The Number Is Declining 數字下降中

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

The wind is moving fast. 風快速地移動著。

He is a messenger who is delivering some good news.
他是個傳遞訊息者,正在傳遞著一些好消息。

The trees are whispering. 樹在低語。

They interpret the messages and pass them down to the river.
他們解讀了訊息並傳給了河流。

The river is flowing slowly. 河水緩緩地流著。

She gently persuades the air around her. 她溫和地說服她周遭的空氣.

“Not yet.”「還沒」

“It’s not the end.”「還不到終點」

“Stay calm.”「保持冷靜」

“Stay home, stay safe.”「待在家裡,保持安全」

“The number’s decline doesn’t mean the end.”
數字下降不代表結束。

We can feel optimistic but not forgetful. 我們可以覺得樂觀但不能健忘。

COVID-19 is still hiding somewhere. COVID-19還躲在某個地方。

The confirmed cases are still suffering. 確診病例仍在受苦。

The number is declining because the virus is waiting for some ignorant people.
數字下降是因為病毒在等待某些輕忽的人。

It’s boredom that keeps you from the virus. 是無聊讓你遠離病毒。

It’s quarantine that protects you from infection. 是隔離保護你不受感染。

Freedom means a dangerous situation. 自由代表著危險的情境。

So please keep hanging there. 所以請繼續撑住。

Be patient, or you will become a patient. 要有耐心,否則你就成了病人了。



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
一起分享電影戲劇、小說創作與生活大小事的絮語
52會員
989內容數
這是我為接下來的連載小說計劃所新創的專題,小手上路,不熟練之處請多包涵,題材均來自周遭人事物,再加上想像與自由發揮而成,寫作的時候我是作者,完成之後,讀者才是作者,可以邊看邊恣意想像,化文字為想像畫面,讓人物靈動有生命,讓我們共同完成這部作品。
2024/04/13
從這封信中得知,Lorraine的先生Ray確診了,孩子們聽到消息都有些擔心,因為Ray都已經九十幾歲高齡了。 Dear Grace I hope the aftershocks are getting fewer for your peace of mind. At the moment I
Thumbnail
2024/04/13
從這封信中得知,Lorraine的先生Ray確診了,孩子們聽到消息都有些擔心,因為Ray都已經九十幾歲高齡了。 Dear Grace I hope the aftershocks are getting fewer for your peace of mind. At the moment I
Thumbnail
2024/04/13
在這次通信中,Lorraine 提到有位也曾經是寄宿家庭成員的女士因肺癌過世了。 Dear Grace I am happy to say that Ray tested negative today so the household can get back to some sort of no
Thumbnail
2024/04/13
在這次通信中,Lorraine 提到有位也曾經是寄宿家庭成員的女士因肺癌過世了。 Dear Grace I am happy to say that Ray tested negative today so the household can get back to some sort of no
Thumbnail
2024/04/12
Lorraine給大女兒的回信 Dear Anna It must have been terrible for you all I know before I was married but engaged to Ray we lived in South Australia and we
Thumbnail
2024/04/12
Lorraine給大女兒的回信 Dear Anna It must have been terrible for you all I know before I was married but engaged to Ray we lived in South Australia and we
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
2021年月19日,疫情改變了生活的模式與步調,帶來的焦慮與紛擾,在這暫停的時刻,讓我們沉澱自己,找回初心,找回當初的感動與熱情。 但那等候耶和華的必從新得力。他們必如鷹展翅上騰;他們奔跑卻不困倦,行走卻不疲乏。—以賽亞書40:31
Thumbnail
2021年月19日,疫情改變了生活的模式與步調,帶來的焦慮與紛擾,在這暫停的時刻,讓我們沉澱自己,找回初心,找回當初的感動與熱情。 但那等候耶和華的必從新得力。他們必如鷹展翅上騰;他們奔跑卻不困倦,行走卻不疲乏。—以賽亞書40:31
Thumbnail
以為新冠疫情就要結束了,小寒,大寒,期待著立春,二○二一年的新年元旦到舊曆春節,相信全世界的眾生都默默祈禱,難得全世界有一致的願望,希望新來的一年疫情停止。 有時突然遇到地震,驚天動地的搖晃,完全無助,只有心中默禱:趕快停止。 地震大多只有數十秒鐘,但是,卻像是一世紀那麼長久。
Thumbnail
以為新冠疫情就要結束了,小寒,大寒,期待著立春,二○二一年的新年元旦到舊曆春節,相信全世界的眾生都默默祈禱,難得全世界有一致的願望,希望新來的一年疫情停止。 有時突然遇到地震,驚天動地的搖晃,完全無助,只有心中默禱:趕快停止。 地震大多只有數十秒鐘,但是,卻像是一世紀那麼長久。
Thumbnail
舊曆年將近,疫情卻突然加溫,彷彿重返2021年5月光景,倏忽之間,人心慌慌!儘管這波變種病毒來得又急又狂,傳播力之強更甚原株,全球各國染疫人數屢創新高,台灣卻直到近日才真正遭襲,顯見的,我們謹慎的防疫政策依然奏效,因此千萬不要自亂陣腳,兀自驚慌,更別害怕,我們定能再次平安度過!
Thumbnail
舊曆年將近,疫情卻突然加溫,彷彿重返2021年5月光景,倏忽之間,人心慌慌!儘管這波變種病毒來得又急又狂,傳播力之強更甚原株,全球各國染疫人數屢創新高,台灣卻直到近日才真正遭襲,顯見的,我們謹慎的防疫政策依然奏效,因此千萬不要自亂陣腳,兀自驚慌,更別害怕,我們定能再次平安度過!
Thumbnail
今天,一連收到了幾位朋友傳來的話語: 「你可以成為同溫層裡,涼爽的一道風,讓人們都想靠近你。」 「心中充滿怨恨或憤怒時,可以拿起一本有趣的書,穿上一套煥然一新的衣服,盡你所能讓周圍的環境變的更加令人愉悅。」 這波疫情,讓我們關在家一個多月了,
Thumbnail
今天,一連收到了幾位朋友傳來的話語: 「你可以成為同溫層裡,涼爽的一道風,讓人們都想靠近你。」 「心中充滿怨恨或憤怒時,可以拿起一本有趣的書,穿上一套煥然一新的衣服,盡你所能讓周圍的環境變的更加令人愉悅。」 這波疫情,讓我們關在家一個多月了,
Thumbnail
The wind is moving fast. 風快速地移動著。 He is a messenger who is delivering some good news. 他是個傳遞訊息者,正在傳遞著一些好消息。 The trees are whispering. 樹在低語。
Thumbnail
The wind is moving fast. 風快速地移動著。 He is a messenger who is delivering some good news. 他是個傳遞訊息者,正在傳遞著一些好消息。 The trees are whispering. 樹在低語。
Thumbnail
疫情嚴重趨緩不定 身邊水深火熱沒有餘地 盼望世界重回生機 回到一切穩定 繼續努力
Thumbnail
疫情嚴重趨緩不定 身邊水深火熱沒有餘地 盼望世界重回生機 回到一切穩定 繼續努力
Thumbnail
隨著政府公佈的染疫熱區增加,病毒似乎愈加無所不在。不得不出門的人,除了口罩,紛紛戴上護目鏡、防護衣防止感染;在家的民眾,也特別防範從外頭要進到家裡的人事物,積極消毒殺菌。可當你盡力做完防護措施,內心是否還有揮之不去的不安呢?讓我們來讀下面這則故事⋯⋯
Thumbnail
隨著政府公佈的染疫熱區增加,病毒似乎愈加無所不在。不得不出門的人,除了口罩,紛紛戴上護目鏡、防護衣防止感染;在家的民眾,也特別防範從外頭要進到家裡的人事物,積極消毒殺菌。可當你盡力做完防護措施,內心是否還有揮之不去的不安呢?讓我們來讀下面這則故事⋯⋯
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News