阿婷說:(12) 李叔同的《送別》詞

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
  • 文內如有投資理財相關經驗、知識、資訊等內容,皆為創作者個人分享行為。
  • 有價證券、指數與衍生性商品之數據資料,僅供輔助說明之用,不代表創作者投資決策之推介及建議。
  • 閱讀同時,請審慎思考自身條件及自我決策,並應有為決策負責之事前認知。
  • 方格子希望您能從這些分享內容汲取投資養份,養成獨立思考的能力、判斷、行動,成就最適合您的投資理財模式。
長亭外故,
道邊芳草碧,
連天晚風拂,
柳笛聲,
殘夕陽⋯⋯
像是生怕我沒聽到,巴布亞布豬嚎般的高吭,又大聲朗誦了一遍。與其說他是在背朗,不如直接說他是在叫!不對,這歌詞,好像又那裡不太對?
我笑出來,道:「巴布亞布你這是歌詞吧?念得好難聽啊!而且是不是那裡念錯?」
我想起了,這應該是李叔同的《送別》,一首古老遙遠的民國歌謠:
長亭外,古道邊,
芳草碧連天,
晚風拂柳笛聲殘 ,
夕陽山外山,
天之涯,地之角,
知交半零落……
這「天之涯,地之角」在這裡倒是好應景啊!
李叔同當年在杭州師範教書時寫的這首詞,只要有華人,只要是離別,每逢離別前還是離別後,人在孤單旅途時,總會唱起這首歌。
前幾年游秦皇島,路過天津時,住過海河邊的Banyan Tree 。我也見過那大門石牆上刻有這首歌詞。酒店門口刻這詞,有點意思,可能感慨人生如逆旅,大家同是行路人。說真的,當時看了還真沒有現在這種覺悟。
為什麼會看到廣告
avatar-img
4會員
44內容數
滯留大溪地,由小丑魚的死亡開始
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
同麈的沙龍 的其他內容
人的軌跡總是出乎意料,怎麼也不會想到五個月前的我,還在曼徹斯特串酒吧喝著Whisky,有時還會零晨飛的士去London玩通宵,燈紅酒綠在英倫瘋着,快樂未央;下半年就這麼孤伶伶一個人在這南太平洋海𡷊上踱步。人啊!這人生你說! 一股莫名孤單感,驟然襲來,望望四周空蕩蕩,了無一熟人和親人,像是我被這世界
巴布亞布不服地說:「講得差嗎?姓官的官字,不是念官嗎?以前你們香港不是有個漂亮的電視明星叫官思娜?她就是我們大溪地姑娘,她就是官家的人呀。我們這裡都叫她官娜娜。」 說起香港的官思娜是挺甜美的,倒是有點印象!我順便一下問:「那你是姓陳的嘍?」 巴布亞布說:「算是吧!我爺爺的父親他們都是姓陳的,當年他們
巴布亞布笑得更像豬嚎,他用中文問道:「好奇怪嗎?我們大溪地除了珍珠外,就是旅遊了,這裡的遊客比聯合國還多,會說一兩句中文,是生存之道啊!」 他接著說:「你認得中文字?那你解釋一下這寫的是什麼意思?」 巴布亞布那口不吞不吐的國語,說得好有挑戰的意味!哈! 我本想解釋一下「悲欣交集」⋯⋯ 突然又感到語噎
我走進大廳,不!這裡應該叫大室,因為這裡空空蕩蕩只有一張床和地上一堆舊書和報紙,叫這作廳不合適,因為沒有沙發,椅子等,還是叫室比較合適,中央只放置一張床,大大的床,那是一張至少可以供九個人同時平躺的床。 石墻上掛了許許多多亂七八糟的東西,不中不西一個亂字。在右側靠近天花頂的高處,掛有一幅中文字畫,遠
中國的哲學還是有點意思,早就透露了這個玄機! 易經中的太極兩儀圖,正好說明了這一點,黑中有白,白中有黑,相對亦相融。萬事萬物和人也一樣,都具有兩面性,好壞總是各參一半而來,或是相繼而來!生中帶有死的腳印。死亡的源頭,卻是又生命的泉源!呀,好諷刺啊! 當時醫生拍了拍我們的兩下,讓我們哭,讓我們進行了第
氧氣帶給我們大好,但也帶給我們大不好,大傷和大害。在賜給我們生命的同時,氧也配送了我們氧化,腐爛,變質,衰敗,最終死亡。這一套像是與生俱來,而且來的自自然然,冥冥中好像一早就定好! 以這個邏輯,我們可以想到:人的身體就像水果,也像鋼鐵一樣,一生就是一個氧化過程,氧化到了一個程度,也就是說身體內細胞死
人的軌跡總是出乎意料,怎麼也不會想到五個月前的我,還在曼徹斯特串酒吧喝著Whisky,有時還會零晨飛的士去London玩通宵,燈紅酒綠在英倫瘋着,快樂未央;下半年就這麼孤伶伶一個人在這南太平洋海𡷊上踱步。人啊!這人生你說! 一股莫名孤單感,驟然襲來,望望四周空蕩蕩,了無一熟人和親人,像是我被這世界
巴布亞布不服地說:「講得差嗎?姓官的官字,不是念官嗎?以前你們香港不是有個漂亮的電視明星叫官思娜?她就是我們大溪地姑娘,她就是官家的人呀。我們這裡都叫她官娜娜。」 說起香港的官思娜是挺甜美的,倒是有點印象!我順便一下問:「那你是姓陳的嘍?」 巴布亞布說:「算是吧!我爺爺的父親他們都是姓陳的,當年他們
巴布亞布笑得更像豬嚎,他用中文問道:「好奇怪嗎?我們大溪地除了珍珠外,就是旅遊了,這裡的遊客比聯合國還多,會說一兩句中文,是生存之道啊!」 他接著說:「你認得中文字?那你解釋一下這寫的是什麼意思?」 巴布亞布那口不吞不吐的國語,說得好有挑戰的意味!哈! 我本想解釋一下「悲欣交集」⋯⋯ 突然又感到語噎
我走進大廳,不!這裡應該叫大室,因為這裡空空蕩蕩只有一張床和地上一堆舊書和報紙,叫這作廳不合適,因為沒有沙發,椅子等,還是叫室比較合適,中央只放置一張床,大大的床,那是一張至少可以供九個人同時平躺的床。 石墻上掛了許許多多亂七八糟的東西,不中不西一個亂字。在右側靠近天花頂的高處,掛有一幅中文字畫,遠
中國的哲學還是有點意思,早就透露了這個玄機! 易經中的太極兩儀圖,正好說明了這一點,黑中有白,白中有黑,相對亦相融。萬事萬物和人也一樣,都具有兩面性,好壞總是各參一半而來,或是相繼而來!生中帶有死的腳印。死亡的源頭,卻是又生命的泉源!呀,好諷刺啊! 當時醫生拍了拍我們的兩下,讓我們哭,讓我們進行了第
氧氣帶給我們大好,但也帶給我們大不好,大傷和大害。在賜給我們生命的同時,氧也配送了我們氧化,腐爛,變質,衰敗,最終死亡。這一套像是與生俱來,而且來的自自然然,冥冥中好像一早就定好! 以這個邏輯,我們可以想到:人的身體就像水果,也像鋼鐵一樣,一生就是一個氧化過程,氧化到了一個程度,也就是說身體內細胞死
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
每次回台灣,原本黑髮烏亮的老爸老媽已髮白霜鬢,總會有濃濃不絕的懷鄉與不捨。
Thumbnail
天秋月又滿,城闕夜千重。還作江南會,翻疑夢裏逢。風枝驚暗鵲,露草覆寒蛩。羈旅長堪醉,相留畏曉鐘。是唐代詩人戴叔倫所創作,描述偶遇故友心情的詩。當你與故人重逢是怎樣的心情呢?今天分享六首以好久不見為名的歌曲
Thumbnail
永老無別離,萬古常完聚,願天下有情的都成了眷屬 - 元代 王實甫
Thumbnail
下終南山過斛斯山人宿置酒 唐代李白 暮從碧山下,山月隨人歸。卻顧所來徑,蒼蒼橫翠微。相攜及田家,童稚開荊扉。綠竹入幽徑,青蘿拂行衣。歡言得所憩,美酒聊共揮。長歌吟松風,曲盡河星稀。我醉君復樂,陶然共忘機。 這首詩是王維晚年隱居終南山時的作品。詩中描寫了詩人下山歸途所見的景色和與友人相聚的歡樂情
Thumbnail
中唐「詩豪」劉禹錫作品流傳甚廣,其中《竹枝詞》系列作品頗受後代讀者之喜愛。在此選出兩首《竹枝詞》分析介紹,形式上各自獨立,詩歌的內容都在書寫普遍的人情世態。兩詩原文如下: 城西門前灩澦堆, 年年波浪不能摧。 懊惱人心不如石, 少時東去復西來。(其一) 瞿塘嘈嘈十二灘, 人言道路古來難。
Thumbnail
送別 唐代王維 下馬飲君酒,問君何所之?君言不得意,歸臥南山陲。但去莫復問,白雲無盡時。 這首詩是唐代詩人王維送別友人時所作。詩中,作者通過對友人送別的描寫,抒發了自己對隱居生活的嚮往之情。前兩句直接點明送別的場景和主題。接下來兩句,作者寫出了友人的去向和原因。友人因為在官場上不得意,所以
Thumbnail
夜雨寄北 唐代李商隱 君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。 詩中語言清新自然,樸實無華,卻蘊含著深厚的感情。如「何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時」一句,用「剪燭」、「卻話」等日常生活的動作和語言,將詩人對妻子的思念之情表現得真切動人。詩中對仗工整,音律和諧,朗朗上口
Thumbnail
登樂遊原 唐代李商隱 向晚意不適,驅車登古原。夕陽無限好,只是近黃昏。 寫了詩人傍晚時分心情不佳,獨自驅車登上了樂遊原。樂遊原是唐代長安城內地勢最高的地方,可以俯瞰整個長安城。描繪了夕陽西下的美景,但也表達了詩人對美好事物消逝的無奈和感慨。這首詩不僅是對夕陽西下的美景的描繪,更是對人生無常的感
Thumbnail
子夜吳歌·秋歌 唐代 李白 長安一片月,萬戶搗衣聲。秋風吹不盡,總是玉關情。何日平胡虜,良人罷遠征。 這首詩通過描寫月夜長安城的景象和婦女們思念丈夫的情感,表現了思婦對遠征丈夫的深切思念和對和平生活的美好願望。 午夜台曲·冬詞 現代 普普 台北無數星,一片車馬龍。冬雪強渡海,何處黑水溝
Thumbnail
回歸質樸,老詩詞與新創作會有什麼火花?請看這裡。 雜詩三首·其二 唐代王維 君自故鄉來,應知故鄉事。來日綺窗前,寒梅著花未? 這詩表達了詩人對故鄉的思念之情。他久居異鄉,突然遇見一位來自故鄉的朋友,心中自然充滿了對故鄉的關切。他急切地想知道故鄉的近況,於是便問道:“你從故鄉來,應該知道故鄉
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
每次回台灣,原本黑髮烏亮的老爸老媽已髮白霜鬢,總會有濃濃不絕的懷鄉與不捨。
Thumbnail
天秋月又滿,城闕夜千重。還作江南會,翻疑夢裏逢。風枝驚暗鵲,露草覆寒蛩。羈旅長堪醉,相留畏曉鐘。是唐代詩人戴叔倫所創作,描述偶遇故友心情的詩。當你與故人重逢是怎樣的心情呢?今天分享六首以好久不見為名的歌曲
Thumbnail
永老無別離,萬古常完聚,願天下有情的都成了眷屬 - 元代 王實甫
Thumbnail
下終南山過斛斯山人宿置酒 唐代李白 暮從碧山下,山月隨人歸。卻顧所來徑,蒼蒼橫翠微。相攜及田家,童稚開荊扉。綠竹入幽徑,青蘿拂行衣。歡言得所憩,美酒聊共揮。長歌吟松風,曲盡河星稀。我醉君復樂,陶然共忘機。 這首詩是王維晚年隱居終南山時的作品。詩中描寫了詩人下山歸途所見的景色和與友人相聚的歡樂情
Thumbnail
中唐「詩豪」劉禹錫作品流傳甚廣,其中《竹枝詞》系列作品頗受後代讀者之喜愛。在此選出兩首《竹枝詞》分析介紹,形式上各自獨立,詩歌的內容都在書寫普遍的人情世態。兩詩原文如下: 城西門前灩澦堆, 年年波浪不能摧。 懊惱人心不如石, 少時東去復西來。(其一) 瞿塘嘈嘈十二灘, 人言道路古來難。
Thumbnail
送別 唐代王維 下馬飲君酒,問君何所之?君言不得意,歸臥南山陲。但去莫復問,白雲無盡時。 這首詩是唐代詩人王維送別友人時所作。詩中,作者通過對友人送別的描寫,抒發了自己對隱居生活的嚮往之情。前兩句直接點明送別的場景和主題。接下來兩句,作者寫出了友人的去向和原因。友人因為在官場上不得意,所以
Thumbnail
夜雨寄北 唐代李商隱 君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。 詩中語言清新自然,樸實無華,卻蘊含著深厚的感情。如「何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時」一句,用「剪燭」、「卻話」等日常生活的動作和語言,將詩人對妻子的思念之情表現得真切動人。詩中對仗工整,音律和諧,朗朗上口
Thumbnail
登樂遊原 唐代李商隱 向晚意不適,驅車登古原。夕陽無限好,只是近黃昏。 寫了詩人傍晚時分心情不佳,獨自驅車登上了樂遊原。樂遊原是唐代長安城內地勢最高的地方,可以俯瞰整個長安城。描繪了夕陽西下的美景,但也表達了詩人對美好事物消逝的無奈和感慨。這首詩不僅是對夕陽西下的美景的描繪,更是對人生無常的感
Thumbnail
子夜吳歌·秋歌 唐代 李白 長安一片月,萬戶搗衣聲。秋風吹不盡,總是玉關情。何日平胡虜,良人罷遠征。 這首詩通過描寫月夜長安城的景象和婦女們思念丈夫的情感,表現了思婦對遠征丈夫的深切思念和對和平生活的美好願望。 午夜台曲·冬詞 現代 普普 台北無數星,一片車馬龍。冬雪強渡海,何處黑水溝
Thumbnail
回歸質樸,老詩詞與新創作會有什麼火花?請看這裡。 雜詩三首·其二 唐代王維 君自故鄉來,應知故鄉事。來日綺窗前,寒梅著花未? 這詩表達了詩人對故鄉的思念之情。他久居異鄉,突然遇見一位來自故鄉的朋友,心中自然充滿了對故鄉的關切。他急切地想知道故鄉的近況,於是便問道:“你從故鄉來,應該知道故鄉