韓劇：愛情怎麼翻譯？（只有你能把我的胡說八道翻得頭頭是道）

雖說愛情的產生總是在可憐對方的時候，不過好的愛情應該勢均力敵吧...

與其說都拉美是車茂熙的第二人格，不如說是潛藏意識裏的自我。人在未知卻又必需做出選擇的時候，多半會操作風險趨避、選擇安全可控的。也就是說不願承擔可能損失的風險而選擇放棄潛在的可能性機會。即便這個安全可控必需自我欺騙，編織謊言，甚至以超強的心理素質讓謊言過渡為真實。在謊言與真實之間擺盪遊走的車茂熙，的確有無人能及的高強度心理素質，這與博學理智、善於推敲分辨人類語言的周浩鎮，形成一種雙方心智情緒上的勢均力敵。

語言也是古老的，就連愛情也是。這些人類初始的心理活動，經過重重社會文化洗禮後，現代人該如何分析解讀這種複雜到無以復加的古老情緒？對於身陷其中的人而言，想必更是難上加難了。