歌詞｜Sebastián Yatra-Dos oruguitas 電影 Encanto 魔法滿屋 插曲 雙語歌詞
閱讀時間約 2 分鐘
Dos oruguitas enamoradas
兩隻相愛的小毛毛蟲
Pasan sus noches y madrugadas
一起度過朝朝和暮暮
Llenas de hambre
即使飢餓
Siguen andando y navegando un mundo
依舊走遍和探索這世界
Que cambia y sigue cambiando
無論如何變化
Navegando un mundo
探索這世界
Dos oruguitas paran el viento
兩隻小毛毛蟲無謂狂風
Mientras se abrazan con sentimiento
頃盡愛意擁抱彼此
Siguen creciendo, no saben cuándo
不知道何時，但依舊相信
Buscar algún rincón
有個小天地
El tiempo sigue cambiando
四季還在更迭
Inseparables son
我們形影不離
El tiempo sigue cambiando
無論時間如何變幻
Ay oruguitas, no se aguanten más
啊小毛毛蟲，不要再堅持
Hay que crecer a parte y volver
必然要分離後再相聚
Hacia adelante seguirás
你要繼續的前行
Vienen milagros, vienen crisálidas
奇蹟來臨，你會成作蝶
Hay que partir y construir su propio futuro
要走向一個 沒有我的將來
Dos oruguitas desorientadas
兩隻毛毛蟲迷失了方向
En dos capullos bien abrigadas
躲藏在兩個保護殼裡
Con sueños nuevos
有新的夢想
Ya solo falta hacer lo necesario
只需要前行就能夠實現
En el mundo que sigue cambiando
世界還在運轉
Tumbando sus paredes
即使失去信仰
Ahí viene nuestro milagro
我們的奇蹟終將來臨
Nuestro milagro
我們的奇蹟
Ay mariposas, no se aguanten más
親愛的蝴蝶，不要再堅持
Hay que crecer a parte y volver
我們注定要分離
Hacia adelante seguirás
然後繼續前行
Ya son milagros, rompiendo crisálidas
你就是奇蹟，破繭成蝶
Hay que volar, hay que encontrar
你要走向，去尋找
Su propio futuro
自己的未來
為什麼會看到廣告
11會員
37內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
在經歷了生命的艱辛，我們如同毛毛蟲般不斷面對挑戰和內心的批評。這篇文章分享了一隻鳳蝶毛毛蟲的故事，讓我們明白在自我接納與成長中，堅韌的生命力將帶來美好的改變。無論我們遭遇什麼困難，只要給自己耐心與愛護，就能最終蛻變成為最美的自己。
在春天進入大自然介紹生態，最常聽到小姐們的尖叫聲(這不是大自然的聲音啦！)，為何會有小姐尖叫呢？不是興奮，是因為一直到處看到毛毛蟲。🤣🤣🤣
那麼，過了春天，毛毛蟲們就羽化成美麗的蝴蝶出來換另一種尖叫聲啦！啊，不是啦，是驚呼聲啦！
所以，今天我們來分享毛毛蟲到變成蝴蝶的一生吧！主要以鳳蝶來做介紹
離開你的世界
你的世界廣闊
我只是其中的一偶
時光讓歲月斑駁
我不再來探訪
走出你的世界
讓淚如大雨落下
我會化作蝶，在春天飛舞
化作禪，為夏拉開序幕
燈火寂滅，人離散
願你和我，相忘
張開雙翅歡迎你
一般說到蝴蝶跟蛾的區分，很常聽到人說：那個停下來時翅膀合起來的，就是蝴蝶；停下時翅膀張開的就是蛾。
但是，你應該也聽過一句話叫：凡事總有例外。所以藍鵲跟大自然一樣，不喜歡跟你說“絕對”唷！
今天就要介紹幾種停下來是張開雙翅，彷彿在張開雙手歡迎你的蛺蝶科的蝴蝶給大家欣賞欣賞牠們的美麗~
從種子到花開
奇蹟般一次又一次綻放
怎麼可能不珍惜夕陽
那麼短暫絢爛又彷彿永恆
然而完全地循環對嗎
已經不知道如何毀掉規律
蝴蝶沒可能再毛毛蟲
花瓣不夠細膩也無可奈何
沒有誰會失去死亡
先盡情盡興地跳房子
因為不想輕易碰觸、擾亂她美好、有序的生活，所以暗戀者選擇暗戀，像貓頭鷹選擇夜晚守望，像曇花選擇夜晚開謝。當影子在月夜裡抽長，暗戀者彷彿聽見自己的心如向晚的風鈴清脆作響，雖然是多雨的、寒峭的夜，但她又平安地回到溫暖的家。
我得要努力追逐夢
就如那風箏嚮往風
我想要擺脫這困窘
似小鹿逃離狼口中
即使我因夢想而痛
不希望任何人處碰
就算得和寂寞相擁
又跌落又再爬起
我想像夢是冰涼的甜筒
我把經歷存進甕
總有天能將它放入嘴中
我想像我是入繭的毛蟲
儘管我毛羽未豐
為了不能被人們玩弄
努力掙扎破繭展翅入空
我
有人說：蝴蝶都是孩子們變成的
我亦如此相信著
雖然喜歡動物，喜歡拍著各式各樣的貓貓狗狗，但卻不輕易靠近或餵食，有很多的顧慮，但最大的顧慮卻是，怕牠們被餵食習慣了，以為所有的人類都是好人，最後卻是被毒殺
當然，關於餵食流浪動物的話題，爭議不斷，但始終沒有一個完善的辦法，有些人因為流浪動物，造成損
曾經我翩翩起舞 灑落絲綢的華彩
在陽光灑落的舞台 我舞出最美的韻律
可是這個世界 註定不屬於我
我只是個平凡的蝴蝶 被困在黑暗的牢籠
我努力振翅飛翔 想掙脫枷鎖的束縛
卻不知我的翅膀早已 被這現實生活所摧殘
當所有人都只看重成就 看重名利的虛榮
我用盡全力編織美夢 換
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
在經歷了生命的艱辛，我們如同毛毛蟲般不斷面對挑戰和內心的批評。這篇文章分享了一隻鳳蝶毛毛蟲的故事，讓我們明白在自我接納與成長中，堅韌的生命力將帶來美好的改變。無論我們遭遇什麼困難，只要給自己耐心與愛護，就能最終蛻變成為最美的自己。
在春天進入大自然介紹生態，最常聽到小姐們的尖叫聲(這不是大自然的聲音啦！)，為何會有小姐尖叫呢？不是興奮，是因為一直到處看到毛毛蟲。🤣🤣🤣
那麼，過了春天，毛毛蟲們就羽化成美麗的蝴蝶出來換另一種尖叫聲啦！啊，不是啦，是驚呼聲啦！
所以，今天我們來分享毛毛蟲到變成蝴蝶的一生吧！主要以鳳蝶來做介紹
離開你的世界
你的世界廣闊
我只是其中的一偶
時光讓歲月斑駁
我不再來探訪
走出你的世界
讓淚如大雨落下
我會化作蝶，在春天飛舞
化作禪，為夏拉開序幕
燈火寂滅，人離散
願你和我，相忘
張開雙翅歡迎你
一般說到蝴蝶跟蛾的區分，很常聽到人說：那個停下來時翅膀合起來的，就是蝴蝶；停下時翅膀張開的就是蛾。
但是，你應該也聽過一句話叫：凡事總有例外。所以藍鵲跟大自然一樣，不喜歡跟你說“絕對”唷！
今天就要介紹幾種停下來是張開雙翅，彷彿在張開雙手歡迎你的蛺蝶科的蝴蝶給大家欣賞欣賞牠們的美麗~
從種子到花開
奇蹟般一次又一次綻放
怎麼可能不珍惜夕陽
那麼短暫絢爛又彷彿永恆
然而完全地循環對嗎
已經不知道如何毀掉規律
蝴蝶沒可能再毛毛蟲
花瓣不夠細膩也無可奈何
沒有誰會失去死亡
先盡情盡興地跳房子
因為不想輕易碰觸、擾亂她美好、有序的生活，所以暗戀者選擇暗戀，像貓頭鷹選擇夜晚守望，像曇花選擇夜晚開謝。當影子在月夜裡抽長，暗戀者彷彿聽見自己的心如向晚的風鈴清脆作響，雖然是多雨的、寒峭的夜，但她又平安地回到溫暖的家。
我得要努力追逐夢
就如那風箏嚮往風
我想要擺脫這困窘
似小鹿逃離狼口中
即使我因夢想而痛
不希望任何人處碰
就算得和寂寞相擁
又跌落又再爬起
我想像夢是冰涼的甜筒
我把經歷存進甕
總有天能將它放入嘴中
我想像我是入繭的毛蟲
儘管我毛羽未豐
為了不能被人們玩弄
努力掙扎破繭展翅入空
我
有人說：蝴蝶都是孩子們變成的
我亦如此相信著
雖然喜歡動物，喜歡拍著各式各樣的貓貓狗狗，但卻不輕易靠近或餵食，有很多的顧慮，但最大的顧慮卻是，怕牠們被餵食習慣了，以為所有的人類都是好人，最後卻是被毒殺
當然，關於餵食流浪動物的話題，爭議不斷，但始終沒有一個完善的辦法，有些人因為流浪動物，造成損
曾經我翩翩起舞 灑落絲綢的華彩
在陽光灑落的舞台 我舞出最美的韻律
可是這個世界 註定不屬於我
我只是個平凡的蝴蝶 被困在黑暗的牢籠
我努力振翅飛翔 想掙脫枷鎖的束縛
卻不知我的翅膀早已 被這現實生活所摧殘
當所有人都只看重成就 看重名利的虛榮
我用盡全力編織美夢 換