至小丘西小石潭記

柳宗元 《至小丘西小石潭記》

從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴珮環，心樂之。伐竹取道，下見小潭，水尤清冽。全石以為底，近岸，卷石底以出。為坻，為嶼，為嵁，為岩。青樹翠蔓，蒙絡搖綴，參差披拂。

　潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。日光下澈，影布石上，佁然不動；俶爾遠逝；往來翕忽，似與游者相樂。 潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢犬牙相錯，不可知其源。

坐潭上，四面竹樹環合，寂寥無人，淒神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居，乃記之而去。

同遊人:吳武陵,龔古，余弟玄宗，隸而從者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。

「以其境過清，不可久居，乃記之而去。」

此句為整篇畫龍點睛之處，作者以景移情，反射其內心的感受。清，本意是朗，是澂（同澄）水，相對濁字而言。衍生義很多，如寂靜，例：清靜，冷清。冷清，已有貶義。對照原來詩詞的背景，這裡是指的冷清! 另外還有兩個衍生義:，還遺留在台語中：

1. 單純的。如：「清一色」、「清唱」。
2. 淨盡、一點也不留。如：「債還清了。」、「書款付清了。」