車禍調解應行注意事項（以過失傷害為中心）

ㄧ、調解時機及地點

（一）受害人或加害人皆得向各地區鄉、鎮、市公所申請

 鄉鎮市調解條例第1條

鄉、鎮、市公所應設調解委員會，辦理下列調解事件：

一、民事事件。

二、告訴乃論之刑事事件。

（二）偵查中亦向得向檢察官聲請「函請鄉、鎮、市公所調解」，或移至法院進行調解。

（三）法院刑事庭移付調解

刑事訴訟法第271-4條第1項前段

法院於言詞辯論終結前，得將案件移付調解。

二、調解內容須載明事項

　　無論是受害人或被告身份，於調解程序上，皆須注意雙方的「權利義務」記載事項，如此，後續才能最大限度避免紛爭再燃，而達弭平紛爭之效果（以下僅舉例，實際調解內容，仍得視個案現場協商狀況，調整之）。

（一）受害人須注意：

　　調解書內容，須清楚記載「賠償金額」及「賠償方法」。尤其在分期付款的情形下，例如：甲方按月應於月底前給付新臺幣1萬元，並以匯款方式匯入乙方所指定之銀行帳戶（受款銀行：ＯＯ銀行；受款戶名：王ＯＯ；受款帳號：XXXX-12-3456789-0）。且乙方於收到全部款項後，方才願意願諒甲方，並請求法院給予緩刑或從輕量刑。

（二）被告須注意：

　　調解書內容，須載明受害人於收到款項後，同意拋棄一切民事請求權及刑事告訴權，或撤回本件民事起訴、刑事告訴，且不再追究。

刑事訴訟法第238條

第1項

告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前，得撤回其告訴。

第2項

撤回告訴之人，不得再行告訴。

三、調解之效力

（一）於鄉、鎮、市公所作成之調解筆錄

鄉鎮市調解條例第1條

第1項

調解經法院核定後，當事人就該事件不得再行起訴、告訴或自訴。

第2項

經法院核定之民事調解，與民事確定判決有同一之效力；經法院核定之刑事調解，以給付金錢或其他代替物或有價證券之一定數量為標的者，其調解書得為執行名義。

（二）於法院作成之調解筆錄

民事訴訟法第416條第1項

調解經當事人合意而成立；調解成立者，與訴訟上和解有同一之效力。

民事訴訟法第380條第1項

和解成立者，與確定判決有同一之效力。

強制執行法第4條第1項第3款

強制執行，依左列執行名義為之：

三、依民事訴訟法成立之和解或調解。

　　依上所述，於鄉、鎮、市公所或法院調解成立，就被害人而言，其效力經法院核定後，得為執行名義，而確保調解內容事後可以履行；就被告而言，在鄉、鎮、市公所調解成立，且經法院核定後，受害人就該事件不得再行起訴、告訴或自訴。而於法院作成之調解筆錄，就民事部分有與確定判決有同一之效力。祈紛爭解決，得以圓滿。