Shipping is not afraid of overhead waves,
walking is not afraid of uneven roads.
行船不怕頂頭浪，走路不怕路不平。
取消訂單簡單不簡單？｜澳洲文化｜異國手札
今天發現信用卡莫名被扣款，發現是之前在網路上消費過的訂單有自動發貨系統，也就是每次消費後，系統會自動設定三個月再發貨一次，因此必需在一開始就取消這設定。
無法取消訂單
煩躁的我告訴自己：「別擔心，先打開購買帳號頁面，直接取消訂單就沒事了。」結果發現沒這個功能！
最後跟台灣的朋友（我買東西，他能抽成的直銷公司？）聯繫上，他請我到服務中心的頁面填寫表單，請他們取消訂單。
好的，再告訴自己冷靜並到頁面去操作，結果操作半天，頁面要我自己找出那配合的店家處理訂單，但店家沒聯絡方式，搞得我好亂！
最後跟台灣的朋友（我買東西，他能抽成的直銷公司？）聯繫上，他請我到服務中心的頁面填寫表單，請他們取消訂單。
好的，再告訴自己冷靜並到頁面去操作，結果操作半天，頁面要我自己找出那配合的店家處理訂單，但店家沒聯絡方式，搞得我好亂！
謝謝不聯絡
覺得煩的是，抽我佣金這位朋友幫不上忙，要我寫信跟他們取消，整個流程不順利壞了我一整天的心情...沒有下次了！
最後直接從我收到的郵件回覆了，這麼簡單的事，兜兜轉轉浪費了我的心情及時間。但是呢？購買地是澳洲，所以客服必需用英文回覆。
最後直接從我收到的郵件回覆了，這麼簡單的事，兜兜轉轉浪費了我的心情及時間。但是呢？購買地是澳洲，所以客服必需用英文回覆。
煩人的英文郵件
朋友要我寫信表示「抱歉 ，因為我沒有取消自動發貨功能，因此導致...。」我自己也想著該怎麼用英文敘述這件事情，越想越煩，真的沒事找事做耶！
此時M在一旁，了解前因後果後，幫我寫了信回覆。看完M的回覆我心想「需要這麼嚴肅嗎？」
他寫的內容谷歌翻譯後：
請取消此訂單，因為我沒有授權此交易。 請在 2 個工作日內確認。 如果我們沒有取消這筆交易，我將與信用卡公司提出訴訟，並將您的商業行為報告給消費者事務部，因為它違反了澳大利亞消費者法。
此時M在一旁，了解前因後果後，幫我寫了信回覆。看完M的回覆我心想「需要這麼嚴肅嗎？」
他寫的內容谷歌翻譯後：
請取消此訂單，因為我沒有授權此交易。 請在 2 個工作日內確認。 如果我們沒有取消這筆交易，我將與信用卡公司提出訴訟，並將您的商業行為報告給消費者事務部，因為它違反了澳大利亞消費者法。
文化大不同
從這個事件看文化，突然覺得有趣！每當我們遇到覺得不合理的事，必需要花時間精神去處理的方式，通常還是很客氣，或是用請求的方式麻煩對方幫我們處理。
當時，我腦袋也很自動化的想著：「抱歉，因為～所以可以麻煩你～」這類的方式回覆。
但對阿豆仔M來說，他認為是對方的系統有問題，系統設定容易混淆顧客，這是某種程度的詐騙，不需要跟他們客氣。
現在再看回他回覆的信件後，突然覺得「過癮！」的確，擾人的系統扣了我的錢，還害我花時間精神去擔憂、處理，幹嘛還跟他客氣？
雖然我還是覺得客氣點好，與人為善可避免許多不必要的麻煩，但有時的必要之惡，何嘗不可？
圖文/蔓無目的10/07
金句/皮皮勵志網
當時，我腦袋也很自動化的想著：「抱歉，因為～所以可以麻煩你～」這類的方式回覆。
但對阿豆仔M來說，他認為是對方的系統有問題，系統設定容易混淆顧客，這是某種程度的詐騙，不需要跟他們客氣。
現在再看回他回覆的信件後，突然覺得「過癮！」的確，擾人的系統扣了我的錢，還害我花時間精神去擔憂、處理，幹嘛還跟他客氣？
雖然我還是覺得客氣點好，與人為善可避免許多不必要的麻煩，但有時的必要之惡，何嘗不可？
圖文/蔓無目的10/07
金句/皮皮勵志網
10/9（ㄧ）收到信表示已退款
果然有用又快速😄
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
一個不注意，「自動扣款」和「試用一個月」的消費、促銷模式可能就一聲不響挪走你銀行裡的錢，要小心！
四方電訊寄來070網路電話預付制服務退款通知，要求填退款申請書並附上相應文件。雖然展現認真態度，但對於只有1元的退款，讓人感到可笑。文章描述了申請流程和作者的處理過程。
「先不用喔謝謝。」
「直接已讀。」
銷售工作中，我最常遇到對方的拒絕，每次被拒絕時，都想著咬著牙關，繼續想辦法說服對方，努力就能就能感動對方，但往往都沒有後續。
苦惱許久，看到這堂進階拒絕處理的課程，這就是我要的! 立馬手刀報名~
有朋友在澳洲打工聽他說當地的雅…專櫃很便宜！幾乎是台灣的半價，且服務超親切還會主動送非常多體驗包，讓顧客試用後如果喜歡就會回購，想不到澳洲的百貨公司服務這麼好；原本想請朋友幫忙帶回來，可是朋友計算後說台灣百貨現在有節慶活動打折下來差不多，所以我親自去了台南東區某百貨的專櫃買，卻碰了一鼻子灰，消費了也
走過的每個日子，一定曾經想把某些人，甚至自己退貨。因為不明白，某些人與自己，會影響的那麼深刻感受，其實是讓自己變更好的陣痛。
人生是來享樂的
任何的付出代價，都是為了享樂來的考驗，如同電玩一定要過無數關卡，怪物魔獸的障礙，都是為了得到更好的存在，絕無一路順暢的行徑，除非你已儲存無敵能量，那麼
標題是我最近碰到的事情,剛好朋友也碰到類似的事情 那就一起來寫一下,
最近這個板塊很少更新,因為實在是最近需要很有求生慾望。
最近我實在很不在狀態裡,光是跟朋友出遊預定錯機票,雖然可以取消但改期到正確的比直接買一張還要更貴,可能是日期的原因,只好直接取消了,預約好的事情沒辦法達成,真
這篇文章講述Airbnb訂房條款引起的爭議，提到了客人取消帶來的損失，以及作者對合約精神的理解。作者分享了自己因取消訂單而遇到的退款問題，以及對於部分條款理解上的困惑。整篇文章闡述了對於Airbnb租房條款的不滿和疑問。
網購，對忙碌的現代人是添購日用品最佳的方式。
若買到故障的瑕疵品，賣家不肯退款，
不能接受你給的一星負評，留言罵他是騙子！
惱羞成怒展開報復行動，天天活在恐懼中的你，
是否會悔不當初那刻的貪圖方便，貪小便宜呢？
搬了新家的秀賢（申惠善 飾演），急需買台洗衣機。
但她負責的新店裝潢工程，因
包錯貨、寄錯商品，每天都在不斷客訴、退貨、重寄的循環地獄
：「 這個月出貨錯誤次數高達8%？怎麼回事？你揀貨有在核對嗎？」
：「有啊！單子上是什麼東西，我就照著櫃子上的標籤拿啊」
：「你拿的東西跟單據上的東西，真的是一樣的嗎？」
：「這個還要再確認嗎嗎？我已經盡力了欸，大不了你扣我錢」
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
一個不注意，「自動扣款」和「試用一個月」的消費、促銷模式可能就一聲不響挪走你銀行裡的錢，要小心！
四方電訊寄來070網路電話預付制服務退款通知，要求填退款申請書並附上相應文件。雖然展現認真態度，但對於只有1元的退款，讓人感到可笑。文章描述了申請流程和作者的處理過程。
「先不用喔謝謝。」
「直接已讀。」
銷售工作中，我最常遇到對方的拒絕，每次被拒絕時，都想著咬著牙關，繼續想辦法說服對方，努力就能就能感動對方，但往往都沒有後續。
苦惱許久，看到這堂進階拒絕處理的課程，這就是我要的! 立馬手刀報名~
有朋友在澳洲打工聽他說當地的雅…專櫃很便宜！幾乎是台灣的半價，且服務超親切還會主動送非常多體驗包，讓顧客試用後如果喜歡就會回購，想不到澳洲的百貨公司服務這麼好；原本想請朋友幫忙帶回來，可是朋友計算後說台灣百貨現在有節慶活動打折下來差不多，所以我親自去了台南東區某百貨的專櫃買，卻碰了一鼻子灰，消費了也
走過的每個日子，一定曾經想把某些人，甚至自己退貨。因為不明白，某些人與自己，會影響的那麼深刻感受，其實是讓自己變更好的陣痛。
人生是來享樂的
任何的付出代價，都是為了享樂來的考驗，如同電玩一定要過無數關卡，怪物魔獸的障礙，都是為了得到更好的存在，絕無一路順暢的行徑，除非你已儲存無敵能量，那麼
標題是我最近碰到的事情,剛好朋友也碰到類似的事情 那就一起來寫一下,
最近這個板塊很少更新,因為實在是最近需要很有求生慾望。
最近我實在很不在狀態裡,光是跟朋友出遊預定錯機票,雖然可以取消但改期到正確的比直接買一張還要更貴,可能是日期的原因,只好直接取消了,預約好的事情沒辦法達成,真
這篇文章講述Airbnb訂房條款引起的爭議，提到了客人取消帶來的損失，以及作者對合約精神的理解。作者分享了自己因取消訂單而遇到的退款問題，以及對於部分條款理解上的困惑。整篇文章闡述了對於Airbnb租房條款的不滿和疑問。
網購，對忙碌的現代人是添購日用品最佳的方式。
若買到故障的瑕疵品，賣家不肯退款，
不能接受你給的一星負評，留言罵他是騙子！
惱羞成怒展開報復行動，天天活在恐懼中的你，
是否會悔不當初那刻的貪圖方便，貪小便宜呢？
搬了新家的秀賢（申惠善 飾演），急需買台洗衣機。
但她負責的新店裝潢工程，因
包錯貨、寄錯商品，每天都在不斷客訴、退貨、重寄的循環地獄
：「 這個月出貨錯誤次數高達8%？怎麼回事？你揀貨有在核對嗎？」
：「有啊！單子上是什麼東西，我就照著櫃子上的標籤拿啊」
：「你拿的東西跟單據上的東西，真的是一樣的嗎？」
：「這個還要再確認嗎嗎？我已經盡力了欸，大不了你扣我錢」