在營業,以及一些原住戶聚在街頭閒聊。

raw-image

這是東南街上最漂亮的一棟房子,據說原本是辜家所有。房子上面有羅馬柱和石刻裝飾

raw-image
raw-image

從這些街屋,可窺見昔日的繁華與歷史。拆掉好可惜啊!

不過問了當地人,他們說,這裡的產權複雜,很多其實是違章建築,只有拆掉才能徹底解決問題。更不用說房屋漏水、壁癌、蚊蟲孳生等,居住品質很糟糕。

raw-image
raw-image
raw-image
raw-image

街尾的老店【山東水餃】、隔壁是從前的戲院

raw-image
raw-image
raw-image
山東水餃對面,鐵皮圍牆圍起,這裡就是從前的「第一戲院」

山東水餃對面,鐵皮圍牆圍起,這裡就是從前的「第一戲院」

raw-image

走到東南街底,即從前舊火車站的位置

raw-image
raw-image

【黑鄉到黃金。南港在轉變】

離開懷舊的老街,才越過一條馬路,立刻時空大轉換,來到充滿未來感、科技感的商辦區。
近年,臺北市政府推動東區門戶計畫,挹注大量資源於南港地區。大型公共建設、都市更新與街區再生陸續展開,產業政策也從傳統工業轉向經貿與科技導向。在都市計畫引導下,音樂、流行、時尚、休閒與科技等活動逐步進駐,使南港的都市機能與生活型態出現明顯轉變。

raw-image
raw-image
raw-image
raw-image
raw-image
raw-image
raw-image

然而,真正值得思考的,並不只是南港如何變新,而是在這些更新之中,南港是否仍保留了過往累積而成的歷史層次?

南港已逐漸成為台北流行新地標。圖片來源:台北旅遊網

南港已逐漸成為台北流行新地標。圖片來源:台北旅遊網


◎感謝台北市安全漫遊協會 (走讀日期:2019/4/25)
◎導覽老師:王麗真老師 ( 台北市文獻館資深老師 )

◎走讀路線:南港展覽館5號出口路面→南港聖玫瑰天主堂→富南宮→闕家古厝→善南宮(茄苳公)→中南街→周厝→老張炭烤餅店→萬春軒餅店→南港火車站舊址→林得勝商店→興南宮→東南街→中國信託大樓

raw-image


◎參考:
1.南港車站
2.台北市文獻會解說員講義

留言
avatar-img
Kiki Chen的沙龍
73會員
101內容數
Kiki Chen的沙龍的其他內容
2026/01/20
南港區位於基隆河南岸,昔日汐止區內有北港,南北對稱故名為「南港」。南港之所以會叫做「港」,說明原本是有港口的。從前的港口位置,在現今捷運南港展覽館東南側,基隆河與大坑溪交界處。地方人稱之為「港仔口」,是南港開發最早的地區。百年前港仔口舟楫往來,相當繁榮,帶動了南港路一段形成熱鬧的街區
Thumbnail
2026/01/20
南港區位於基隆河南岸,昔日汐止區內有北港,南北對稱故名為「南港」。南港之所以會叫做「港」,說明原本是有港口的。從前的港口位置,在現今捷運南港展覽館東南側,基隆河與大坑溪交界處。地方人稱之為「港仔口」,是南港開發最早的地區。百年前港仔口舟楫往來,相當繁榮,帶動了南港路一段形成熱鬧的街區
Thumbnail
2025/08/29
「船仔頭係以前ㄟ廣播電台,廟口係開槓ㄟ所在,洗衫堀是講八卦聊是非的地方……」 世居新店的游寶彩大姐,家中有十個兄弟姊妹,夫婿家也是新店大家族;寶彩姊對新店感情深厚、人脈閱歷豐富,說到新店歷史,絕對是第一人。 年屆七十六歲的她,仍神采奕奕,一講就是三小時,全無冷場。從新店車站外的一塊石頭【漣漪】,
Thumbnail
2025/08/29
「船仔頭係以前ㄟ廣播電台,廟口係開槓ㄟ所在,洗衫堀是講八卦聊是非的地方……」 世居新店的游寶彩大姐,家中有十個兄弟姊妹,夫婿家也是新店大家族;寶彩姊對新店感情深厚、人脈閱歷豐富,說到新店歷史,絕對是第一人。 年屆七十六歲的她,仍神采奕奕,一講就是三小時,全無冷場。從新店車站外的一塊石頭【漣漪】,
Thumbnail
2025/08/10
安坑舊名「暗坑」(閩南語:Àm-kheⁿ),是一處被群山環抱的丘陵盆地,因森林蒼鬱、暗不見天光,才取名「暗坑」。不過,後來人覺得這名字不好聽,才改稱「安坑」。 安坑原本是平埔族秀朗社的領地,清代漢人進入番界後,開始伐木、焗腦、開採礦產,逐步在這片土地上建立了漢人社區。 外挖仔(guā-uat-á
Thumbnail
2025/08/10
安坑舊名「暗坑」(閩南語:Àm-kheⁿ),是一處被群山環抱的丘陵盆地,因森林蒼鬱、暗不見天光,才取名「暗坑」。不過,後來人覺得這名字不好聽,才改稱「安坑」。 安坑原本是平埔族秀朗社的領地,清代漢人進入番界後,開始伐木、焗腦、開採礦產,逐步在這片土地上建立了漢人社區。 外挖仔(guā-uat-á
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
下了好幾天的雨,難得短暫的放晴時間,突然想出去走走,獨享假日的時光,說走就走。 一直聽說南港有一家風評不錯的咖啡館~CoppiiLumii 冉冉生活,有高挑的採光空間和美味的早午餐,還有好吃的肉桂捲,這次終於有機會造訪。 搭捷運至"南港軟體園區站"出去後右轉,沿著經貿二路走,步行約5分鐘,過
Thumbnail
下了好幾天的雨,難得短暫的放晴時間,突然想出去走走,獨享假日的時光,說走就走。 一直聽說南港有一家風評不錯的咖啡館~CoppiiLumii 冉冉生活,有高挑的採光空間和美味的早午餐,還有好吃的肉桂捲,這次終於有機會造訪。 搭捷運至"南港軟體園區站"出去後右轉,沿著經貿二路走,步行約5分鐘,過
Thumbnail
TUMAZ黑熊咖啡是一間位於南港南湖大橋旁的寵物友善咖啡廳,環境寬敞舒適,餐點美味,提供咖哩飯、鍋物、甜點、飲品等選擇。店家還有販售自家烘焙咖啡豆,並貼心準備試聞罐供顧客體驗。本文將詳細介紹TUMAZ黑熊咖啡的環境、餐點及特色,並分享個人用餐心得。
Thumbnail
TUMAZ黑熊咖啡是一間位於南港南湖大橋旁的寵物友善咖啡廳,環境寬敞舒適,餐點美味,提供咖哩飯、鍋物、甜點、飲品等選擇。店家還有販售自家烘焙咖啡豆,並貼心準備試聞罐供顧客體驗。本文將詳細介紹TUMAZ黑熊咖啡的環境、餐點及特色,並分享個人用餐心得。
Thumbnail
位於南港軟體園區附近巷弄內的「咔家韓式料理」,提供平價美味的韓式料理,其泡菜鍋清爽不重鹹,料多實在,深受附近上班族喜愛,是南港巷弄內值得一訪的韓式小館。內文包含菜單、餐點體驗及店家資訊,並附上Google地圖連結。
Thumbnail
位於南港軟體園區附近巷弄內的「咔家韓式料理」,提供平價美味的韓式料理,其泡菜鍋清爽不重鹹,料多實在,深受附近上班族喜愛,是南港巷弄內值得一訪的韓式小館。內文包含菜單、餐點體驗及店家資訊,並附上Google地圖連結。
Thumbnail
皮朋哥帶你看南港預售建案《中研硯》!此建案為茂德機構,由高仲廷建築師操刀設計,採英倫學院風格,地點鄰近中研院,交通便利,生活機能完善,但亦存在公設比偏高、車位不足及鄰近國道三號等缺點。文章詳細分析建案優缺點、格局、價格,並提供購屋建議。
Thumbnail
皮朋哥帶你看南港預售建案《中研硯》!此建案為茂德機構,由高仲廷建築師操刀設計,採英倫學院風格,地點鄰近中研院,交通便利,生活機能完善,但亦存在公設比偏高、車位不足及鄰近國道三號等缺點。文章詳細分析建案優缺點、格局、價格,並提供購屋建議。
Thumbnail
最喜歡咖啡店不限時、有wifi還有處處可見的插座,外加友好吃餐點和咖啡~待一整天真的都OK! 南港的這間冉冉生活,蕉妻想去很久了,這次就在小學生開學前一天,把弟弟送去幼兒園後就帶哥哥出去約會啦~同行的還有蕉爸、蕉媽和哥哥的表姊。 位置很方便,就在捷運南港軟體園區站下車,走5分鐘就到,而且如果還有
Thumbnail
最喜歡咖啡店不限時、有wifi還有處處可見的插座,外加友好吃餐點和咖啡~待一整天真的都OK! 南港的這間冉冉生活,蕉妻想去很久了,這次就在小學生開學前一天,把弟弟送去幼兒園後就帶哥哥出去約會啦~同行的還有蕉爸、蕉媽和哥哥的表姊。 位置很方便,就在捷運南港軟體園區站下車,走5分鐘就到,而且如果還有
Thumbnail
南港軟體園區匯聚了各路頂尖科技人員,因此附近的美食很多! 推薦一間輕食主義必吃的外帶美食! TEA NGLE 茶參 地址:台北市南港區新民街27號 時間:週一至週五 07:30-15:30 電話:0966-408-118 TEA NGLE 茶參外觀以綠為主,看起來小新清,很舒服! TE
Thumbnail
南港軟體園區匯聚了各路頂尖科技人員,因此附近的美食很多! 推薦一間輕食主義必吃的外帶美食! TEA NGLE 茶參 地址:台北市南港區新民街27號 時間:週一至週五 07:30-15:30 電話:0966-408-118 TEA NGLE 茶參外觀以綠為主,看起來小新清,很舒服! TE
Thumbnail
Gonna是一處結合『飲食』、『旅遊』、以及『生活』的空間,搭配上店家招牌簡約風格。據說店名gonna設計成突出的面貌,是希望經過的旅客能夠到店內品嚐其豐富的料理。 店址位於南港中信園區一樓,捷運為南港軟體園區捷運站,出口走過來大概5分鐘的路程
Thumbnail
Gonna是一處結合『飲食』、『旅遊』、以及『生活』的空間,搭配上店家招牌簡約風格。據說店名gonna設計成突出的面貌,是希望經過的旅客能夠到店內品嚐其豐富的料理。 店址位於南港中信園區一樓,捷運為南港軟體園區捷運站,出口走過來大概5分鐘的路程
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News