台大外文如何跳軟體專案經理(想當翻譯的不要點)

閱讀時間約 2 分鐘
📷
前天有個大一小朋友在社團問我:「哥也資工系的嗎?」
我:「外文系…」
小朋友:「你詐騙集團寫文章嗎?」
我:「為了你,我願意再寫一篇解釋…」
哥哥在跟工程宅混了十年後,回憶當初被辱罵姦淫的過程中,也學到一些經驗。
希望分享給所有有志過界(軟體)撈錢的文科生。
Rule 1、忘了你的學經歷
我這是犯的第一個錯誤,就是覺得我跟工程師是平等的。事實上,你只是新來的專案經理,多數情況: 沒人鳥你,也沒人在乎你從台大還什麼哈佛畢業…(若你是妹或正妹故事就不同了)。
如何建立和得到信任的?
我透過痛苦的學習得到的答案很簡單:你一開始,就要表現的跟太監一樣低下。
低賤感是你跟他們拉進距離的唯一方法…
他們會相對地比較願意聽你說話(你是男的沒辨法),但記住,當你完成自以為的Bug List,自以為有效率的開會技巧,自以為很高招的人際關係技兩,在RD世界是沒人在乎的。
尊敬他們,是你的選擇。
Rule 2、言簡比廢話重要
我常看到一堆白爛文科生(掛產品或專案經理),說一堆管理學上的專有名詞,中英混在一起不知在說三小。最後結尾永遠都是:「你什麼時候能完成?」此話一出,RD就知道你是個廢物跟白痴,來這騙薪水的傢伙。
問RD問題前,請你先花時間學習軟體架構的基本概念,好過無知地張開你那白爛的mouth。
克制自已想表達沒用的想法,是你拉進距離的第二步…
Rule 3、除了跟寫碼的RD混,還有別的堂口要拜
你看到的所有一切軟體,都是一群人完成的。從設計、 QA、產品、銷售到客服,大家都有各自的長處和短處、優點和缺點。
你要學會跟所有人當好朋友,學習他們的長處,讓其他人的長處快速彌補你的沒有用。
Rule 4、保持謙虛,但要自信
你不需要知道所有的答案。
我也承認我不知道所有問題的答案。
但我有自信,只要給我足夠的時間,我就能弄清楚這個臭蟲。你也可以。
多數情況下,我們不是工程師。我們的工作不是去尋找新的作事方式。我們的工作是實踐別間公司開出來的規格書。你永遠不會發明任何東西。大多與你共事的人也不會。
但假設你懂的比別人多是超級嚴重的錯誤。
但假設人家比你懂的多也是一個錯誤。
你唯一能做的,就是不斷地學習與吸受,保持謙虛,但要自信。RD要的不多,他們只希望你開口有料,這樣你走到哪都受歡迎。
PS:附上哥平常的軟體工作日常介紹
http://eiki.hatenablog.jp/entry/meteo_fall
你有求職履歷問題,找曾氏;
我們團隊專門打造明星職員。
<英文履歷顧問服務> 
中英文履歷推送服務
"成功案例:
二位轉介「騰訊」 
一位飛去「日本樂天」面試
四位拿下本土企業等級面試
一位客戶取得加薪一萬跳級"
📷
<臉書社團>
如何融入職場
自學英文
職場往上爬
📷
為什麼會看到廣告
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    看人看人品,交人交真心。 最近LINE新聞真的很可怖 Orz.... 它告訴我們,這個年頭,除了為人處事要小心外。有另一伴的,也要嘗試有心機一點,學習分辨你們是實實在在的情分,還是一個Bull
    (圖片出處:momondo.tw) 就算你什麼都不想作當米蟲,也請你養成讀書的習慣。它能幫你把情感培養出來,胸懷培養出來。重要的是把氣質培養出來; 我跟很多人也會問:「讀書到底能幫我衝三小
    (圖片出處:文春オンライン) 日本文學家大宅壯一說:「你的臉就是一張履歷表。」 在外商混了幾年,也慢慢看到主管在選人挑人時的決定因素 (前提他是有能力的主管XD) - 就是你的臉。 因為透過企業
    真正的現實生活是反過來的。 小時候長輩告訴我: 富人為富不仁,陰險狡詐,驕奢淫逸; 窮人心地善良,勤勤懇懇,教子有方。 長大出社會,我才它媽的發現現實是相反的: 越優秀的人越努力, 越是智慧的人
    (圖片出處:The Edition Truth )Artificial Intelligence Market 麥肯錫全球研究院(MGI)的一份報告裡寫著:「至2030年,全球將有8億人的工作
    #為什麼要學英文? 想洗腦你,好收你大把大把大把爸媽出錢的"機構"有下列論點: *實際用 工作上,想進入福利較好的外商公司,與外商公司做生意,引進國外技術或是機器,都英文。 升遷時,英文是個常
    看人看人品,交人交真心。 最近LINE新聞真的很可怖 Orz.... 它告訴我們,這個年頭,除了為人處事要小心外。有另一伴的,也要嘗試有心機一點,學習分辨你們是實實在在的情分,還是一個Bull
    (圖片出處:momondo.tw) 就算你什麼都不想作當米蟲,也請你養成讀書的習慣。它能幫你把情感培養出來,胸懷培養出來。重要的是把氣質培養出來; 我跟很多人也會問:「讀書到底能幫我衝三小
    (圖片出處:文春オンライン) 日本文學家大宅壯一說:「你的臉就是一張履歷表。」 在外商混了幾年,也慢慢看到主管在選人挑人時的決定因素 (前提他是有能力的主管XD) - 就是你的臉。 因為透過企業
    真正的現實生活是反過來的。 小時候長輩告訴我: 富人為富不仁,陰險狡詐,驕奢淫逸; 窮人心地善良,勤勤懇懇,教子有方。 長大出社會,我才它媽的發現現實是相反的: 越優秀的人越努力, 越是智慧的人
    (圖片出處:The Edition Truth )Artificial Intelligence Market 麥肯錫全球研究院(MGI)的一份報告裡寫著:「至2030年,全球將有8億人的工作
    #為什麼要學英文? 想洗腦你,好收你大把大把大把爸媽出錢的"機構"有下列論點: *實際用 工作上,想進入福利較好的外商公司,與外商公司做生意,引進國外技術或是機器,都英文。 升遷時,英文是個常
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這篇文章分享我從23歲開始的職涯歷程,如何從一開始的軟體工程師轉為全職遠端工作者的過程,包含了在日本工作、投資房地產和股票等經歷。透過不斷學習新技術和挑戰自己,我在職涯中獲得了成長和財務上的回報。
    Thumbnail
    雖然我是土木工程畢業,考上土木工程職系,但20年的公門資歷裡,卻從未辦理跟工程直接相關的工作,於是,當我成為管理階層時,竟然要管理所有學校大小工程,是心虛的;開會時,也覺得自己也是那種我看別人是空炮彈型主管的人。 因緣際會之下,也是利之所驅,我決定商調到有著「重大工程加給」的單位,並且「從頭」開始
    Thumbnail
    在電商行銷部三年,薪水漲幅無感、加班沒加班費,讓我心灰意冷。正當打算離職時,工程部主管邀我轉職工程部。憑藉GA追蹤和處理bug的經驗,我順利轉職。從模仿文件開始,學習資料架構和SQL,不用寫程式但薪水和成長性更高。這次轉職讓我看到更多可能性,工作生活變得更有趣了!
    Thumbnail
    私立大學企管系畢業,不是海龜,也沒有 native speaker 的英語能力,絕對歸類人生平民組那邊。但我曾在微軟尬兩個部門實習過一年,畢業第一天就被微軟主管推薦到另一家知名的美國軟體商做行銷,在這之後也陸續在阿里巴巴、全家等外商工作。我有一些旁門左道但有用的小技巧。
    Thumbnail
    想轉職工程師嗎?這篇文章整理了5個關鍵建議,包括物色職缺、在Github上累積Side Project、刷題、刷經歷或學歷、自學或上線上課程。在這些建議中,你可以找到一個適合的起點以便開始你的轉職之旅。
    上一篇主要在說如何做決定的,這篇就來寫寫面試前該做什麼準備。
    不知不覺也轉職做了半年多,想說好好打成一些文章當紀錄,也讓有些想轉職的人不小心搜到這文章可以當作參考。雖然說個人經驗只適用於個人,但我想多數人還是需要一些成功的經驗分享當作鼓勵。
    Thumbnail
    學歷是求職的一個重要因素,但並不是一切,對於在職專班的誤解也需要重新認識。進行深入探討不同類型學歷對就業的影響。
    Thumbnail
    該如何從零開始培養一個專業能力、語文能力!專業知識、語言、閱讀習慣對於走向財富自由的重要性。
    Thumbnail
    在選大學校系,甚至是選擇職業的時候,大家通常都會關注產業前景跟工作報酬,但卻忽略了最重要的一點,你的熱情在何處?如果沒有熱情,連持續學習該領域都顯得困難,又要怎麼做到在產業中競爭呢?不是別人做的工作看上去好就是好,自己過得好與不好只有自己知道,也無須和他人比較。
    Thumbnail
    這篇文章分享我從23歲開始的職涯歷程,如何從一開始的軟體工程師轉為全職遠端工作者的過程,包含了在日本工作、投資房地產和股票等經歷。透過不斷學習新技術和挑戰自己,我在職涯中獲得了成長和財務上的回報。
    Thumbnail
    雖然我是土木工程畢業,考上土木工程職系,但20年的公門資歷裡,卻從未辦理跟工程直接相關的工作,於是,當我成為管理階層時,竟然要管理所有學校大小工程,是心虛的;開會時,也覺得自己也是那種我看別人是空炮彈型主管的人。 因緣際會之下,也是利之所驅,我決定商調到有著「重大工程加給」的單位,並且「從頭」開始
    Thumbnail
    在電商行銷部三年,薪水漲幅無感、加班沒加班費,讓我心灰意冷。正當打算離職時,工程部主管邀我轉職工程部。憑藉GA追蹤和處理bug的經驗,我順利轉職。從模仿文件開始,學習資料架構和SQL,不用寫程式但薪水和成長性更高。這次轉職讓我看到更多可能性,工作生活變得更有趣了!
    Thumbnail
    私立大學企管系畢業,不是海龜,也沒有 native speaker 的英語能力,絕對歸類人生平民組那邊。但我曾在微軟尬兩個部門實習過一年,畢業第一天就被微軟主管推薦到另一家知名的美國軟體商做行銷,在這之後也陸續在阿里巴巴、全家等外商工作。我有一些旁門左道但有用的小技巧。
    Thumbnail
    想轉職工程師嗎?這篇文章整理了5個關鍵建議,包括物色職缺、在Github上累積Side Project、刷題、刷經歷或學歷、自學或上線上課程。在這些建議中,你可以找到一個適合的起點以便開始你的轉職之旅。
    上一篇主要在說如何做決定的,這篇就來寫寫面試前該做什麼準備。
    不知不覺也轉職做了半年多,想說好好打成一些文章當紀錄,也讓有些想轉職的人不小心搜到這文章可以當作參考。雖然說個人經驗只適用於個人,但我想多數人還是需要一些成功的經驗分享當作鼓勵。
    Thumbnail
    學歷是求職的一個重要因素,但並不是一切,對於在職專班的誤解也需要重新認識。進行深入探討不同類型學歷對就業的影響。
    Thumbnail
    該如何從零開始培養一個專業能力、語文能力!專業知識、語言、閱讀習慣對於走向財富自由的重要性。
    Thumbnail
    在選大學校系,甚至是選擇職業的時候,大家通常都會關注產業前景跟工作報酬,但卻忽略了最重要的一點,你的熱情在何處?如果沒有熱情,連持續學習該領域都顯得困難,又要怎麼做到在產業中競爭呢?不是別人做的工作看上去好就是好,自己過得好與不好只有自己知道,也無須和他人比較。