日文教學
偶希都理
2022-10-26|閱讀時間 ‧ 約 6 分鐘

閱讀筆記《我和阿布的狗日記》

★透過日記體的形式， 娓娓到出人狗之間的感情， 並帶出祖孫之情與親情。
●七月三日
今天帶我的拉不拉多犬阿布去獸醫院打預防針，讓我想起一年前程翎的狗瞇瞇，突然想記錄下來。也有可能因為阿布年紀大，我想寫些關於我跟牠的事。阿布跟我同年，14歲，對於身為人類的我，算是青少年，但是身為狗的阿布，已經如同高齡8、90歲的老犬，真不相信，居然比我阿公還老。
●七月八日
這幾天都沒什麼事，就每天睡到自然醒，帶阿布出去遛遛，回家寫寫作業。中午跟阿公阿嬤吃飯看電視，下午等太陽威力稍弱，再去打球。傍晚回家洗澡吃飯看電視，睡前若想到，再寫一下作業。
只是翻開日記本要寫時，居然跳過5天，要不是桌上的行事曆，我根本不知道今天是哪天，但是看了之後，算一下日子，剩沒幾天就要暑期輔導了。
我的日記好空曠，我的人生該不會也...
●七月二十二日
阿布搖著尾巴，大步伐地往前跑，而繫著牠的牽繩拖著我急速小跑步回家，害我踩了好幾灘地上的小積水。真是的，我另一手還提著牠的新飼料跟口服藥，嘴上忍不住唸唸牠，但心裡卻很開心。
阿公剛好叼著菸，蹺著二郎腿坐在門口的躺椅上，等吃晚餐。
阿布挨到他身邊，嗅了他的褲管，他伸出另一手撥開阿布的臉。
「阿公，阿布要呷這包喔!」我提起阿布的新飼料，跟阿公說一聲。
●八月三日
阿公只能在家用助行器練習走路，阿嬤還不允許他外出。可能是助行器的關係，阿布好奇地跟在阿公身後，阿公有點不耐煩，卻沒有空餘的手 趕牠走。就像今天主播說的，有颱風形成，但對台灣的影響不大。阿公目前的殺傷力很低，我比較擔心的是阿布跟在他身邊，一不小心把他撞倒，要是這樣，阿布應該會被阿公踢出家門吧。
●八月八日
今天是父親節，但我家的兩個父親，老爸跟阿公都不過節。因為老爸沒回來，大家都不用慶祝了。其實我退滿喜歡過節的，有個好理由可以大吃大喝。
我放學回家後，看到阿布的碗，剩一口肉燥飯。
「阿嬤!」
阿嬤從廚房衝出來，手裡還拿著鍋鏟。
我問阿嬤，阿布的碗怎麼會有肉燥飯，而且剩一口?我不是說過牠只能吃牠的飼料，誰餵牠的?那阿布現在呢?
阿嬤說是阿公餵的。然後急忙走回廚房，因為瓦斯爐上的火還開著。
阿公餵的！怎麼可能?他們的斯仇舊恨那麼多，什麼時候結清的?還給牠吃肉燥飯?我跟著阿嬤走進廚房，一定要弄個明白。
●九月二十四日
經過這幾天的殘酷，阿布終於瞭解，只有乾飼料可以吃，也慢慢接受這樣的現實，恢復吃乾飼料的習慣。阿公跟阿布之間的互動，並沒有因為缺少了肉燥飯而降溫，阿公更覺得開心，直誇阿布忠心。
●十月二十三日
這幾天，要是在家，我就認真觀察阿布的作息。真的就像阿嬤說的，牠睡很多，以前趴坐在地上，也隨時注意大家的一舉一動，尤其是阿公買肉燥飯給牠吃的那段時間，牠只要發現阿公有要出門的跡象，不論在哪休息，馬上衝過去跟著。但是現在的休息，是牠根本就睡著了，要牠移動或過來，還要很大聲叫牠。
●一月五日
今天居然是星期一，我賴在床上，差點爬不起來。還在掙扎時，老媽不同阿嬤稍低沉的沙啞聲，直飆高八度的叫聲，瞬間讓我完全清醒，因為迷糊中的我，完全忘了老媽搬回阿公家這件事。
阿布還在睡覺，應該很累吧。看牠睡在我的床邊，我感覺很放心，昨晚是這幾天以來，睡得最安心的一晚，不知道牠是不是也有同感?
我帶著滿足的微笑上學去。
●一月六日
這一天，我擱了很久，而每一個小細節卻還是那麼清楚。如果不寫下來，好像沒辦法，跨過這一天，把它成為回憶。
我做了一個夢，阿布從床邊站起來，搖著尾巴，充滿精神地叫了兩聲，邀我一起去散步。我們走在熟悉的路上，我們奔跑在公園的草皮上，我們追逐著一顆球...
我醒來時，阿布躺的位置有點偏離小毯子，我想天氣這麼冷，應該幫牠挪回去，我叫著牠，試圖搖醒牠，卻沒有得到任何回應。我愣住了，安靜地看著牠，伸手順毛摸著牠，牠的身體依然溫暖，但牠的胸腹部卻不再規律地起伏。
~ 嘉義大學獸醫學系畢業、兼職永明動物醫院獸醫師/邱靖巧 ~《我和阿布的狗日記》
#我和阿布的狗日記 #偶希都理 #偶希都理閱讀筆記 #閱讀筆記 #Reading
【博客來購買《我和阿布的狗日記》】
【金石堂購買《我和阿布的狗日記》】
【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。 分享閱讀筆記／日文教學／電影筆記／環遊世界旅遊， 歡迎訂閱分享，一起探索生活。 【偶希都理 閱讀筆記~方格子】 https://vocus.cc/ohitori_book/home 【偶希都理~痞客邦】 https://singletravelersu.pixnet.net/blog 【偶希都理~Matters】 https://auth.matters.news/@scart1020
【廖慧淑（Su）】 譯者／作家／旅人， 日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。 透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲， 總計造訪過40國ｎ座城市。 #偶希都理 #廖慧淑
分享至
成為作者繼續創作的動力吧！
日文教學
追蹤
日文教學
追蹤
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

作者的相關文章

偶希都理 的其他內容

你可能也想看

發表回應

成為會員 後即可發表留言
© 2024 vocus All rights reserved.