前陣子剛看完 Guillermo del Toro 版的《科學怪人》電影,這部就像是從另一個角度和平行時空切入的續集。本片加入《科學怪人》(Frankenstein) 原作者瑪麗雪萊 (Mary Shelley) 的角色,想像她的靈魂進入自己創造出的世界的一百多年後,附身在美國女子艾妲身上。艾妲遭殺害後被另一個瘋狂科學家復活,和科學怪人的怪物 (後來暱稱法蘭克) 一起成為亡命之徒。
在 1930 年代的芝加哥,電影開場的酒局中,女性艾妲 (Ida) 身邊的噁男就一直用露骨的性暗示挑釁要她臣服,而艾妲越來越不爽,試圖用言語和肢體反抗,直到穿插著瑪麗雪萊的身影和聲音出現,出現在艾妲腦中。她被瑪麗雪萊附身,連珠炮大聲說出一連串怪異的話,伴隨著身體不自然的扭動,就像科學怪人中的怪物,簡直是著了魔。她被架走前對著其他桌的男子盧皮諾喊著他的罪行,後來被推下樓梯身亡。
這段開場就戲劇性和張力十足,不管是艾妲剛烈的性格、不受控的肢體動作、對女性的暴力和謀殺,以及大作家附身到一百多年後的女子身上,表示她有沒說完的話,這些都馬上就抓緊觀眾目光。但盧皮諾到底是誰?他對那些女性做了些什麼事?為什麼艾妲這麼痛恨他?這些謎團到電影很後面才透過與艾妲合作過的警探之口,說警方請陪酒小姐當線人,艾妲也是其中之一,在黑幫老大盧皮諾身邊臥底,後來卻一一被殺害,舌頭還被剪斷,名符其實的被噤聲,警方後來卻被盧皮諾收買,也沒有繼續查案。這些資訊如果早點透露,後面的劇情可能會更清楚些,但這樣的安排也有可能是想保持艾妲這個角色的神祕感,讓人對她的生前的身分摸不著頭緒。
另一方面,科學怪人的怪物還活著,他跑到芝加哥請尤弗尼斯博士 (Dr. Cornelia Euphronius) 幫他創造一個伴侶。上一個世紀創造他的科學家拒絕他的請求,這次他說服了或許同樣瘋狂的這位女性科學家,她從一開始的驚嚇到好奇,以實驗體的角度想觀察他和做紀錄,到後來和他一起成了共犯,從墳墓裡挖出女性屍體,將艾妲死而復生。
法蘭克騙了艾妲 (道德模糊的博士也默許),利用她失去生前記憶這點說她出了意外,而且是自己的新娘。艾妲意外的很快就接受這番說詞,但她做自己的火爆性格加上瑪麗雪萊的附身,使她無法在遭受暴行或看到女性被騷擾時保持沉默,總是會激烈反抗或大聲指出,而她和法蘭克在反擊或攻擊過程中成了非自願的亡命之徒,浪跡天涯。
在這之後的劇情大多是兩人逃亡和不斷被迫犯罪的過程,雖然沒有明確的主線但節奏明快,兩人所到之處每每會引發關注和追捕,戲劇效果強。艾妲在這過程中成了女性反抗的象徵,所對抗的體制是女性光是正常生活都極度危險的世界,被無視貶低瞧不起算輕微,更不用說無所不在的性暴力,比起活生生的人類,她們更像是私人財產被男性隨意取用。警界對黑幫老大言聽計從、甚至連男警本身就是性犯罪者,在這樣由男性主導、對女性充滿敵意的社會,不受控又火爆憤怒的艾妲用行動點燃了女性長久以來壓抑的怒火。
全片她不斷說著美國作家梅爾維爾的短篇小說〈錄事巴托比〉(Bartleby, the Scrivener) 中的經典句子 "I would prefer not to." (我寧願不要) 表達不服從和自由意志,相當明確且簡單易懂,就跟整部電影很直截了當地呈現女性反抗男性霸權的故事一樣。這樣的安排卻讓劇情少了詮釋的空間,也讓象徵意義變得大於劇情本身。
此外,我對於艾妲這麼快就接受法蘭克、得知自己身世的真相時仍和他在一起這點不太能理解,可能描繪得不夠有辦法說服我。法蘭克是很孤單沒錯,但為了找伴侶而把一名女子復活要她當自己的新娘,問題多到不知道該如何吐槽。或許是因為艾妲也是社會容不下的法外之徒,這個世界對她來說沒有正義,而長久相處下來共患難的法蘭克是唯一能理解她的人,也成了最好的陪伴吧。
另外,其實看到最後還是不太懂為什麼要透過瑪麗雪萊附身到一個二十世紀的美國女子身上向這些邪惡的男人復仇。導演想像她有些想說的話,而生活在十九世紀英國的瑪麗雪萊雖然也身處女性普遍被當成次等人種的世界 (例如《科學怪人》一開始是匿名出版),但跟劇情的關聯除了她是作者本人以外,跟《科學新娘!》的「女性向腐敗且暴力的男性社會尋求復仇」的主題連結好像又不太夠。
關於本片中的瑪麗雪萊,我印象比較深刻的是有一段她說著自己的名字,確切順序有點忘了,她說出生時的姓名 Mary Wollstonecraft Godwin 是來自媽媽 Mary Wollstonecraft、爸爸 William Godwin,婚後的名字 Mary Shelley 是來自丈夫 Percy Shelley。值得一提的是,瑪麗雪萊的媽媽是十八世紀的英國女權先驅 (很諷刺的是,她生完瑪麗後沒多久就因為產後感染死亡),最著名的作品是《為女權辯護》(A Vindication of the Rights of Woman),爸爸是政治哲學家及作家,丈夫就是大家都聽過的英國詩人雪萊。
我不確定這段有沒有這個含意,但或許想表示瑪麗不是任何人的誰,不管她的家世如何、即使丈夫是文學史上鼎鼎大名的雪萊,她就是她,是創造出《科學怪人》的作家。呼應電影最後艾妲說她已經不是生前的艾妲,也不是法蘭克叫她的潘尼,她就只是「新娘」(The Bride),重新詮釋當初怪物要找的「新娘」的含意,拿回了話語權,準備在博士的手術台再次復生。
預告片:




























