2023-05-13|閱讀時間 ‧ 約 1 分鐘

古人的黃色笑話（三）升官

升官

有一個官員升職了，跟他的妻子說：「我的官職比以前更大了。」妻子說：「官職大，不知道這個東西會不會也更大了？」官員說：「那當然！」

行房的時候，妻子還是嫌它像以前一樣小。官員說：「它大了很多，你自己不覺得而已。」妻子說：「為什麼說我自己不覺得？」官員說：「難道老爺我升了官，奶奶你也還是本來的職位嗎？當然免不了是我的變大，你的也變大了。」

一官升職，謂其妻曰：「我的官職比前更大了。」妻曰：「官大，不知此物亦大不？」官曰：「自然。」及行事，妻怪其藐小如故，官曰：「大了許多，汝自不覺著。」妻曰：「如何不覺？」官曰：「難道老爺升了官職，奶奶還照舊不成？少不得我的大，你的也大了。」——《笑林廣記》

編譯：潘驢

分享至

成為作者繼續創作的動力吧！

作者的相關文章