在桑達馬利死後,日本出入國管理機構的醫療體系改了嗎?

閱讀時間約 8 分鐘
去年(2021)來自斯里南卡的桑達馬利(Ratnayake Liyanage Wishma Sandamali、ウィシュマ・サンダマリ)因逾期居留,收容於名古屋出入國在留管理局期間死亡,引發熱烈討論。桑達馬利之死 不但成功擋下簡稱「入管法」的《出入国管理及び難民認定法》修正案,也促使外界關注起因為各種因素(例如:逾期居留、等待難民申請)被收治在出入國管理機構的外國人狀況。
關於桑達馬利之死請見舊文:斯里蘭卡女性之死促使日本改惡「入管法」修正案遭廢案

罕見因入管醫療問題達成和解

近日《日本經濟新聞》獨家報導指出,2019年一名來自中東國家的男子,被收容在茨城縣牛久市東日本入國管理中心(東日本入国管理センター)期間曾表明身體不適,派駐入國管理中心(以下簡稱「入管」)的醫療人員也曾建議「保外就醫」,但中間卻拖了 3個月半的時間,才讓這名男子就醫。
這名男子主張,如果當時入管可以讓他保外就醫的話,也許就能提早發現癌細胞,因此向入管提出國賠。這起案件在今年 4月以 1,060萬日圓達成和解,日本政府承認入管作業程序有缺失,並要求當事人不得向第三方陳述案件細內容。
《日本經濟新聞》是透過閱覽訴訟記錄才發現本案,熟悉入管問題的児玉晃一律師表示,日本政府因為入管的醫療問題當事人和解的情況相當罕見。

無法保外就醫的罹癌中東男子

這名來自中東的男子自 2012年2月抵達日本後,便提出難民申請,但遲遲沒有通過申請,便於 2016年5月收治在出入國管理機構。
2019年4月,他因為感受到睪丸疼痛,向派駐在入管的醫療人員就診。當時醫師開了抗生素都沒有用,5月17日,入管的醫師便指示應該要讓他到入管外的泌尿科就醫。不過入管方面並不同意,所以這名男子就一直等到 9月5日獲得假釋(仮放免)後,才就診。
入管外的泌尿科專門醫師發現,這名男子罹患睪丸癌,癌細胞已經轉移到淋巴結,所幸最後順利切除癌細胞。

能不能保外就醫要看入管的人力?

根據訴訟記錄,當時(2019年5月)派駐在入管的醫療人員通報了 40件左右需要保外就醫的案子。
據日本政府方面的說法,是否要讓收治在入管的外國人緊急送醫,不是取決於醫師是否指示需要保外就醫,入管方面為了要避免收治者「逃走」或是「造成其他患者的影響」,所以需要 3名入管職員陪同就醫。而入管當時的人力狀況,並沒有辦法讓收治在入管的外國人保外就醫。
當時同期和這名中東男子同期需要保外就醫的人當中,平均要花上 60.1天才能順利就醫。也因此,日本政府坦承:
  1. 日本政府應該要在合理期間內提供這名男子保外就醫的機會
  2. 入管沒有讓這名男子保外就醫,有可能造成他延誤就醫,而錯失能避免讓癌細胞轉移到淋巴結的機會。

即使被限制自由也可以就醫

事實上根據聯合國《公民與政治權利國際公約》(ICCPR)第 10條之 1:
All persons deprived of their liberty shall be treated with humanity and with respect for the inherent dignity of the human person.
自由被剝奪之人應受合於人道及尊重其天賦人格尊嚴之待遇
或是暱稱為《曼德拉規則》(Nelson Mandela Rules)的《囚犯待遇最低限度標準規則》(Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners),皆表明國家/政府應該要提供被限制自由者醫療資源的人道協助。如果病情惡化,讓被拘禁的人可以保外就醫,獲得專業的醫療協助也是必須的。
日本雖然有簽署上述這些國際公約,但在執行上卻長期為人詬病。去年 桑達馬利之死,也讓日本境內出現多起在入管沒有獲得妥善醫療而死的訴訟。在這一系列訴訟當中,包括桑達馬利一案在內,最早宣判的是上個月(2022/9)16號在茨城縣水戶地方法院宣判的喀麥隆男子之死案。

大喊「我快死了」的喀麥隆男子

8年前(2014),一名來自喀麥隆的男子,一落地之後在入管關了 5個月便離開人世。男子的母親認為日本政府在應對上有過失,求償 1,000萬日圓。
上個月茨城縣水戶地方法院認定,入管職員嚴重違反留意收治人狀況的義務,在當事人大喊「我快死了(I'm dying.)」的時候就應該立刻送醫,拖到隔天早上人都斷氣了才叫救護車明顯失職。判日本政府必須要賠償遺族 165萬日圓。不過目前雙方皆不服判決結果,將上訴二審。

落地就被遣返

時間回到 2013年10月。剛抵達東京成田機場的喀麥隆男子,一落地就被迫遣返。但這名男子不願返國,隨後就被收治在入管,在日本申請難民資格也都沒過。
這名男子本來就有糖尿病,所以他被收治在東日本入國管理中心期間,入管也都有開糖尿病的處方藥給他。不過到了隔年(2014)2月,這名男子的身體出現異狀,胃痛、胸痛、呼吸困難,到了 3月中旬已經變成兩腳痛到無法走路。

病情急速惡化,然後就死了

2014年3月16日,這名男子提出醫療申請,希望能盡快就醫。不過當時因為已經安排好 11天後就醫了,就沒有提前讓他看診。到了就診當天(3月27日)他的病情便急速惡化,醫生也認為應該要儘速讓他到入管外的醫院就醫。但是入管並沒有立刻讓他就醫,而是將他移到有 24小時監視攝影機的休息室休養。
這名男子在有監視攝影機的休息室休養的第 3天,病情再度惡化,他甚至對著攝影機說:「I'm dying.(我快死了)」,整個人從床下滾下,沒有辦法自己爬起來。
2014年3月20日早上 7點,入管照正常作息時間開燈後發現有異,緊急替這名男子做心肺復甦術,但依舊在 1個小時後送醫不治,享年 43歲。

在桑達馬利死後

目前日本境內應該有 17例圍繞著入管醫療問題而提起的訴訟。喀麥隆男子的一審判決結果也給了大家一劑強心針,特別是桑達馬利之死和這名喀麥隆男子的情況很像,希望桑達馬利遺族的求償案也能有好的結果。

入管應該要有常駐醫師

實際上,日本政府在桑達馬利死後,確實也有(稍微)動起來。例如,桑達馬利過世時,每週只有 2天各 2小時的時段,有兼職醫生派駐入管。桑達馬利過世當天正好就是沒有醫師進駐的時候,所以出入國在留管理廳自己 提出 入管醫療體制不夠確實,應該要有長期進駐的醫生才是。
桑達馬利過世的去年 3月,日本 17個入管的收治中心只有 6個機構有醫生進駐,這 6間當中在去年 3月的時間點只有長崎縣的大村入國管理中心有長崎進駐的醫師,現在已經變成 4個機構都有長期進駐的醫師了。然而,桑達馬利待的名古屋出入國在留管理局或是其他收治機構還是沒有長期駐點的醫師。

假釋後病逝恐成黑數

另一方面,COVID-19疫情期間,入管為了避免群聚感染,讓很多暫時被收治在入管的外國人可以假釋離開入管。截至本月 24號,入管 17間收容中心總計最多可以收納 3,300人左右,現在只有 250人左右被關在入管。搭配 6間主要收容中心有 4名常駐醫生和 31名兼任醫師。
從 2002年起每個月定期到東日本入國管理中心擔任志工的內科醫師山村淳平 表示,他曾在 2008年遇過被關在入管之後,假釋出來沒過幾個月,就因為肝炎重症而死的哥倫比亞男子。他指出,入管醫療體制最大的問題就是通常只有兼任醫師,而且兼任醫師得什麼都看,有些不在自己專業範圍內的領域也得看診。被收治在入管的外國人,申請就醫通常要等 1個月才看得到醫生,保外就醫的更是少數。像這樣在入管內得不到好的醫療照顧,假釋出來後沒多久就死亡的案例,恐怕還有很多黑數。
入管醫療體制的問題,就是現階段交由入管職員做判斷,很多被收治在入管的外國人,因為入管職員不讓他們外出就醫,或是入管職員沒有醫療判斷能力,不讓人就醫,導致病情進一步惡化。不是死在入管裡面,就是病情已經惡化到,出來後沒有馬上接受治療就有可能救不活,直接成為病逝預備軍。山村淳平認為,入管如果沒有徹底改變醫療體制,讓大家生病都能儘速就醫,才能避免類似的事情不斷重演。
看到好玩有趣、各種傻眼的日本新聞就會隨手翻翻的日文新聞編譯平台。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
日本前首相安倍晉三遭槍殺以來,嫌犯的犯案動機涉及假宗教真斂財的異端信仰,讓舊稱「統一教」,現已改稱「世界和平家庭聯合會」的宗教團體再次受到各界關注。然而,舊「統一教」問題浮上檯面以來,日本政府及自民黨內部遲遲未有更進一步舉動⋯⋯
最近日本再度為了晶片式數位身分證My Number Card(マイナンバーカード)引起了新一波討論,但這次引發話題的原因不是什麼新鮮事,而是本站從 2019年就提過的「要把My Number晶片卡當作健保卡使用,來提升My Number晶片卡的辦卡率」⋯⋯
日本歌手椎名林檎即將在下個月底發行新專輯「百薬の長」,目前已經可以在官網上預購專輯及周邊。然而,周邊商品照釋出後,卻發現極似日本的【求助標記】(ヘルプマーク),還有一款印有紅十字,引發爭議。
本文撰稿時間,【AI安倍晉三】的影片還可以在官網、YouTube及推特上看到,但在文章上線時,官網及YouTube上的影片已經全數下架,只剩下推特上唯一一支影片。 本週一(25),日本YouTube及推特上,出現了一系列由「東京大學AI研究會」製作的【AI安倍晉三】影片。如同【AI安倍晉三】的名稱,
你有想過親人火化後留下來的骨灰,還可以煉成金嗎?本月,京都市向市議會提出的議案,希望將存放在京都市營火葬場中央齋場的「殘骨灰(残骨灰)」回收再利用,變賣「殘骨灰」中的貴金屬,預估可以賣到 1億1,945萬日圓的價格。一旦市議會通過這個議案,就可以立刻以貴金屬的時價售出⋯⋯
自日本前首相安倍晉三遇刺身亡後,首相岸田文雄便表明有意替安倍晉三舉行國葬,目前也已拍板定案。然而,隨著表定國葬日期(9/27)即將來臨,各家民調反對聲浪和贊成聲浪接近五五波,反對聲浪有逐漸升高的趨勢。距離安倍晉三的國葬不到 2週的時間,為什麼這場國葬的批判聲浪仍未平息,國葬在當代又具有哪些意義?
日本前首相安倍晉三遭槍殺以來,嫌犯的犯案動機涉及假宗教真斂財的異端信仰,讓舊稱「統一教」,現已改稱「世界和平家庭聯合會」的宗教團體再次受到各界關注。然而,舊「統一教」問題浮上檯面以來,日本政府及自民黨內部遲遲未有更進一步舉動⋯⋯
最近日本再度為了晶片式數位身分證My Number Card(マイナンバーカード)引起了新一波討論,但這次引發話題的原因不是什麼新鮮事,而是本站從 2019年就提過的「要把My Number晶片卡當作健保卡使用,來提升My Number晶片卡的辦卡率」⋯⋯
日本歌手椎名林檎即將在下個月底發行新專輯「百薬の長」,目前已經可以在官網上預購專輯及周邊。然而,周邊商品照釋出後,卻發現極似日本的【求助標記】(ヘルプマーク),還有一款印有紅十字,引發爭議。
本文撰稿時間,【AI安倍晉三】的影片還可以在官網、YouTube及推特上看到,但在文章上線時,官網及YouTube上的影片已經全數下架,只剩下推特上唯一一支影片。 本週一(25),日本YouTube及推特上,出現了一系列由「東京大學AI研究會」製作的【AI安倍晉三】影片。如同【AI安倍晉三】的名稱,
你有想過親人火化後留下來的骨灰,還可以煉成金嗎?本月,京都市向市議會提出的議案,希望將存放在京都市營火葬場中央齋場的「殘骨灰(残骨灰)」回收再利用,變賣「殘骨灰」中的貴金屬,預估可以賣到 1億1,945萬日圓的價格。一旦市議會通過這個議案,就可以立刻以貴金屬的時價售出⋯⋯
自日本前首相安倍晉三遇刺身亡後,首相岸田文雄便表明有意替安倍晉三舉行國葬,目前也已拍板定案。然而,隨著表定國葬日期(9/27)即將來臨,各家民調反對聲浪和贊成聲浪接近五五波,反對聲浪有逐漸升高的趨勢。距離安倍晉三的國葬不到 2週的時間,為什麼這場國葬的批判聲浪仍未平息,國葬在當代又具有哪些意義?
本篇參與的主題活動
「ブックサンタ(Book Santa)」活動始於 2017 年,是由日本的非營利組織 NPO 法人チャリティーサンタ所發起的公益活動,旨在送出一本書,給那些無法在聖誕節收到禮物的孩子們作為聖誕禮物,讓他們在特別的節日也能感受到溫暖與關懷。目前已是許多書店固定在聖誕期間推出的活動,邀請你一起參與~
《海灘男孩》心得感想:岡田惠和的新作《再見的延續》剛播出不久,他的90年代經典作品《海灘男孩》也登上了Netflix,看著方形的「電視畫面」,以及90年代氛圍的畫質、色調,有種考古的感覺。1997年的我才剛滿一週歲又幾天,完全看不懂在演什麼哈,但現在28歲作為小社畜的我,完全能懂這部作品好看的地方。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京,1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道,一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲,被稱為日本「四大偶像天后」,因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」,是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
螞蟻人來介紹由 JA 全農推出的 Nippon-yell 系列水果軟糖,以日本 47 都道府縣特產水果作為主軸,實際開箱品評其中的 30 種口味,讓大家在選購的時候可以參考參考,快來透過軟糖體驗日本水果的魅力吧。
走り出した午後も 起跑的下午 重ね合う日々も 交織的歲月 避けがたく全て終わりが来る 全都無可避免的會迎來結束 あの日のきらめきも 曾經閃耀的愛情 淡いときめきも 曾有過的輕微悸動 あれもこれもどこか置いてくる 一切的一切也都擱置在人生旅途的某處 それで良かったと 就那樣吧 これで良かったと
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
「ブックサンタ(Book Santa)」活動始於 2017 年,是由日本的非營利組織 NPO 法人チャリティーサンタ所發起的公益活動,旨在送出一本書,給那些無法在聖誕節收到禮物的孩子們作為聖誕禮物,讓他們在特別的節日也能感受到溫暖與關懷。目前已是許多書店固定在聖誕期間推出的活動,邀請你一起參與~
《海灘男孩》心得感想:岡田惠和的新作《再見的延續》剛播出不久,他的90年代經典作品《海灘男孩》也登上了Netflix,看著方形的「電視畫面」,以及90年代氛圍的畫質、色調,有種考古的感覺。1997年的我才剛滿一週歲又幾天,完全看不懂在演什麼哈,但現在28歲作為小社畜的我,完全能懂這部作品好看的地方。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京,1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道,一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲,被稱為日本「四大偶像天后」,因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」,是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
螞蟻人來介紹由 JA 全農推出的 Nippon-yell 系列水果軟糖,以日本 47 都道府縣特產水果作為主軸,實際開箱品評其中的 30 種口味,讓大家在選購的時候可以參考參考,快來透過軟糖體驗日本水果的魅力吧。
走り出した午後も 起跑的下午 重ね合う日々も 交織的歲月 避けがたく全て終わりが来る 全都無可避免的會迎來結束 あの日のきらめきも 曾經閃耀的愛情 淡いときめきも 曾有過的輕微悸動 あれもこれもどこか置いてくる 一切的一切也都擱置在人生旅途的某處 それで良かったと 就那樣吧 これで良かったと
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
本文探討中國指居制度的法律背景及人權侵害問題,分析其與臺灣強制處分的異同。文章中提及多名被拘禁者在監視居住期間死亡的案例,引發社會各界對此制度的質疑,並以鈴木英司的經歷為例,深刻呈現指居帶來的痛苦與人權的缺失。透過南方週末的報導和國際人權公約,瞭解這一制度所面臨的法律挑戰。
Thumbnail
「這是不能說的秘密。」「部分醫院為確保能收到醫藥費,會把到院的失聯移工先轉送到移民署各地收容所,再轉回醫院,一旦繳不出錢,移民署就會負擔,不過萬一衍生醫療人球案,將重創台灣形象。」失聯移工醫療欠款是制度性問題,政府相關部會應透過修法解決。童綜合醫院副院長吳肇鑫也認為應透過修法解決,「別讓醫院治療病患
Thumbnail
中華民國的死刑制度是一個受到爭議的議題,涉及更廣泛的人權問題。本文詳細探討了中華民國死刑的歷史背景、執行方式、以及在不同時期不同政府採取的政策。同時,本文討論了反對者和支持者各自的觀點,從而全面展示了中華民國死刑這一爭議性議題的複雜性和多面性。
Thumbnail
這篇文章討論了終身俸在老年生活及社會負擔上可能產生的問題,並提出了相關案例。從臺灣的醫療保險制度,到中國大陸的身分詐騙案,最後到日本老年經濟支柱現象,都圍繞著一個概念,就是活死人權益。作者也呼籲讀者反思家庭觀念以及教育、法制,避免類似悲劇的發生。
Thumbnail
在日本打工度假,並且持有在留卡的外國人,只要必須離開日本,無論是回國,還是到其他的國家,都必須要申請再入國許可。至於要怎麼申請?申請有什麼注意事項?其實事前不需要做任何準備,只需要到機場後再提出申請就可以囉!
關於死刑犯有沒有必要廢死? 到底台灣要怎麼對待犯下重罪之人? 台灣目前關押在看守有37名死囚聲請釋憲,主張死刑侵害生存權、人性尊嚴、比例原則等憲法原則,要求宣告違憲,歷經多年、多屆大法官討論,今年大法官拍板決定受理,1月25日宣布將於4月23日召開言詞辯論。 死刑有無違憲? 因為今天新聞報導立
Thumbnail
時間回到2001年,震驚全球的客機恐攻事件爆發後,美國開始積極在全球各地尋找潛在的國安威脅,本書的作者「穆罕默德・撒拉希」也遭到逮捕,並且開啟超過十年的牢獄生涯,《失控的審判:我在關塔那摩的日子》正是源自他在獄中撰寫的日記。
Thumbnail
本月24日中國時報A6版,刊登了ㄧ則以「詐欺犯引渡回台免押、立委擬修法最少關半年」作標題的新聞報導。讀者對其內容或許並未特別注意,這卻是從外國引渡犯人返國的第一件成功案例〔附註〕,值得提供簡要解説,普及法律知識。
Thumbnail
死刑存廢在台灣永遠是一個熱門的議題。近年來台灣的死刑逐年減少,甚至在往廢死的方向發展。當全球死刑都在遞減時,卻有一個國家被貼上死刑濫用的標籤。這國家不是大家第一個想到的中國或北韓,而是伊朗。
Thumbnail
殘疾人士就是歧視性稱呼,你知道嗎? 殘疾人的稱呼是怎麼來的,你知道嗎? 其實是我們認為人權落後的中國而來的稱呼,這是很落後、帶有偏見的歧視性稱呼,為何人們卻無法想到身心障礙者會感到被冒犯?! 台灣於2007年後引進聯合國世界衛生組織(WHO)的觀念的口號:「#沒有障礙的人,#只有有障礙的環境」。
Thumbnail
本文探討中國指居制度的法律背景及人權侵害問題,分析其與臺灣強制處分的異同。文章中提及多名被拘禁者在監視居住期間死亡的案例,引發社會各界對此制度的質疑,並以鈴木英司的經歷為例,深刻呈現指居帶來的痛苦與人權的缺失。透過南方週末的報導和國際人權公約,瞭解這一制度所面臨的法律挑戰。
Thumbnail
「這是不能說的秘密。」「部分醫院為確保能收到醫藥費,會把到院的失聯移工先轉送到移民署各地收容所,再轉回醫院,一旦繳不出錢,移民署就會負擔,不過萬一衍生醫療人球案,將重創台灣形象。」失聯移工醫療欠款是制度性問題,政府相關部會應透過修法解決。童綜合醫院副院長吳肇鑫也認為應透過修法解決,「別讓醫院治療病患
Thumbnail
中華民國的死刑制度是一個受到爭議的議題,涉及更廣泛的人權問題。本文詳細探討了中華民國死刑的歷史背景、執行方式、以及在不同時期不同政府採取的政策。同時,本文討論了反對者和支持者各自的觀點,從而全面展示了中華民國死刑這一爭議性議題的複雜性和多面性。
Thumbnail
這篇文章討論了終身俸在老年生活及社會負擔上可能產生的問題,並提出了相關案例。從臺灣的醫療保險制度,到中國大陸的身分詐騙案,最後到日本老年經濟支柱現象,都圍繞著一個概念,就是活死人權益。作者也呼籲讀者反思家庭觀念以及教育、法制,避免類似悲劇的發生。
Thumbnail
在日本打工度假,並且持有在留卡的外國人,只要必須離開日本,無論是回國,還是到其他的國家,都必須要申請再入國許可。至於要怎麼申請?申請有什麼注意事項?其實事前不需要做任何準備,只需要到機場後再提出申請就可以囉!
關於死刑犯有沒有必要廢死? 到底台灣要怎麼對待犯下重罪之人? 台灣目前關押在看守有37名死囚聲請釋憲,主張死刑侵害生存權、人性尊嚴、比例原則等憲法原則,要求宣告違憲,歷經多年、多屆大法官討論,今年大法官拍板決定受理,1月25日宣布將於4月23日召開言詞辯論。 死刑有無違憲? 因為今天新聞報導立
Thumbnail
時間回到2001年,震驚全球的客機恐攻事件爆發後,美國開始積極在全球各地尋找潛在的國安威脅,本書的作者「穆罕默德・撒拉希」也遭到逮捕,並且開啟超過十年的牢獄生涯,《失控的審判:我在關塔那摩的日子》正是源自他在獄中撰寫的日記。
Thumbnail
本月24日中國時報A6版,刊登了ㄧ則以「詐欺犯引渡回台免押、立委擬修法最少關半年」作標題的新聞報導。讀者對其內容或許並未特別注意,這卻是從外國引渡犯人返國的第一件成功案例〔附註〕,值得提供簡要解説,普及法律知識。
Thumbnail
死刑存廢在台灣永遠是一個熱門的議題。近年來台灣的死刑逐年減少,甚至在往廢死的方向發展。當全球死刑都在遞減時,卻有一個國家被貼上死刑濫用的標籤。這國家不是大家第一個想到的中國或北韓,而是伊朗。
Thumbnail
殘疾人士就是歧視性稱呼,你知道嗎? 殘疾人的稱呼是怎麼來的,你知道嗎? 其實是我們認為人權落後的中國而來的稱呼,這是很落後、帶有偏見的歧視性稱呼,為何人們卻無法想到身心障礙者會感到被冒犯?! 台灣於2007年後引進聯合國世界衛生組織(WHO)的觀念的口號:「#沒有障礙的人,#只有有障礙的環境」。