2023-05-22|閱讀時間 ‧ 約 3 分鐘

小眾音樂推薦 The volunteers- Summer 歌詞翻譯

主唱是韓國歌手白藝潾!
[Verse 1]
Our eyes are closed
我們閉上了雙眼
But we know when the sun is near us
但我們知道當太陽靠近我們
We'll be in love forever
我們將永遠相愛
My doors were ripped it out somehow
我的門不知為何總被撬開
But now it’s constantly fixed by you
但你總不斷地修復
I hate to admit it
而我並不想承認
[Chorus]
Don't you let me sleep away
你不讓我入睡
When I fight for silly things
當我在為愚蠢的事爭吵時
Don't show your back to me
別背對著我
When we fall down together
當我們一起墜落
Don’t you let me get away
你不讓我逃脫
When I pretend to be okay
當我假裝甚麼事都很好的時候
Promise I'll be true to you
承諾我在你面前可以是真實的
[Post-Chorus]
But somehow we will realize
但有時我們會醒悟
Someday we'll stand here by the sun
有天我們將會與太陽並立
Don't let me get away
別讓我逃脫
[Verse 2]
Our eyes are closed
我們閉上了雙眼
But we know when the sun is near us
但我們知道當太陽靠近時
We'll be in love forever
我們將永遠相愛
My doors were ripped it out somehow
我的門不知為何總被撬開
But now it's constantly fixed by you
但你總不斷地修復
I hate to admit it
而我並不想承認
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
翻譯一些我很喜歡但查不到資料的音樂,大部分都是英文歌,但也可能將其他語種翻譯成英文後再翻譯(有些饒舌)
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

發表回應

成為會員 後即可發表留言