方格精選
西班牙繪本創作人：Raul Guridi｜粗獷厚實的溫暖畫風裡，隱藏著細膩的理性思考
2018年，Guridi因《Dos Caminos》（法文版書名：Deux chemins兩條路）最佳圖畫書而獲得波隆那Ragazzi獎特別提名獎。他原是圖像設計，繪畫和廣告背景。2010年，將工作重點轉向了為繪本的寫作和插畫創作。Guridi定居在西班牙塞維利亞。
從設計到多媒體，到廣告再到繪畫，這些媒體實際上某一方面受到限制，或者專門針對直接，快速的消息傳遞。Guridi發現插畫可以有一個更深思熟慮的視覺，這種敘事方式邀請觀眾成為圖像的讀者，同時提出與自己的個人經驗，進而交織在一起的故事。Guridi認為插圖，有助於讀者通過敘事理解現實。
當Guridi發想一個場景時，總是會思考讀者的目光。就像一個舞台，帷幕升起，所有元素都在那兒，等待著他們之間的交互作用，來描繪一個故事。現在，人們比以往更了解人際空間的概念及其意義。在設計中，文字和圖像是同一件事。每個字符，每個版式，每個元素必須在其位置，在畫面空間中；知道如何使用這些元素，對於傳達訊息至關重要。Guridi提到，顏色是在形狀之前就已經被意識到的。色彩是一種元素，它提供象徵意義，與圖像的主觀性息息相關，也能創造的情感。
Cartier Bresson說：「要成為一名攝影師，您要做的就是手裡拿著照相機出去。」，繪畫之於Guridi也是如此，他總是隨身帶一支鉛筆，這是基本的。Guridi稱他的速寫本為他的第二個腦袋，是他的一部份。 收到故事腳本時，Guridi會嘗試尋找的重量可能與作者的重量相符。選擇三個腳本中的重點，用三個詞彙表現，然後在這三個重點之間創造圖像宇宙。每當他在創作過程中迷失時，都會回到這三個詞彙，自問是否可行繼續下去，或者砍掉重練。
至於圖文創作都是Guridi一人時，他的點子源源不絕，這與音樂有很大的關係，音樂會將他帶到記憶中特定的時刻，出現圖像火花，他必須畫出它們，寫下所看到的，然後從那裡開始發想出書籍企劃。
對Guridi來說，環境，移民...等等議題是不可或缺的主題，這些書是必須存在的，不僅因為它們有趣，而且還因為它們使讀者思考，看到了不同的觀點。讀者通常更開放，年輕人能夠閱讀更多的內容，而不是只是為了了解更多，而應該擁有更多的參考點，以及批評的方法。 大多數兒童文學都有娛樂目的，Guridi認為這是錯誤的。他並不是指所有的書都應該具備知識、資訊或讓人思考，而是「書是活的東西」，因為它是可以共享和被詮釋的，因此書本才具有更大的意義。
︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的（包含商業空間）做任何他用。如欲分享，請完整轉貼並註明來源出處。 Copyright © All texts and images are copyrighted by Maison Temps-Rêves Co.. Unauthorized excerpting and copying are prohibited, and any other use (including commercial space) for profit or commercial purposes is prohibited. If you want to share, please repost in full and indicate the source.
226會員
168內容數
童里是間外語繪本專門書店，2016年始於網路書店，2018年成立實體書店。聚焦於繪本藝術與插畫創作交流，選書核心以藝術性、哲思性、文學性高和有觀點的繪本為主。繪本的每一頁都是畫作，而一本繪本就像是一場畫展，其中也蘊含許多觀點，美麗又近人，從書架上便能隨手捻來，日常中享受美好。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這本敘事手法讓我想很多～文字部分用「對話式」，「引號」推動情境，不時出現「畫外音」；圖像則以類似漫畫方式的泡泡框，讓一群動物七嘴八舌、同步發言。
是熟悉的畫風—Julie Colombet，字畝出版過她的一本中譯繪本《動物很有事》，前面也介紹過她負責插畫的《恐怖山上的惡獸》。
❶ 繪本主題
1. 發想:
開始時，腦力激盪各種主題和故事情節。可以從日常生活、童話故事、歷史事件或個人經歷中尋找靈感。腦力激盪列出所有可能的主題和故事情節。日常生活是靈感的最佳來源，童話故事、個人經歷或自然界中尋找靈感。
2. 風格:
決定繪本的藝術風格，如水彩、素描、數位插畫
在成人世界談繪本，彷彿這個人是「不夠成熟、不可靠」的。童話就是「幼稚、低階、不真實的」嗎？繪本以日本知名繪本作家荒井良二的《搭公車》為例，敘事數種視角轉換。建議重新接觸繪本的成人從不只讀文字，觀察文字與圖像之間的關係，感受圖像裡的「不可言說」的經驗。
讀了那麼多年的繪本、故事書，我一直很推崇孩子閱讀、親子共讀，那種看著孩子期待聽故事的臉、還有把孩子抱在懷裡的溫暖傳遞，實在很想要一本一本的念下去、一個一個故事一直說下去。由於一直都是當個英文老師，在學校很少機會說到中文繪本，但私底下因為畫風、書所傳遞的教育意涵，或者『自己喜歡』的因素，家中也有不少中
《風之影》是一部描寫關於西班牙佛朗哥獨裁統治時期的小說，描述了一個少年尋找作者以及作者其他作品的探祕過程。全書充滿著詩意的雋永語句，滿滿是哥德小說的傳奇氛圍。
最近收編了這本書，原本是在圖書館發現這本書，想要鼓勵孩子找到自己的路，沒想到卻先療愈了自己。
當初唸到一半時，還一度懷疑是本宗教書籍，看了作者簡介後才恍然大悟原來作者希望藉此鼓勵那些徬徨的讀者：別害怕，觀察、傾聽、繼續前行。
長到這麼大，我總是也一直是摸索著走甚麼路和該怎麼走，
用世俗的眼光來
魯西迪的文學成就無庸置疑，在翻開《兩年八個月又二十八夜》閱讀的當下，仍然讓我們感受相同的強大敘事能量。先不論風格、主題、文學史定位，閱讀魯西迪，就是在故事之海冒險（請見他的青少年小說《哈樂與故事之海》），看他用故事爆破，打開蟲洞，修改空間、地理，擾亂世界的運行，然後修補讓一切回歸秩序。如
有時候我們走的太遠了，得靠故事才能洄游。
這些年我在敘事治療的工作現場裡，不斷地經驗到人如何在敘說和對話中靠近心中湧泉之處。敘說，像是一場透過探索來回歸的歷程。
學習與理解敘事治療對我來說一直有兩條路徑，一條是探索
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這本敘事手法讓我想很多～文字部分用「對話式」，「引號」推動情境，不時出現「畫外音」；圖像則以類似漫畫方式的泡泡框，讓一群動物七嘴八舌、同步發言。
是熟悉的畫風—Julie Colombet，字畝出版過她的一本中譯繪本《動物很有事》，前面也介紹過她負責插畫的《恐怖山上的惡獸》。
❶ 繪本主題
1. 發想:
開始時，腦力激盪各種主題和故事情節。可以從日常生活、童話故事、歷史事件或個人經歷中尋找靈感。腦力激盪列出所有可能的主題和故事情節。日常生活是靈感的最佳來源，童話故事、個人經歷或自然界中尋找靈感。
2. 風格:
決定繪本的藝術風格，如水彩、素描、數位插畫
在成人世界談繪本，彷彿這個人是「不夠成熟、不可靠」的。童話就是「幼稚、低階、不真實的」嗎？繪本以日本知名繪本作家荒井良二的《搭公車》為例，敘事數種視角轉換。建議重新接觸繪本的成人從不只讀文字，觀察文字與圖像之間的關係，感受圖像裡的「不可言說」的經驗。
讀了那麼多年的繪本、故事書，我一直很推崇孩子閱讀、親子共讀，那種看著孩子期待聽故事的臉、還有把孩子抱在懷裡的溫暖傳遞，實在很想要一本一本的念下去、一個一個故事一直說下去。由於一直都是當個英文老師，在學校很少機會說到中文繪本，但私底下因為畫風、書所傳遞的教育意涵，或者『自己喜歡』的因素，家中也有不少中
《風之影》是一部描寫關於西班牙佛朗哥獨裁統治時期的小說，描述了一個少年尋找作者以及作者其他作品的探祕過程。全書充滿著詩意的雋永語句，滿滿是哥德小說的傳奇氛圍。
最近收編了這本書，原本是在圖書館發現這本書，想要鼓勵孩子找到自己的路，沒想到卻先療愈了自己。
當初唸到一半時，還一度懷疑是本宗教書籍，看了作者簡介後才恍然大悟原來作者希望藉此鼓勵那些徬徨的讀者：別害怕，觀察、傾聽、繼續前行。
長到這麼大，我總是也一直是摸索著走甚麼路和該怎麼走，
用世俗的眼光來
魯西迪的文學成就無庸置疑，在翻開《兩年八個月又二十八夜》閱讀的當下，仍然讓我們感受相同的強大敘事能量。先不論風格、主題、文學史定位，閱讀魯西迪，就是在故事之海冒險（請見他的青少年小說《哈樂與故事之海》），看他用故事爆破，打開蟲洞，修改空間、地理，擾亂世界的運行，然後修補讓一切回歸秩序。如
有時候我們走的太遠了，得靠故事才能洄游。
這些年我在敘事治療的工作現場裡，不斷地經驗到人如何在敘說和對話中靠近心中湧泉之處。敘說，像是一場透過探索來回歸的歷程。
學習與理解敘事治療對我來說一直有兩條路徑，一條是探索