英文小短文寫作:蚊子

閱讀時間約 1 分鐘
Must Kill Thou(註一) 必殺你 (moskito)
I gave you a kiss, but you gave me a slap. 我給你一個吻,但你給我一巴掌。
I left a mark on your cheek, and it turned into a red spot. 我留了個記號,而它變成了一個紅點。
You felt incky and kept scratching. 你覺得有點癢,一直去抓癢。
Now, you knew that I gave you a kiss. 現在,你知道我給了你一個吻。
註一:Thou是英文You的古字,題目Must Kill Thou故意取moskito的相近諧音
為什麼會看到廣告
這是我為接下來的連載小說計劃所新創的專題,小手上路,不熟練之處請多包涵,題材均來自周遭人事物,再加上想像與自由發揮而成,寫作的時候我是作者,完成之後,讀者才是作者,可以邊看邊恣意想像,化文字為想像畫面,讓人物靈動有生命,讓我們共同完成這部作品。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
納粹從媽媽手中硬生生搶走雙胞胎姐妹花,兩人被帶到生化武器實驗室,姐姐伊凡靠著意志力撐過生死交關的試煉藥物注射,終於在戰後離開集中營,重回空曠家園,但已經沒有任何存活的家人,可迎接姐妹兩人。
原文及翻譯如下: 事情就發生在紐約機場,這件事很荒誕,我希望我有這個女孩的勇氣。相關當局真該頒個獎給紐約聯合航空這個登機門的工作人員,因為她面對的是一個或許該以貨物方式託運的乘客,表達看法的當下,表現地如此機智與幽默,所有需要處理憤怒乘客的工作人員們,這是為你們而寫的。
汪達塞克斯揭露克里斯在令人不適的奧斯卡事件後,對她說了一些話。 在星期日因打人事件而導致荒腔走板的頒獎典禮之後,三位主持人之一的汪達塞克斯打破沈默,揭露克里斯洛克在被打之後,曾向她表示歉意。 她回應:「你為什麼要道歉?」 史密斯在得獎感言中落淚,談及他的行為時,說了:「愛會讓人做出瘋狂的事情。」
克里斯洛克首度針對星期日晚上奧斯卡頒獎典禮上,被威爾史密斯打耳光的事件,公開發表意見。 根據CNN的報導,星期三喜劇演員克里斯洛克於波士頓的Wibur戲院登台,全場為他起立鼓掌許久,而表演門票早已全數售完。 當有人問起:「你週末過得怎麼樣?」
任何存在形式的暴力都是有毒害和有破壞性的,昨晚我在奧斯卡頒獎典禮上的行為是不可接受的,也是不可原諒的。拿玩笑話來消費我是我的工作中的一部分,但拿我太太的健康狀態開玩笑,就太過分了,我難以忍受因而反應過於情緒化。 我會持續改進。 威爾敬上
原文標題:男子因情婦與妻子離婚,他的父母將兒子從遺囑中移除,把財產分配給媳婦。 有位憂心的母親在Reddit(俗稱小紅書,一個最近興起的社群媒體)分享了她兒子的糟糕行徑,她兒子背著產後不久的妻子(現在已成了前妻)偷情,她和老公站在媳婦這邊,將兒子從遺囑中移除,並把要給兒子的財產都給了媳婦和新生兒。
納粹從媽媽手中硬生生搶走雙胞胎姐妹花,兩人被帶到生化武器實驗室,姐姐伊凡靠著意志力撐過生死交關的試煉藥物注射,終於在戰後離開集中營,重回空曠家園,但已經沒有任何存活的家人,可迎接姐妹兩人。
原文及翻譯如下: 事情就發生在紐約機場,這件事很荒誕,我希望我有這個女孩的勇氣。相關當局真該頒個獎給紐約聯合航空這個登機門的工作人員,因為她面對的是一個或許該以貨物方式託運的乘客,表達看法的當下,表現地如此機智與幽默,所有需要處理憤怒乘客的工作人員們,這是為你們而寫的。
汪達塞克斯揭露克里斯在令人不適的奧斯卡事件後,對她說了一些話。 在星期日因打人事件而導致荒腔走板的頒獎典禮之後,三位主持人之一的汪達塞克斯打破沈默,揭露克里斯洛克在被打之後,曾向她表示歉意。 她回應:「你為什麼要道歉?」 史密斯在得獎感言中落淚,談及他的行為時,說了:「愛會讓人做出瘋狂的事情。」
克里斯洛克首度針對星期日晚上奧斯卡頒獎典禮上,被威爾史密斯打耳光的事件,公開發表意見。 根據CNN的報導,星期三喜劇演員克里斯洛克於波士頓的Wibur戲院登台,全場為他起立鼓掌許久,而表演門票早已全數售完。 當有人問起:「你週末過得怎麼樣?」
任何存在形式的暴力都是有毒害和有破壞性的,昨晚我在奧斯卡頒獎典禮上的行為是不可接受的,也是不可原諒的。拿玩笑話來消費我是我的工作中的一部分,但拿我太太的健康狀態開玩笑,就太過分了,我難以忍受因而反應過於情緒化。 我會持續改進。 威爾敬上
原文標題:男子因情婦與妻子離婚,他的父母將兒子從遺囑中移除,把財產分配給媳婦。 有位憂心的母親在Reddit(俗稱小紅書,一個最近興起的社群媒體)分享了她兒子的糟糕行徑,她兒子背著產後不久的妻子(現在已成了前妻)偷情,她和老公站在媳婦這邊,將兒子從遺囑中移除,並把要給兒子的財產都給了媳婦和新生兒。
你可能也想看
Google News 追蹤
手中的紅線 咬的我肌膚透紅 兩次的封鎖 一次比一次的緊癢 我持續搔癢 搔除她的思念 不合適的不適感 令我狠心 結束一切
Thumbnail
在這個小鎮裏,戀愛有這麼一個程序,蚊子咬了男人一口,再咬女人一口,血液在蚊子的血囊裏融合後,二人便會相愛。 每晚入睡前,安娜會暗暗祈求蚊子能先咬她一口,再飛到佛倫斯基的家裏,趁著他睡夢時悄悄咬他一口,讓他們的血液在蚊子體內交融滋長,一覺醒來後,他們便能陷入熱戀。
我喜歡在他身上留下咬印 不同於吻痕的內斂和溫柔 啃咬是更直接更暴力的愛 是排列整齊的微血管破裂 是脖子上佈滿青筋的手臂 是臀瓣清晰的紅印和咬痕
Thumbnail
「以後別做朋友了。」他轉向我,用一種我沒見過的陌生表情,吐出這幾個字。 我不可置信的瞪著他,思考該怎麼回應。
Thumbnail
可能包含敏感內容
怔怔的瞧著,在意識到自己戀人的意有所指後,柳旭頓時想無視臉上的熱燙別開臉,尤其在見到他那帶著品嚐性的行為動作後。 瞪著他還來不及抗議,隨即覆上的吻摻雜著男人的唾液及自己的——
Thumbnail
妳任性的像隻貓 輕輕一逗就炸了一身毛 爪牙是妳最鋒利的武器 弄得我傷痕累累 妳會 累了,向我投來疲憊目光 我會 試著逗弄妳的精神 像個小丑取悅著他惟一的觀眾 在職業道德與心靈糾結之間 綁好一條紅繩,互相拉扯 妳會 餓了,向我報以哀怨嗚鳴 我會 試著拿出各種食物 妳會歡喜
Thumbnail
吻kissキスchu😘 毒舌酸民: 1.我們看起來像是會通靈嗎? 2.妳不會直接問妳女友嗎? 也是有認真吃瓜群眾: 1.我也想知道+1 2.用力抓住她用力壓制用力親下去就對了 3.先從OO開始,然後再給她XX,之後看氣氛進行YY,應該就會ZZZ(?) 我覺得就是要讓對方知道你/妳只
Thumbnail
初初使用電蚊拍,偶然發現黏在電蚊拍上的蚊子,纖毫分明,十分精緻,原來蚊子挺好看。若牠不盯人噬血,那就太好了。 我剛來馬定居之時,動輒被蚊子咬上一口,皮膚腫的好大,癢的不得了,很慘。某日夜半,素來好眠的我,睡著睡著突然驚醒,難受地向先生求救,好癢喔,沒多久又沉沉睡去。誰知先生立即起身,到附近
Thumbnail
多想在你心上咬一口,留下我占有的痕跡 I want to take a bite out of your heart and leave traces of my possession. 君の心臓を噛み砕いて、所有物の痕跡を残したい。
手中的紅線 咬的我肌膚透紅 兩次的封鎖 一次比一次的緊癢 我持續搔癢 搔除她的思念 不合適的不適感 令我狠心 結束一切
Thumbnail
在這個小鎮裏,戀愛有這麼一個程序,蚊子咬了男人一口,再咬女人一口,血液在蚊子的血囊裏融合後,二人便會相愛。 每晚入睡前,安娜會暗暗祈求蚊子能先咬她一口,再飛到佛倫斯基的家裏,趁著他睡夢時悄悄咬他一口,讓他們的血液在蚊子體內交融滋長,一覺醒來後,他們便能陷入熱戀。
我喜歡在他身上留下咬印 不同於吻痕的內斂和溫柔 啃咬是更直接更暴力的愛 是排列整齊的微血管破裂 是脖子上佈滿青筋的手臂 是臀瓣清晰的紅印和咬痕
Thumbnail
「以後別做朋友了。」他轉向我,用一種我沒見過的陌生表情,吐出這幾個字。 我不可置信的瞪著他,思考該怎麼回應。
Thumbnail
可能包含敏感內容
怔怔的瞧著,在意識到自己戀人的意有所指後,柳旭頓時想無視臉上的熱燙別開臉,尤其在見到他那帶著品嚐性的行為動作後。 瞪著他還來不及抗議,隨即覆上的吻摻雜著男人的唾液及自己的——
Thumbnail
妳任性的像隻貓 輕輕一逗就炸了一身毛 爪牙是妳最鋒利的武器 弄得我傷痕累累 妳會 累了,向我投來疲憊目光 我會 試著逗弄妳的精神 像個小丑取悅著他惟一的觀眾 在職業道德與心靈糾結之間 綁好一條紅繩,互相拉扯 妳會 餓了,向我報以哀怨嗚鳴 我會 試著拿出各種食物 妳會歡喜
Thumbnail
吻kissキスchu😘 毒舌酸民: 1.我們看起來像是會通靈嗎? 2.妳不會直接問妳女友嗎? 也是有認真吃瓜群眾: 1.我也想知道+1 2.用力抓住她用力壓制用力親下去就對了 3.先從OO開始,然後再給她XX,之後看氣氛進行YY,應該就會ZZZ(?) 我覺得就是要讓對方知道你/妳只
Thumbnail
初初使用電蚊拍,偶然發現黏在電蚊拍上的蚊子,纖毫分明,十分精緻,原來蚊子挺好看。若牠不盯人噬血,那就太好了。 我剛來馬定居之時,動輒被蚊子咬上一口,皮膚腫的好大,癢的不得了,很慘。某日夜半,素來好眠的我,睡著睡著突然驚醒,難受地向先生求救,好癢喔,沒多久又沉沉睡去。誰知先生立即起身,到附近
Thumbnail
多想在你心上咬一口,留下我占有的痕跡 I want to take a bite out of your heart and leave traces of my possession. 君の心臓を噛み砕いて、所有物の痕跡を残したい。