超可以用短句

（就是這樣的時候）

• kibi saw nii！就是這樣

（你說的對的時候）

• Balay bi！ 確實是
• Balay bi kari su. 你說的對
• Balay wah！ 嘿丟

（原來如此的時候）

• kla saw kiya！
• saw kiya hug！

（什麼都不想想的時候）

• 我不想想：「lnglungan su nanak. 你自己想」
• 我也不想想：「Ini ku lnglung na. 我還沒有想」

（回鄉的時候）

• 長輩問我還有沒有錢，我從口袋掏出２０元：「Ｗana haya nanak. 我只有這個」

（工作的時候）

1. 早上我把客戶的回信寫好，我後面的人從進公司到現在看了２個小時同一個客戶的來信，終於他自告奮勇的要回，我說：「Endaan mu gaga da！我做過了」
2. 中午有一個貴賓為了謝謝我的幫忙送了我一個紀念杯，我後面的人過來說我已經有很多杯子了，這個他可以協助我處理，我說：「Ｎii ka jiyun mu. 這是我要用的」
3. 現在才下午３點，我後面的人說：「Daun mu saman kiya！明天我再做」
4. 我跟我後面的人說：「Mdrumut balay seejiq ka isu. 你也是很努力」

（累的時候）

• Akay uwit wah！好累唷
• Akay bi uwit wah！真的很累哦

以前太魯閣有一個Ciwang家族很有名的牧師，那個牧師著名的嚴格，那個年代的牧師通常都會一直站在台上講道，但這位牧師講道的時候會一直注意著信徒，然後會走到台下，站在正在打瞌睡的人旁邊蓄勢待發，運用丹田的力量突然間對著他大聲說：Ma su jiyax ksuraw da. 所以去禮拜的信徒，在台下都會一直盯著他看，他走到台上台下頭都要跟著轉，注意 iya jiyax ksuraw.

（很高興見到大家的時候）

• 很熟的人就說：Ma su saw smdamat wah.
• 不熟的人就說：Mqaras ku smtrung sunan.

（不知道的時候）

1. Ima mkla isu sunan！我哪知道你！
2. Mkla ku inu. 我哪知道
3. Ini ku hari kla.
4. Ini ku kla o.
5. Ini ku kla na.