卷二 尚賢上

雷冥-avatar-img
發佈於墨子
更新 發佈閱讀 14 分鐘

一、


1. 原文


子墨子言曰:「今者王公大人為政於國家者,皆欲國家之富,人民之眾,刑政之治,然而不得富而得貧,不得眾而得寡,不得治而得亂,則是本失其所欲,得其所惡,是其故何也?」


2. 注釋


1. 今者:如今、現在



2. 王公大人:統治國家的君主與高官



3. 為政於國家:治理國家



4. 富:國家財富充足



5. 眾:人口眾多



6. 刑政之治:刑罰與政令得到良好治理



7. 不得富而得貧:沒有得到富裕,反而得到貧困



8. 不得眾而得寡:沒有得到人口眾多,反而人口減少



9. 不得治而得亂:沒有得到治理良好,反而出現混亂



10. 本失其所欲:根本上失去了自己想要的結果



11. 得其所惡:反而得到了自己厭惡的結果



12. 是其故何也:這究竟是什么原因呢




3. 白話文


墨子說:

「現在那些治理國家的王公大人,都希望國家富裕,人民眾多,刑罰政令得到良好治理;

然而結果卻是,沒有得到富裕,反而得到貧困;

沒有得到人口眾多,反而人口減少;

沒有得到政治清明,反而出現混亂。

這就等于是根本上失去了自己所追求的,反而得到了自己所厭惡的,這究竟是為什么原因呢?」


4. 總結


墨子指出,統治者主觀上追求富、眾、治,卻在實際施政中走向相反結果,問題不在目標,而在方法與根本原則的錯誤


啟示


治國不能只看愿望,必須反省施政根本


手段若違背民生與正道,結果必然與初衷相反


真正的治理,需從制度與行為本身檢討,而非口號與愿景





二、


1. 原文


子墨子言曰:「是在王公大人為政於國家者,不能以尚賢事能為政也。是故國有賢良之士眾,則國家之治厚,賢良之士寡,則國家之治薄。故大人之務,將在於眾賢而己。」


2. 注釋


1. 是在:這是因為



2. 王公大人:君主與執政的大臣



3. 為政於國家者:治理國家的人



4. 尚賢事能:尊重賢德之人,任用有才能之人



5. 為政:作為治理國家的原則



6. 是故:因此



7. 賢良之士:品德良好、有才能的人



8. 眾:多



9. 治厚:治理成果深厚、顯著



10. 寡:少



11. 治薄:治理成果薄弱、不顯著



12. 大人之務:執政者最重要的職責



13. 眾賢:使賢人增多、聚集賢才



14. 而己:而已,表示除此之外沒有別的要務




3. 白話文


墨子說:

「這正是因為如今王公大人治理國家,不能把尊重賢德、任用才能作為施政的原則。

因此,一個國家如果賢良之士多,國家的治理成果就深厚;

如果賢良之士少,國家的治理成果就薄弱。

所以,執政者最重要的事務,就在于使賢人增多而已。」


4. 總結


墨子明確指出,治國成敗的關鍵不在形式與權力,而在是否真正尊賢用能,賢才多寡直接決定國家治理的深淺


啟示


治國的根本在于用人,而不在于制度外表


尊賢任能不是口號,而是實際施政的核心


賢才聚集,國家自然安定;賢才流失,政事必然衰敗





三、


1. 原文


曰:「然則眾賢之術將柰何哉?」


2. 注釋


1. 曰:說



2. 然則:既然如此,那麼



3. 眾賢:使賢人增多



4. 之術:方法、辦法



5. 將柰何哉:將要怎麼做呢、該如何實行呢




3. 白話文


(程繁)說:

「既然如此,那麼使賢人增多的方法,究竟該怎麼做呢?」


4. 總結


這一句是承接前文而來的關鍵追問,從「賢人多寡決定治亂」進一步轉向實際操作層面,要求提出具體可行的用賢之道


啟示


理論若不能落實為方法,便無法真正施政


問題不只在於「知道該做什麼」,更在於「如何去做」


治國之學必須由價值判斷走向制度與實踐





四、


1. 原文


子墨子言曰:「譬若欲眾其國之善射御之士者,必將富之,貴之,敬之,譽之,然後國之善射御之士,將可得而眾也。況又有賢良之士,厚乎德行,辯乎言談,博乎道術者乎,此固國家之珍,而社稷之佐也,亦必且富之,貴之,敬之,譽之,然後國之良士,亦將可得而眾也。」


2. 注釋


1. 譬若:譬如、假設



2. 眾:使……增多



3. 善射御之士:擅長射箭與駕車的人才



4. 富之:使他富裕



5. 貴之:使他尊貴、給予高位



6. 敬之:尊敬他



7. 譽之:稱揚、讚美他



8. 況又:何況再加上



9. 厚乎德行:德行深厚



10. 辯乎言談:言辭善辯



11. 博乎道術:學問道術廣博



12. 社稷之佐:國家的重要輔佐之臣




3. 白話文


墨子說:

「譬如說,若要使一個國家中善於射箭與駕車的人增多,就一定要使他們富裕,使他們尊貴,尊敬他們,稱讚他們,這樣一來,國中善於射御的人才就可以增多。

何況還有賢良之士,他們德行深厚,言談善辯,學問道術廣博,這些人本來就是國家的珍寶、社稷的輔佐之臣,更應當使他們富裕,使他們尊貴,尊敬他們,稱讚他們,這樣一來,國中的賢良之士也就能夠增多了。」


4. 總結


墨子以射御之士為喻,說明「人才是否增多,取決於國家如何對待人才」,強調賢能之士唯有在物質保障、地位尊崇與社會尊敬兼具的情況下,才能被吸引、被留用


啟示


人才政策的關鍵在於實際待遇,而非空談重視


尊賢必須落實在富、貴、敬、譽四個層面


國家興治不在口號,而在制度是否真正向賢者傾斜





五、


1. 原文


是故古者聖王之為政也,言曰:「不義不富,不義不貴,不義不親,不義不近。」是以國之富貴人聞之,皆退而謀曰:「始我所恃者,富貴也,今上舉義不辟貧賤,然則我不可不為義。」親者聞之,亦退而謀曰:「始我所恃者親也,今上舉義不辟疏,然則我不可不為義。」近者聞之,亦退而謀曰:「始我所恃者近也,今上舉義不避遠,然則我不可不為義。」遠者聞之,亦退而謀曰:「我始以遠為無恃,今上舉義不辟遠,然則我不可不為義。」逮至遠鄙郊外之臣,門庭庶子,國中之眾,四鄙之萌人聞之,皆競為義。是其故何也?曰:上之所以使下者,一物也;下之所以事上者,一術也。譬之富者有高牆深宮,牆立既,謹上為鑿一門,有盜人入,闔其自入而求之,盜其無自出。是其故何也?則上得要也。


2. 注釋


1. 為政:治理國家



2. 不義不富:不合於義的人,不使其富裕



3. 不義不貴:不合於義的人,不使其顯貴



4. 不義不親:不合於義的人,不與之親近



5. 不義不近:不合於義的人,不使其接近權位



6. 恃:依靠、倚仗



7. 舉義:以義作為標準、提倡義



8. 辟:避、排除



9. 疏:疏遠



10. 遠鄙郊外:偏遠邊地



11. 門庭庶子:在宮門內外服役的下層人員



12. 萌人:百姓、平民



13. 一物:同一個根本原則



14. 一術:同一種方法



15. 得要:掌握關鍵要害




3. 白話文


所以古代聖王治理國家時,說道:「不合於義的人,不讓他富裕;不合於義的人,不讓他顯貴;不合於義的人,不與他親近;不合於義的人,不讓他接近權位。」

因此,國中富貴的人聽到後,都退下來商議說:「起初我所依靠的是富貴,現在君上推舉義而不避貧賤,那我就不能不行義了。」

與君上有親近關係的人聽到後,也退下來商議說:「起初我所依靠的是親近,現在君上推舉義而不避疏遠,那我就不能不行義了。」

與君上關係親近的人聽到後,也退下來商議說:「起初我所依靠的是接近權勢,現在君上推舉義而不避遠人,那我就不能不行義了。」

身處遠方的人聽到後,也退下來商議說:「起初我以為自己身在遠方而沒有依靠,現在君上推舉義而不避遠方,那我就不能不行義了。」

一直到邊遠地區、郊外的臣屬,宮門內外的下層人員,國都中的百姓,四方邊地的平民聽到後,都爭相行義。

這是什麼原因呢?因為君上用來役使臣下的,是同一個原則;臣下用來事奉君上的,也是同一種方法。

這就好比富人有高牆深宮,牆已經築好,只在上面鑿開一個門,如果有盜賊進入,就關閉他進來的那道門去搜捕,他便沒有出口可以逃走。

這是什麼原因呢?因為在上位的人掌握了關鍵。


4. 總結


墨子指出,聖王以「義」作為唯一的獎懲標準,切斷人們對富貴、親近、地位的私下依賴,使上下同循一義,從而人人競行於義,國家秩序自然確立


啟示


治國之本在於價值標準一致,而非人情差別


公平明確的原則,能引導全體行為方向


掌握制度要害,比零碎命令更具治理力量





六、


1. 原文


故古者聖王之為政,列德而尚賢,雖在農與工肆之人,有能則舉之,高予之爵,重予之祿,任之以事,斷予之令,曰:「爵位不高則民弗敬,蓄祿不厚則民不信,政令不斷則民不畏。」舉三者授之賢者,非為賢賜也,欲其事之成。故當是時,以德就列,以官服事,以勞殿賞,量功而分祿。故官無常貴,而民無終賤,有能則舉之,無能則下之,舉公義,辟私怨,此若言之謂也。故古者堯舉舜於服澤之陽,授之政,天下平;禹舉益於陰方之中,授之政,九州成;湯舉伊尹於庖廚之中,授之政,其謀得;文王舉閎夭泰顛於罝罔之中,授之政,西土服。故當是時,雖在於厚祿尊位之臣,莫不敬懼而施;雖在農與工肆之人,莫不競勸而尚意。故士者所以為輔相承嗣也。故得士則謀不困,體不勞,名立而功成,美章而惡不生,則由得士也。


2. 注釋


1. 列德:依德行排列等次



2. 尚賢:尊崇賢能



3. 農與工肆之人:務農者與從事手工、商業之人



4. 舉之:選拔任用



5. 爵:官爵、爵位



6. 祿:俸祿



7. 任之以事:委任其政事



8. 斷予之令:授予決斷政令的權力



9. 蓄祿:積蓄俸祿



10. 就列:進入官列



11. 殿賞:依功勞大小給予賞賜



12. 下之:貶退不用



13. 辟私怨:避開私人恩怨



14. 服澤之陽:地名,舜隱居之處



15. 罝罔:捕獸的網,指狩獵之人



16. 輔相承嗣:輔佐君主並可承接政事的人



17. 美章:美名彰顯




3. 白話文


所以古代聖王治理國家,是依德行排列次序,尊崇賢能。即使是在務農、做工或經商的人中,只要有才能,就提拔任用,給他高的爵位,給他厚的俸祿,讓他負責政事,並授予他決斷政令的權力。

因為爵位不高,百姓就不會敬重;俸祿不厚,百姓就不會信任;政令不能果斷,百姓就不會畏服。把這三樣交給賢者,並不是為了賞賜賢人,而是要讓事情能夠辦成。

因此在那個時候,是依德行進入官列,依官職承擔政事,依勞績決定賞賜,衡量功勞來分配俸祿。所以官位沒有永遠尊貴的,百姓也沒有永遠卑賤的;有才能的就提拔,沒有才能的就降退。推舉公義,避開私怨,說的就是這個道理。

所以古代堯從服澤之陽提拔舜,授予政事,天下因此太平;禹從陰方之中提拔益,授予政事,九州因此完成治理;湯從廚房中提拔伊尹,授予政事,他的謀略得以施行;文王從狩獵者中提拔閎夭、泰顛,授予政事,西方諸國因此歸服。

因此在那個時候,即使身居高位、享受厚祿的大臣,沒有不敬畏而盡職的;即使是從事農業、手工或商業的人,沒有不爭相勉勵、崇尚德行的。

所以士,是用來作為輔佐君主、承接政事的人。有了賢士,謀劃就不會困乏,身體也不會勞累,名聲樹立而功業完成,美名彰顯而惡行不生,這一切,都是因為得到了賢士。


4. 總結


本段強調聖王以德用人、以能取士,打破出身與階層限制,公正授權與賞罰,使上下各安其分、各盡其能,國家因此長治久安


啟示


用人應以能力與德行為唯一標準


權責與待遇必須與職務相配,才能成事


公義一立,私怨自消,社會秩序自然形成





七、


1. 原文


是故子墨子言曰:「得意賢士不可不舉,不得意賢士不可不舉,尚欲祖述堯舜禹湯之道,將不可以不尚賢。夫尚賢者,政之本也。」


2. 注釋


1. 得意:順利、得志之時



2. 不得意:失意、不順之時



3. 舉:選拔、任用



4. 祖述:繼承並加以發揚



5. 尚賢:尊崇、任用賢能之士



6. 政之本:政治的根本




3. 白話文


所以墨子說:在順利得志的時候,不可以不選拔賢士;在失意不順的時候,也不可以不選拔賢士。如果還想要繼承並實行堯、舜、禹、湯的治世之道,就不可以不尊崇賢能。尊崇賢能的人,正是政治的根本。


4. 總結


本段以斷語形式總結尚賢思想,指出無論處境順逆,任用賢士都不可動搖;若欲承續古代聖王之道,必須以尚賢為治政核心


啟示


治國用人不應隨成敗而改變原則


賢能是制度運轉的根基,而非權宜之計


政治成敗,關鍵在是否真正落實尚賢






留言
avatar-img
雷冥的沙龍
30會員
681內容數
雷冥的沙龍的其他內容
2026/02/07
一、 1. 原文 程繁問於子墨子曰:「『聖王不為樂』,昔諸侯倦於聽治,息於鐘鼓之樂;士大夫倦於聽治,息於竽瑟之樂;農夫春耕、夏耘、秋斂、冬藏,息於瓴缶之樂。今夫子曰:『聖王不為樂』,此譬之猶馬駕而不稅,弓張而不弛,無乃非有血氣者之所能至邪?」 2. 注釋 1. 程繁:人名,向
2026/02/07
一、 1. 原文 程繁問於子墨子曰:「『聖王不為樂』,昔諸侯倦於聽治,息於鐘鼓之樂;士大夫倦於聽治,息於竽瑟之樂;農夫春耕、夏耘、秋斂、冬藏,息於瓴缶之樂。今夫子曰:『聖王不為樂』,此譬之猶馬駕而不稅,弓張而不弛,無乃非有血氣者之所能至邪?」 2. 注釋 1. 程繁:人名,向
2026/02/06
一、 1. 原文 子墨子曰:古之民,未知為宮室時,就陵阜而居,穴而處,下潤濕傷民,故聖王作為宮室。為宮室之法,曰:高足以辟潤濕,邊足以圉風寒,上足以待雪霜雨露,宮牆之高,足以別男女之禮,謹此則止。費財勞力,不加利者,不為也。 是故聖王作為宮室,便於生,不以為觀樂也。作為衣服帶履,便於身
2026/02/06
一、 1. 原文 子墨子曰:古之民,未知為宮室時,就陵阜而居,穴而處,下潤濕傷民,故聖王作為宮室。為宮室之法,曰:高足以辟潤濕,邊足以圉風寒,上足以待雪霜雨露,宮牆之高,足以別男女之禮,謹此則止。費財勞力,不加利者,不為也。 是故聖王作為宮室,便於生,不以為觀樂也。作為衣服帶履,便於身
2026/02/05
一、 1. 原文 子墨子曰:國有七患。七患者何?城郭溝池不可守而治宮室,一患也。邊國至境四鄰莫救,二患也。先盡民力無用之功,賞賜無能之人,民力盡於無用,財寶虛於待客,三患也。仕者持祿,游者愛佼,君脩法討臣,臣懾而不敢拂,四患也。君自以為聖智而不問事,自以為安彊而無守備,四鄰謀之不知戒,五
2026/02/05
一、 1. 原文 子墨子曰:國有七患。七患者何?城郭溝池不可守而治宮室,一患也。邊國至境四鄰莫救,二患也。先盡民力無用之功,賞賜無能之人,民力盡於無用,財寶虛於待客,三患也。仕者持祿,游者愛佼,君脩法討臣,臣懾而不敢拂,四患也。君自以為聖智而不問事,自以為安彊而無守備,四鄰謀之不知戒,五
看更多
你可能也想看
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
一位製作人分享在國家劇院大型製作中,從演出時長調整、排練壓力、規模人數增加到道具細節的種種挑戰與甘苦。文章也探討了改編的藝術與實際操作的難處,以及製作團隊的合作精神。
Thumbnail
一位製作人分享在國家劇院大型製作中,從演出時長調整、排練壓力、規模人數增加到道具細節的種種挑戰與甘苦。文章也探討了改編的藝術與實際操作的難處,以及製作團隊的合作精神。
Thumbnail
故事書:新魔幻傳說-【《墨子非攻、孫武兵法:終極防禦竟是[捏不破的氣泡]?巨人國陷入飢荒危機!》】
Thumbnail
故事書:新魔幻傳說-【《墨子非攻、孫武兵法:終極防禦竟是[捏不破的氣泡]?巨人國陷入飢荒危機!》】
Thumbnail
Storybook故事書:三國群雄爭霸傳-博物館保衛戰-【孔明鎖與墨子鏡】
Thumbnail
Storybook故事書:三國群雄爭霸傳-博物館保衛戰-【孔明鎖與墨子鏡】
Thumbnail
彰化南瑤宮擁有全臺獨特的泥塑母子虎爺,以及珍貴的泥塑福德正神,本文探討其歷史淵源與文化價值,並提及南瑤宮虎爺會的獨特歷史。
Thumbnail
彰化南瑤宮擁有全臺獨特的泥塑母子虎爺,以及珍貴的泥塑福德正神,本文探討其歷史淵源與文化價值,並提及南瑤宮虎爺會的獨特歷史。
Thumbnail
《魷魚遊戲2》007與149這對母子檔的存在,不僅為劇情注入強烈情感張力,也映照了心理學、亞洲文化價值與影視敘事學三大層面的深層思考。 這對母子,既是生死競技場上的親情試煉,也是一場倫理困境的道德拷問。
Thumbnail
《魷魚遊戲2》007與149這對母子檔的存在,不僅為劇情注入強烈情感張力,也映照了心理學、亞洲文化價值與影視敘事學三大層面的深層思考。 這對母子,既是生死競技場上的親情試煉,也是一場倫理困境的道德拷問。
Thumbnail
這部由水錦歌仔劇團所演唱的戲文 帶出平常宮廟中不動神明的動人故事 廣澤尊王幼時天真爛漫和母相依 有次遇見曾為他父親所救的風水師 幫他找到被遮掩的龍穴和命運的選擇 你是想要 「一朝天子 萬世王爺」? 廣澤並未被迫做選擇,但他的選擇卻讓他的命運大為轉變,甚至必須天人隔一,只因
Thumbnail
這部由水錦歌仔劇團所演唱的戲文 帶出平常宮廟中不動神明的動人故事 廣澤尊王幼時天真爛漫和母相依 有次遇見曾為他父親所救的風水師 幫他找到被遮掩的龍穴和命運的選擇 你是想要 「一朝天子 萬世王爺」? 廣澤並未被迫做選擇,但他的選擇卻讓他的命運大為轉變,甚至必須天人隔一,只因
Thumbnail
對早期人類而言,「生火」不是一件容易的事,要控制爐火更需要一定的技術與經驗,所以,唯有當人類知道如何掌控高溫冶煉金屬時,人類的工具文明程度才算大大提升與精進。到底,人類的戰爭文化如何因為武器的材料不同而改變呢? 也許,我們可以從春秋戰國文化中一窺究竟。
Thumbnail
對早期人類而言,「生火」不是一件容易的事,要控制爐火更需要一定的技術與經驗,所以,唯有當人類知道如何掌控高溫冶煉金屬時,人類的工具文明程度才算大大提升與精進。到底,人類的戰爭文化如何因為武器的材料不同而改變呢? 也許,我們可以從春秋戰國文化中一窺究竟。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News