yes 與「顯 」(頁日絲) 或「顯示是」的轉換密碼

顯 = 頁 + 日 + 絲

頁，發音 yè。

日，English 記爲 sun 或源自拉丁文的 solar，字首皆爲 s。

絲，發音 s 或 si，English 又記爲 silk (可能是「糸二合」或「糸二結」的轉音)，silk 字首亦爲 s。

ye + s + s 省ㄧ個 s = 頁 + 日 + 絲 = 顯 = yes

換句話說，English 的 yes (是；曰是) 可能帶有「顯」、「顯然是」、「顯示如此」的特質，這一定是起源於比較重視明顯證據和確實証明的文化，而不是別人說的天花亂墜、毫無根據，卻還ㄧ直說是說讚的文化。

如果從 when 中的 en 之 e 對應於「何時」中的「時」之「日」、expose 中之 e 對應於「曝」中之「日」、lighten 中的 en 之 e 對應於「光明」或「亮明」中的「明」之「日」、enlighten 中的 en 之 e 對應於「照亮」中的 「照」之「日」.......等例子來看，可知有時候 English 的 e 也可能代表「日」(sun 或 solar) 。這可能是因爲 ，English 的 26 個拼音字母中，字形最接近「日」字的就是 e 的大寫字母 E 。

那麼，上述的分析也可能爲：

顯 = 頁 + 日 + 絲

頁，發音 yè，以 y 代替。

日，通過 E 的象徵而以 e 代替，又代表 sun 或 solar。

絲，發音 s 或 si，English 又記爲 silk (可能是「糸二合」或「糸二結」的轉音)，silk 字首亦爲 s。

y + e + s = 頁 + 日 + 絲 = 顯 = yes