桑條從小鬱,長大鬱不屈。

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
語料來源(粵語):
前面三十幾秒,真的笑到不行!
1:20 處「學壞三日,學好三年。」 台語有類似的話;「學好三年,學歹phainn2三對時」。
再加映兩句:
1.三歲看到大,七歲看到老。
2.桑條從小鬱ut,長大鬱不屈khut。
鬱 ut,記音字。源字是「」,《說文》乙:象春艸木冤曲而出,陰气尚彊,其出乙乙也。因為音字脫節,所以,後人再造一個形聲字「𢺴」《集韻》紆勿切,音鬱。拗戾也。或作捥。「」也是屈的意思,陽入轉音後可以從 uan2->uat->ut。「拗戾」猶「拗捩」:意思是歪曲。 出自清·紀昀《閱微草堂筆記·如是我聞一》:“蹴踏頭項,拗捩蹄肘。”
avatar-img
61會員
939內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
文白異讀,為方言的特色,此乃是語言經過時空的多重沈澱,所遺留,累積的一字多語音現象,運用在對話,除了以音別義的用途外,有些其實是習慣使然! 文白異讀舉例 染: ni2, jiam2/liam2(宜蘭腔) 帶:   tua3/tai3( 褲帶tua3/帶tai3衰) 腸:tiong
氣噗噗,台語正字,氣勃勃! 【勃勃】:勃勃:旺盛的樣子。 唐·韓愈〈與汝州盧郎中論薦侯喜狀〉:「今胸中之氣,勃勃然復有仕進之路矣。」 【勃然色變】:忿怒生氣而臉色大變的樣子。《初刻拍案驚奇·卷二○》:「只見劉元普勃然作色道:『夫人說那裡話!天下多美婦人,我欲娶妾自可別圖。豈敢汙裴使君之女!』」也作
對於新詞,外來詞,專有詞的母語發音,有三種方法來解決l 最常見的看是否有俗稱,再來採用文讀音直念,或者採用白音翻譯! 文章中的「海草礁」,算是第三者! 文音直念是「藻礁」,tso2-tsiau.! 俗稱,應該闕如! 經查台日典,對於礁巖,可以稱「礁兒」ta-a2.  其他台語詞彙有 àm
語料來源: 「瑟瑟發抖」我猜,原作者可能是要寫台語的sih-sih-tsun3, 或者是phih-phih tshuah,「tsun3」跟「tshuah」都有顫抖,驚懼義! 【瑟瑟】:形容寒冷瑟縮的樣子。 《官場現形記·第一四回》:「只剩得一件布衫,跪在地下,瑟瑟抖個不了。」 這裡的「瑟」是當狀聲
語料來源: 每日一句粵語:好掂dim6! (中) 得;滿意;沒問題;好;做得來;成功 (eng) all right; satisfactory; okay; capable; resourceful; competent; successful 例句: (yue) 佢好掂㗎,未畢業已經搵到一份高
不管會講不會講台語的人,可能看不懂以中文拼音的台語!俗謂火星文是也! 陳時中烙台語 一句「臊酷酷」網暴動了 「「哪喜花羞,臊酷酷,一定愛掛翠安~(若出現發燒、咳嗽等情形,一定要戴口罩)」」 台語正字:「若是發燒,嗽咳咳,一定要掛「口罩」」 【口罩】,新名詞,用訓讀,造出「嘴掩」tshui3-am,
文白異讀,為方言的特色,此乃是語言經過時空的多重沈澱,所遺留,累積的一字多語音現象,運用在對話,除了以音別義的用途外,有些其實是習慣使然! 文白異讀舉例 染: ni2, jiam2/liam2(宜蘭腔) 帶:   tua3/tai3( 褲帶tua3/帶tai3衰) 腸:tiong
氣噗噗,台語正字,氣勃勃! 【勃勃】:勃勃:旺盛的樣子。 唐·韓愈〈與汝州盧郎中論薦侯喜狀〉:「今胸中之氣,勃勃然復有仕進之路矣。」 【勃然色變】:忿怒生氣而臉色大變的樣子。《初刻拍案驚奇·卷二○》:「只見劉元普勃然作色道:『夫人說那裡話!天下多美婦人,我欲娶妾自可別圖。豈敢汙裴使君之女!』」也作
對於新詞,外來詞,專有詞的母語發音,有三種方法來解決l 最常見的看是否有俗稱,再來採用文讀音直念,或者採用白音翻譯! 文章中的「海草礁」,算是第三者! 文音直念是「藻礁」,tso2-tsiau.! 俗稱,應該闕如! 經查台日典,對於礁巖,可以稱「礁兒」ta-a2.  其他台語詞彙有 àm
語料來源: 「瑟瑟發抖」我猜,原作者可能是要寫台語的sih-sih-tsun3, 或者是phih-phih tshuah,「tsun3」跟「tshuah」都有顫抖,驚懼義! 【瑟瑟】:形容寒冷瑟縮的樣子。 《官場現形記·第一四回》:「只剩得一件布衫,跪在地下,瑟瑟抖個不了。」 這裡的「瑟」是當狀聲
語料來源: 每日一句粵語:好掂dim6! (中) 得;滿意;沒問題;好;做得來;成功 (eng) all right; satisfactory; okay; capable; resourceful; competent; successful 例句: (yue) 佢好掂㗎,未畢業已經搵到一份高
不管會講不會講台語的人,可能看不懂以中文拼音的台語!俗謂火星文是也! 陳時中烙台語 一句「臊酷酷」網暴動了 「「哪喜花羞,臊酷酷,一定愛掛翠安~(若出現發燒、咳嗽等情形,一定要戴口罩)」」 台語正字:「若是發燒,嗽咳咳,一定要掛「口罩」」 【口罩】,新名詞,用訓讀,造出「嘴掩」tshui3-am,
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
從風雨飛颺 懷心豈憂傷 奮飛奕神壯 縱千里高吭 學庸2007.05.23/17:17 作品號03-0415-03
Thumbnail
笑東風又狂又傲 掉落拋擾痴人惱 雨歇愁雲不入宵 一抺白雲一地謠 學庸2007.05.08/00:43 作品號03-0405-03 無題-夢夢 惱人東風痴又笑 擾雨不歇狂又傲 拋一抺愁入雲宵 掉落一地白雲謠 惡夢於2007/03/20
Thumbnail
愛默生性喜孤獨 愛倫坡上建茅屋 濟慈烏啼失母怙 雪來風寒念慈烏 學庸2006.11.20/13:48 作品號03-0363-03 慈烏:典出白居易慈烏夜啼
Thumbnail
拗女子 唯懷懷不樂 其天雨哉何辜   心懷放 唯獨獨開朗 其天闊哉何廣 學庸95.10.23/14:10
"峨嵋派這是欺人太甚! 月齋這娃娃把貧道當成初出茅廬的瓜娃子嗎?" 天元道人耐著性子看完挑戰書, 右手使出內力直接將挑戰書碎了, 碎紙隨著風飄散在秋風中, 帶著股濃濃的殺意. 其他修身養性的道人們也口出穢言的罵到 "日你娘個先人板板!" "格他老娘祖宗十九代" "龜娃子" "媽嘞個巴子, 女娃
盧思:原來你們還會有難過的時候喔? 渚冥:...聽上去怎麼有種在嘲諷的感覺? 謝花:誰叫某人的字典向來沒有難過這一詞。 二堂:這是屬於另一種意義的強大嗎? 謝花:純粹只是個少根筋的笨蛋而已。 二堂:原來如此,笨蛋很厲害呢! 渚冥:...二堂你真的懂笨蛋的涵義嗎?
Thumbnail
春藏冬殘時節 妳說的早春尚無音訊 只有牆角邊 微微地抽俏新新的嫩芽 許或我學得駑鈍 全然不解新春來意   學庸95.02.10 作品號03-0248-03
Thumbnail
更漏子·柳絲長 宋代晏幾道 柳絲長,桃葉小。深院斷無人到。紅日淡,綠煙晴。流鶯三兩聲。雪香濃,檀暈少。枕上臥枝花好。春思重,曉妝遲。尋思殘夢時。 這段詩描述了一幅幽靜優美的春日景象,透露著深沉的情感與淡淡的哀愁。這段詩意豐富的文字,不僅勾勒了一幅幽靜美麗的春日風景,更是透露出了人們內心深處的情
蘇軾《蝶恋花·春景》 花褪殘紅青杏小,燕子飛時,綠水人家繞。 枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草! 牆裡秋千牆外道。牆外行人,牆裡佳人笑。 笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無情惱。
風塵江湖少年行 幾番苦楚 難訴 難訴 落日平沙 寂寞深秋 古道 西風 瘦馬 罷 也難道這幅斷腸人的天涯 學庸70.12.26 作品號03-0028-03
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
從風雨飛颺 懷心豈憂傷 奮飛奕神壯 縱千里高吭 學庸2007.05.23/17:17 作品號03-0415-03
Thumbnail
笑東風又狂又傲 掉落拋擾痴人惱 雨歇愁雲不入宵 一抺白雲一地謠 學庸2007.05.08/00:43 作品號03-0405-03 無題-夢夢 惱人東風痴又笑 擾雨不歇狂又傲 拋一抺愁入雲宵 掉落一地白雲謠 惡夢於2007/03/20
Thumbnail
愛默生性喜孤獨 愛倫坡上建茅屋 濟慈烏啼失母怙 雪來風寒念慈烏 學庸2006.11.20/13:48 作品號03-0363-03 慈烏:典出白居易慈烏夜啼
Thumbnail
拗女子 唯懷懷不樂 其天雨哉何辜   心懷放 唯獨獨開朗 其天闊哉何廣 學庸95.10.23/14:10
"峨嵋派這是欺人太甚! 月齋這娃娃把貧道當成初出茅廬的瓜娃子嗎?" 天元道人耐著性子看完挑戰書, 右手使出內力直接將挑戰書碎了, 碎紙隨著風飄散在秋風中, 帶著股濃濃的殺意. 其他修身養性的道人們也口出穢言的罵到 "日你娘個先人板板!" "格他老娘祖宗十九代" "龜娃子" "媽嘞個巴子, 女娃
盧思:原來你們還會有難過的時候喔? 渚冥:...聽上去怎麼有種在嘲諷的感覺? 謝花:誰叫某人的字典向來沒有難過這一詞。 二堂:這是屬於另一種意義的強大嗎? 謝花:純粹只是個少根筋的笨蛋而已。 二堂:原來如此,笨蛋很厲害呢! 渚冥:...二堂你真的懂笨蛋的涵義嗎?
Thumbnail
春藏冬殘時節 妳說的早春尚無音訊 只有牆角邊 微微地抽俏新新的嫩芽 許或我學得駑鈍 全然不解新春來意   學庸95.02.10 作品號03-0248-03
Thumbnail
更漏子·柳絲長 宋代晏幾道 柳絲長,桃葉小。深院斷無人到。紅日淡,綠煙晴。流鶯三兩聲。雪香濃,檀暈少。枕上臥枝花好。春思重,曉妝遲。尋思殘夢時。 這段詩描述了一幅幽靜優美的春日景象,透露著深沉的情感與淡淡的哀愁。這段詩意豐富的文字,不僅勾勒了一幅幽靜美麗的春日風景,更是透露出了人們內心深處的情
蘇軾《蝶恋花·春景》 花褪殘紅青杏小,燕子飛時,綠水人家繞。 枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草! 牆裡秋千牆外道。牆外行人,牆裡佳人笑。 笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無情惱。
風塵江湖少年行 幾番苦楚 難訴 難訴 落日平沙 寂寞深秋 古道 西風 瘦馬 罷 也難道這幅斷腸人的天涯 學庸70.12.26 作品號03-0028-03