2022-09-17|閱讀時間 ‧ 約 4 分鐘

世界諺語で尋Better Life #31

    《清者自清,濁者自濁,清濁而不,何樂而不為》

    圖片來自網路
    圖片來自網路

    「天壤之別」

    「 Chalk and cheese. 」

    「月と鼈」(つきとすっぽん)

    ~ 寓言 ~
    江南數一數二的布料店急徵一名記帳的師傅。
    布料店是間百年老店,品質優,口碑好,世代當家的更是人所皆知的善人。
    布料店生意好,制度完善,待遇優渥,有許多人前來應徵。
    經過一輪又一輪的面試,當家的始終找不到滿意的。
    當家的正猶豫不決之時,有一位聾啞人士前來求見。
    當家的問來者為何事?
    管家將等候在門外的聾啞人的一封書信代呈交給當家,當家的看完書信以後,接見了這位聾啞人士,並且給他做了試驗,他所寫下來的答案完全符合當家心中所要的。
    然而,當家的幾位兄弟間出現了意見分歧,有的人認為記帳的工作不光是抄寫計算核對,還需要跟各方人士溝通,尤其是當出現問題的時候,更是必須把癥結搞清楚,一位聽不見又不能說話的人,能做好這份工作嗎?
    幾位兄弟討論的結果,他們決定請問家中的長輩,早已不管世事,專心念佛的姑奶的想法。
    姑奶奶是這幾位兄弟們的爺爺最小的妹妹,年近九十高齡,依舊氣色紅潤,行動自如,她爽快地答應了。
    於是,聾啞人被帶到佛堂,他一進去就看見一個挺直的背影,他沒多想就跪在斜後方的一個蒲團上。
    姑奶奶誦經不是一章一本,而是一整個上午一整個下午,等到她恭敬地將經典放在佛桌上,並且把佛珠掛回項上,才想起身後跪著的人怎麼無聲無息,是不是睡著了?
    「梵音入耳,他聽不見,睡著也是情也可原。」姑奶奶一邊在心裡想著,一邊轉過身子。
    她看見他張著雙眼,端正的跪坐著;她有些驚喜,想站起來好好看看他。
    他見她動作,就想立刻從蒲團上站起來攙扶她,沒想到他不只站不起來,兩腿發麻,搖搖晃晃差點兒跌趴,好在已經站穩的她拉了他一把。
    當天晚上,姑奶奶表示同意讓聾啞人來工作。
    當家的幾位兄弟詢問她理由,她笑著說:「他始終醒著,而且自個兒都立不起來還想著要拉我。」
    當家和幾位兄弟們遵循姑奶奶吩咐,聾啞人正式進入布料店工作。
    起初,多少有些溝通上的困難,但是經過幾番磨合,靠著文字、眼神、手勢,大家漸漸找到了和聾啞人溝通的方法。
    聾啞人幾乎都是獨自默默做事,不同人玩耍嬉戲,應該是說沒人願意與他有過多的交流;所以,當家的不用擔心他會因為包庇誰或者被誰賄絡而作假帳。
    他做的帳總是清清楚楚,明明白白,一目了然,詳細到在任何的時間點,隨便一個人接手,都能把工作繼續。
    某個深夜,住在別院的他起來小解,聞到燒焦味,便趕緊衝到主院,拿起東西敲打且大聲喊道:「著火啦!著火啦!快救火!快救火!」
    住在主院裡的當家和他幾位兄弟的家人們,以及別院的家僕們紛紛跑出來,大家都看到了聾啞人一邊大喊一邊忙著打水。
    等火勢消停,大家卻找不到那個裝聾作啞的他。
    當家的走進帳房,看到桌子上擺著整理整齊的帳本,還有一封辭呈。
    頓時,當家的迷茫了,裝聾作啞的人到底是他,還是沒看清、沒聽懂的大家。
    ** 小小心得 **
    言語,只是溝通一種方式。
    琴棋書畫,甚至笑唱碰跳,也都是方法。
    只要是法,都有兩面,是與非。
    相通的,不用說。
    珍惜的,就會懂。
    疼愛的,能理解。
    梵音入的,
    是耳?
    是心?
    分享至
    成為作者繼續創作的動力吧!
    「活到老,學到老。」 「Live and learn。」 「長生きしていろいろ学べ。」 成語、諺語、歇後語、經典文學不光是語言,更是生活的智慧。 引用古人的體悟,藉用輕鬆的文字,來感受世間的光明與美好。
    從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

    發表回應

    成為會員 後即可發表留言