這是我最近這一年才領悟到的小確幸——標點符號能救回一篇文章的質感。
以前寫東西,遇到語氣拉長的時候,會順手打個「~」,覺得這樣比較親切。但回頭看自己的紀錄,總覺得畫面散散的,像是在撒嬌,少了點說服力。
直到我開始嘗試換成「——」破折號。說也奇怪,原本一段平鋪直敘的碎碎念,只要加上那一橫,整行字就像被拉直了一樣。不管是那種語氣突然的轉折——像是原本在抱怨卻突然想通了——還是單純想把聲音拉長,破折號在版面上看起來就是比波浪號整齊太多。
好比把自己隨手拍的照片,換上了黑白濾鏡,質感整個就躍升一大階。
它有一種奇妙的「專業感」。
明明我寫的東西還是一樣,但用了破折號,視覺上就多了一種冷靜的節奏感,好像我對自己寫出來的話更有把握了。
現在寫新作或是潤稿,看到那一長橫劃開段落,心裡就覺得特別踏實,這大概就是文字排版的魔力。














