粉紅三角龍出沒！從科普展示到公共藝術的創意轉化。

有時候， 想傳達生硬艱澀的知識之前，得先來點軟的。

當然，"軟性手法"無非是希望，藉由更具親和力的形象，來吸引到更多客眾接觸。而所謂的科普推廣，其實也是透過引發好奇心，讓人在帶著學習興趣的情況下吸收相關知識；所以概念的轉化，看似不同，本質卻很相近。

恐龍與聲音，八竿子打不著？

勤美誠品綠園道，一直是台灣結合文創和社區營造的最佳商場典範；而固定在7-9月所舉辦的『綠圈圈』夏日慶典，更是每年都能引領地方脈動的大型藝文活動。

2017年春季，我們與勤美誠品洽談科普圖書的銷售事宜同時，也得知『綠圈圈』正緊鑼密鼓籌辦中，主題已確定為《自由造音‧城市練習曲》，並邀請了許多藝術家進行聲音裝置創作，共同呈現這極為有趣的主題。

重點是，他們尚未選定哪一個為正門口主視覺的公共藝術展示。

當下我們大膽提出建議：「不如展示一隻1:1的三角龍雕塑吧？」

然而，雖然我們知道展品能夠表達科普知識和生命意涵，卻與勤美誠品的《聲音》主題似乎沒有任何關連；況且，如果真用上恐龍叫聲，也是既突兀又流於膚淺的手法。

所以要找出一種概念，一種能夠連結恐龍與聲音的元素或關係，便成為我們能否加入綠圈圈藝術展示的臨時課題。

---

不只是聲響話語，而是傳遞與溝通。

我們花了一週的時間，深入消化勤美誠品『綠圈圈』的企劃內容，其中幾段文字讓人很有感觸：『視覺→聽覺』、『聲音→心理連結→生活符號』。

我們發現，所謂”聲音”可以不僅是字面的意涵，”造音”也能是一種符號/認知的轉化；恐龍代表著”遠古的時代”，同時也是”遠古的象徵”，更可以形塑”遠古的聲音”。

所以我們開始製作企劃簡報，展示手法與轉化概念也逐漸成形，並且在不影響原有雕塑的最低限度進行改造，結合年輕又時尚的色彩風格，呈現遠古與現今的衝突語彙和吸睛亮點。

---

粉紅力量，代表溫柔的力量

我們的主視覺公共藝術提案，獲得了勤美誠品的肯定與認同。在藝術雕塑上，除了大家一致通過的亮眼”粉紅色”，還精選了由女性作家所寫的恐龍主題短文，製作成一本本的立體書籍展板，讓充滿感性的故事圍繞在粉紅三角龍身邊。

我們希望透過這隻三角龍的”聲音”，讓人們除了讚嘆欣賞、合影留念以外，還能因為這些創意手法，感受到代表”溫柔”的力量，一個恐龍在印象中截然不同的表達語彙。

在這裡，恐龍的話語不是吼叫，而是表述；牠們的聲音不是過去，而是現在。透過接觸互動的過程中，你們便產生了一種連結，一種連繫。

那就是聲音。屬於你們彼此述說的聲音。

【最終展示成果】

公共藝術除了要能吸引目光，重點是所要表達的意涵。 科普展示如果轉化得宜，除了知識傳達以外，還能引發許多聯想與創意喔！