陳澄波《遠望淺草》這幅,人們在橋上做什麼?

閱讀時間約 1 分鐘
陳澄波《遠望ノ淺草方面》1926,來自陳澄波文化基金會
上次在陳澄波文化基金會臉書上,看到小編詢問波哥這幅畫的人們是在看什麼?於是展開偵探搜尋,推測這應該是發生在1923年關東大地震後,9月1日地震規模7.9襲擊日本關東地區,而當時時間接近中午吃飯時間,地震後造成的火災是導致此次傷亡嚴重的關鍵,約10萬人傷亡,在那之後,原本位於淺草的火力發電廠,都市再造計畫內則改建在足立區千住櫻木地區,則是當時的千住火力發電所,以完成年代來看1926年11月,正好千住發電所在1926那年開始運作,推測人們站在荒川上的橋上,從北邊的角度望向南邊淺草。
人們站在橋邊欣賞妖怪煙囪
雖然以年代和方位來看(參考下圖),千住發電所是最有可能的,但比較存疑的是,當時千住發電所是將原本淺草發電所的三支煙囪移至足立區的千住櫻木,又增設一支新煙囪,四支煙囪當時以「妖怪煙囪」聞名,因從不同角度看向,有時看到的是一支,有時看到的是四支,這樣撲朔離迷的煙囪讓人誤以為他會消失,因此在當時成為一個話題。而在畫中看到陳澄波畫了很多支煙囪,未有較突出的四支煙囪,因此這樣的判斷還是需待考證。
Google地圖,以方位和年代來看,很符合千住發電所,目前煙怪煙囪已不在,變成了一處妖怪煙囪紀念館。
但值得一提的是,陳澄波印象派畫風,不同的是我們可以很清楚看到畫中人們的動作,有人在橋邊擺攤、有大人有小孩、有人趴在橋上看著風景、有人戴著帽子。普羅精神貫穿畫作,陳澄波畫的不只是風景,是庶民生活的寫照。
台灣日治時期藝術歷程是近代美術史中很重要的一環,戰後卻因時局的變遷,這些前輩藝術家們失落於時代;撰寫台灣日治時期美術史文章,是我在找尋資料的過程,是一個以21世紀後人的視野回放當時的歷史,在他們的畫作及經歷,看到了與我們相同之處,對於民主的執著、對於身份認同的迷惘、對於藝術的熱愛。藉由理解歷史,創造更美好未來。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
本篇為展覽《畫筆下的真實—李梅樹120歲紀念展》觀展心得。 這次國美館與李梅樹紀念館合辦李梅樹120歲紀念展,以「食百二」慶祝李梅樹誕辰120年,展出許多畫作及手稿進行對比,進入展場一度以為是攝影展,寫實的畫風堪比萊卡相機的成色,從細緻的雕琢可以看出李梅樹在繪畫技巧上下了許多功夫。
此次展覽重啟台展時光,以台展95命名,展示日治時期藝術家們的年代,展出李石樵作品包含《大將軍》、《田家樂》、《市場口》、《李石樵畫室》、《張星建肖像》等畫作。戰後的李石樵,心中藏著一些當時局不能說的話,畫中也可以看出對於前輩們的掛念以及自己在戰後對於國家的社會現況的描繪。
本篇文章為陳澄波密碼心得。 這幾天都沈浸在柯宗明作家撰寫的《陳澄波密碼》裡,雖出版於2018年,我現在才把他看完,是一本相見恨晚的書,在這裡也推薦給大家。 故事以兩個美國留學回來的青年畫家阿政與記者方燕為主軸,因受到陌生人委託修復陳澄波畫作《琳琅山閣》,展開解密陳澄波的故事,非常推薦!
本篇為展覽《畫筆下的真實—李梅樹120歲紀念展》觀展心得。 這次國美館與李梅樹紀念館合辦李梅樹120歲紀念展,以「食百二」慶祝李梅樹誕辰120年,展出許多畫作及手稿進行對比,進入展場一度以為是攝影展,寫實的畫風堪比萊卡相機的成色,從細緻的雕琢可以看出李梅樹在繪畫技巧上下了許多功夫。
此次展覽重啟台展時光,以台展95命名,展示日治時期藝術家們的年代,展出李石樵作品包含《大將軍》、《田家樂》、《市場口》、《李石樵畫室》、《張星建肖像》等畫作。戰後的李石樵,心中藏著一些當時局不能說的話,畫中也可以看出對於前輩們的掛念以及自己在戰後對於國家的社會現況的描繪。
本篇文章為陳澄波密碼心得。 這幾天都沈浸在柯宗明作家撰寫的《陳澄波密碼》裡,雖出版於2018年,我現在才把他看完,是一本相見恨晚的書,在這裡也推薦給大家。 故事以兩個美國留學回來的青年畫家阿政與記者方燕為主軸,因受到陌生人委託修復陳澄波畫作《琳琅山閣》,展開解密陳澄波的故事,非常推薦!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
年輕時看過陳澄波先生的一幅畫,整個畫面充滿著橘紅色的屋宇,有西洋歌德式教堂、也有中式屋宇,街屋沿著海岸延伸到前方消失點,很奇怪,在看這畫的時候我腦袋聯想的卻是三芝的老街。 其實三芝老街遠離海岸線,其中也不盡然是就是瓦屋,一如許多的鄉街景觀:新舊雜陳、高高低低,似中不中的尷尬風景,完全不和陳佬這
Thumbnail
可能包含敏感內容
  他們走上工廈天台,夕陽已然褪去,餘下漫天的紫紅色晚霞,眺望遠景,該區繁密且破舊的工商樓宇如同籠牢,四面圍困。環境昏暗使女生看不清前路,險些被地上綜橫交錯的渠管絆倒,男生見狀上前攙扶。   陳素拘謹頷首,抬手示意不必。受拒的天賜如是悠哉地走在前頭,哼起了歌,每當遇到絆腳的渠管或台階,便跺兩下腳以
Thumbnail
1730~0230 9個小時 騎了360公里 從臺南美術館2館~新北 上午將近九點起床 隨便吃了點東西 十點左右進臺南美術館2館 一進門的展覽就引起一些感觸: 〈觀沈昭良攝影「漂流」〉   我們以為雲氣漂流 雲氣認為我們才居無定所   我們看河面漂流殘枝 河面看世間漂
Thumbnail
【2018/11 秋】 <淺草觀音寺> 年參拜人數超過三千萬人,是東京歷史最悠久的寺廟,建於628年。 最經典的拍照景點就是大門口的「雷門」,寫著雷門兩字的大燈籠懸掛於正中間,兩旁分別是雷神像跟風神像,帶點威嚴的感覺。
Thumbnail
擁有陶瓷老街、陶瓷博物館與新北市美術館的鶯歌,藝術氣息十分濃厚。但在民國70 年以前,鶯歌的天空曾有上百根煙囪,當時家家戶戶幾乎都依賴陶瓷或採礦為生。作家陳映真的童年,正是在這樣的環境下成長。本期特別邀請楊國龍老師,以陳映真小說〈山路〉文本為參照,走讀鶯歌巷弄、聚落與步道,更貼近文學家的胸懷與心靈。
Thumbnail
開出三芝的市區,天也漸漸涼下來了。我需要找到一個方便停車的地點。這裡的眼前就是一片農家村,而前方則是一大片水田。在這裡,我看到了一個穿著大紅色衣服的稻草人。雖然這樣的裝飾有些好笑破舊,但我相信它的嚇鳥功能還是有的。 三芝位於台灣北部,是新北市的行政區。三芝田野以其美麗的田園風光而聞名,擁有廣闊的稻
之前,我一直關注著水上勉小說中的敘述手法,留意他用細膩的文字想要突顯的帶有高度美學視覺效果的場景。當然,我們可以說這是水上勉一開始就設定的,這樣方便以後改拍成電影或連續劇,同時保留住他文本的原味。   在小說《五番町夕霧樓》的結尾處,身患重病的夕子得知其愛慕的正順因縱火燒了鳳閣寺自殺身亡,她萬念
Thumbnail
這座鐵道橋從下方的人行橋上看起來非常高大,火車經過的時候轟隆隆的聲音非常有趣。想畫下來卻很難,因為太近了,加上旁邊遊客很多,實在也不太好意思阻擋到其他遊客,所以畫畫的時間很快,不到十分鐘就結束了。 平溪老街鐵道橋位於新北市平溪區,是平溪線的一座鐵橋,橫跨三坑溪。橋樑建於 1921 年,當時是為了運
Thumbnail
這裡是平溪菁桐日式宿舍群附近,景觀優美,因此特地前來作畫。回想當年煤礦盛行時,這裡應該是多麼熱鬧啊!但如今卻是靜悄悄的,一點聲音也沒有。難怪大家都走了。據說,民國76年開始,台灣的煤礦就已經逐漸枯竭。 平溪菁桐日式宿舍群位於新北市平溪區菁桐里,是台陽礦業公司於1925年至1940年間陸續興建的,主
Thumbnail
年輕時看過陳澄波先生的一幅畫,整個畫面充滿著橘紅色的屋宇,有西洋歌德式教堂、也有中式屋宇,街屋沿著海岸延伸到前方消失點,很奇怪,在看這畫的時候我腦袋聯想的卻是三芝的老街。 其實三芝老街遠離海岸線,其中也不盡然是就是瓦屋,一如許多的鄉街景觀:新舊雜陳、高高低低,似中不中的尷尬風景,完全不和陳佬這
Thumbnail
可能包含敏感內容
  他們走上工廈天台,夕陽已然褪去,餘下漫天的紫紅色晚霞,眺望遠景,該區繁密且破舊的工商樓宇如同籠牢,四面圍困。環境昏暗使女生看不清前路,險些被地上綜橫交錯的渠管絆倒,男生見狀上前攙扶。   陳素拘謹頷首,抬手示意不必。受拒的天賜如是悠哉地走在前頭,哼起了歌,每當遇到絆腳的渠管或台階,便跺兩下腳以
Thumbnail
1730~0230 9個小時 騎了360公里 從臺南美術館2館~新北 上午將近九點起床 隨便吃了點東西 十點左右進臺南美術館2館 一進門的展覽就引起一些感觸: 〈觀沈昭良攝影「漂流」〉   我們以為雲氣漂流 雲氣認為我們才居無定所   我們看河面漂流殘枝 河面看世間漂
Thumbnail
【2018/11 秋】 <淺草觀音寺> 年參拜人數超過三千萬人,是東京歷史最悠久的寺廟,建於628年。 最經典的拍照景點就是大門口的「雷門」,寫著雷門兩字的大燈籠懸掛於正中間,兩旁分別是雷神像跟風神像,帶點威嚴的感覺。
Thumbnail
擁有陶瓷老街、陶瓷博物館與新北市美術館的鶯歌,藝術氣息十分濃厚。但在民國70 年以前,鶯歌的天空曾有上百根煙囪,當時家家戶戶幾乎都依賴陶瓷或採礦為生。作家陳映真的童年,正是在這樣的環境下成長。本期特別邀請楊國龍老師,以陳映真小說〈山路〉文本為參照,走讀鶯歌巷弄、聚落與步道,更貼近文學家的胸懷與心靈。
Thumbnail
開出三芝的市區,天也漸漸涼下來了。我需要找到一個方便停車的地點。這裡的眼前就是一片農家村,而前方則是一大片水田。在這裡,我看到了一個穿著大紅色衣服的稻草人。雖然這樣的裝飾有些好笑破舊,但我相信它的嚇鳥功能還是有的。 三芝位於台灣北部,是新北市的行政區。三芝田野以其美麗的田園風光而聞名,擁有廣闊的稻
之前,我一直關注著水上勉小說中的敘述手法,留意他用細膩的文字想要突顯的帶有高度美學視覺效果的場景。當然,我們可以說這是水上勉一開始就設定的,這樣方便以後改拍成電影或連續劇,同時保留住他文本的原味。   在小說《五番町夕霧樓》的結尾處,身患重病的夕子得知其愛慕的正順因縱火燒了鳳閣寺自殺身亡,她萬念
Thumbnail
這座鐵道橋從下方的人行橋上看起來非常高大,火車經過的時候轟隆隆的聲音非常有趣。想畫下來卻很難,因為太近了,加上旁邊遊客很多,實在也不太好意思阻擋到其他遊客,所以畫畫的時間很快,不到十分鐘就結束了。 平溪老街鐵道橋位於新北市平溪區,是平溪線的一座鐵橋,橫跨三坑溪。橋樑建於 1921 年,當時是為了運
Thumbnail
這裡是平溪菁桐日式宿舍群附近,景觀優美,因此特地前來作畫。回想當年煤礦盛行時,這裡應該是多麼熱鬧啊!但如今卻是靜悄悄的,一點聲音也沒有。難怪大家都走了。據說,民國76年開始,台灣的煤礦就已經逐漸枯竭。 平溪菁桐日式宿舍群位於新北市平溪區菁桐里,是台陽礦業公司於1925年至1940年間陸續興建的,主