前些時候,淡江中學的學生團購了我的《青春第二課》,我因想去馬偕墓園拍照,就自己開車送書過去。老師特地安排了兩個學生為我導覽。
其實,馬偕墓園我以前就來過,但經由學生導覽,也知道了以前不曉得的一些事,譬如學生告訴我,馬偕夫人張聰明是第一個環遊世界的台灣女子。我也告訴學生他們可能不知道的事,張聰明的名字是馬偕幫她取的,但為什麼叫做「聰明」?因為她原來的名字叫「蔥仔」,「蔥」與「聰」的發音相近。
不過從另一個角度來看,張聰明確實也是當時的一位聰明人。
張蔥仔是淡水對岸的五股坑人,從小就送給人家當童養媳。但在十二歲時,她的未婚夫不幸過世,養母認為她破格剋夫而逆待她,終日勞役,備極辛苦。幸好她未婚夫的祖母陳塔嫂同情她,給她不少精神上的慰藉。
就在這段期間,馬偕傳福音傳到了五股坑,招呼青年男女來讀羅馬字,吟唱「養心神詩」,做禮拜敬畏上帝,參加者每月發白銀一元(當時一斗白米約二角)作為獎勵。在聽了馬偕講道而成為台灣首位女信徒的陳塔嫂,鼓勵張蔥仔報名參加;她努力向學,成績也非常優異。能讀書又可賺錢,養母也就不再阻擾。後來馬偕要回加拿大,他交代學生讀聖經,半年後回來要做測驗。結果蔥仔又考得第一名,獲得白銀三元的獎金,養母更加高興。