Carla Bruni - Spring Waltz 歌詞翻譯

閱讀時間約 1 分鐘
Dance with me
與我共舞
Life is a dream
人生如夢
We can take the reigns
我們可以支配一切
Oh see, the moon
看吶,那裏的月亮
Nothing to fear
沒什麼可恐懼的
Wait for me and I'll be there
等我一會兒,我將如即而至
Follow me
跟著我
Into the clouds
步入雲端
Lift upon the breeze
隨風揚起
Oh, those days are gone
往日已逝
But we can remember
但我們可以記得
You are my memory
而你充盈於其中
We all want to be seen by another
我們都想被看見
For all we hope to be
對於那些我們希望的
We never know the way
漫漫長路
We'll be brought together
我們終將相聚
But when we are, it sets us free
待到那時,讓我們自由
I'll wait for you
我會等待你
2會員
29內容數
以日常生活汲取靈感,將情緒、人、事物具象化。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
迎新活動「方格新手村」:新格友註冊加入方格子,知名日料吃到飽餐券送給你! 👉 還不是 vocus 的會員嗎?點此註冊,參與新手村活動 👈 近期站上也出現了不少新格友,為了歡迎各位的加入,「方格新手村」隨之登場! 即日起,只要是新註冊帳號於活動期間內發佈 3 則文章,就有機會抽獎獲得知名日料吃到飽餐券。原格友也可以一起同樂,我們準備了小任
Thumbnail
2024-06-21
89
閱讀心得:展現自我的生活態度|成熟大人的說話課我們每天都在說話,但說出的話合適嗎? Sunny最近讀完一本有關溝通的書籍。 這是由世紀奧美公關的創辦人「丁菱娟」所寫的書,書的全名《丁菱娟的成熟大人說話課:如何說,才能得體又不傷人?反擊時,如何堅定又有力量?任何情境都可用的38個溝通之道》。 會找這本書來看,主要是因為Sunny 近期發
Thumbnail
2024-07-10
69
防曬產品係數測試報告彙整(2024年)從2014年起,自己對於市售防曬產品的效能產生了濃厚的興趣。因為當時候發現不少產品的防曬係數其實標示是有問題的,像是原本應該是人體測試的SPF與PA數值,實際上沒有做,只用機器測試的數據來充當,但這兩者卻有很大的差異。像是防曬係數其實有強度、廣度與平均度三個面向需要一起判斷,但多數廠商並沒有完整標示
Thumbnail
2023-04-27
39
Carta 1300面板真的很厲害嗎?以Kobo Clara系列為例Carta 1300於搭載機於今年開始推出較多機型,提供更快速度和更高對比。本文將以實際使用經驗比較Carta 1300和Carta 1200兩者的差異,並探討Carta 1300在6吋閱讀器以外的應用潛力。
Thumbnail
2024-05-13
7
【時裝周】Cara Kong 孔祥瑋-Natasha Zinko 2024秋冬系列2024秋冬倫敦時裝周看到另一位來自台灣的模特兒,那就是以英國為主要活躍處的Cara祥瑋 Cara Kong 孔祥瑋。 烏克蘭設計師Natasha Zinko同名品牌Natasha Zinko 2024秋冬系列以名導史丹利·庫柏力克的經典科幻電影「2001太空漫遊」為服裝設計靈感來源
Thumbnail
2024-02-19
21
【廣告】Cara Kong 孔祥瑋 - Kazar Studio 2023秋冬系列廣告以英國為據點作發展的台灣旅外模特兒Cara祥瑋,最近替波蘭服飾品牌Kazar的另一個支線Kazar Studio拍攝2023秋冬系列廣告。
Thumbnail
2023-11-29
25
【廣告】Cara Kong 孔祥瑋 - For Art's Sake 2024春夏系列廣告2024年春夏時裝周在倫敦週看到台灣旅外模特兒Cara祥瑋Cara Kong 孔祥瑋首次初登場後,最新平面作品也陸續出爐,今天分享的是她替英國輕奢配件品牌For Art's Sake EyewearFor Art's Sake 2024春夏系列廣告。
Thumbnail
2023-10-24
23
【時裝周】Cara Kong 孔祥瑋-r.l.e 2024春夏系列2024倫敦春夏系列時裝週,很開心又看到另一位來自台灣,在國外努力打拼的模特兒,那就是去年正式踏上四大時裝周的Cara Kong 孔祥瑋Cara祥瑋。
Thumbnail
2023-09-23
15
法文歌詞翻譯Raphaël-Carla bruni一首耐人尋味的法文歌,沒有特別高亢的音符,聽起來舒服放鬆 - 為了有美好的一天,我以拉斐爾為自己薰香,微乎其微,永恆的畫家,來自另一個天堂的奇異大天使...
Thumbnail
2023-05-19
2
422 Earth Day:Carl Sagan's Pale blue dot(筆者邊讀邊流淚的優美科學散文!)目前地球是我們立足的地方,喜不喜歡?據說天文學是一種謙卑和塑造性格的經歷。也許有。沒有比這幅遙遠的我們小世界的圖像更能證明人類自負的愚蠢了。對我來說,它強調了我們有責任更友善地對待彼此,保護和珍惜淡藍色圓點。只有家,我們曾經知道! But for us it's different on it
Thumbnail
2022-04-23
9
Cara Beauty燕麥奶系列開箱🍶超滑順唇膏!冷調眼影有點難駕馭...秋冬必入手腮紅今晚影片開箱期待已久的 @carabeauty_tw,第一秒真的被四色眼影的配色燒到不行,冬天少不了中性冷色調耶🍶心得的部分除了文章這邊,YouTube也有拍影片喔ԅ(¯ω¯ԅ)
Thumbnail
2021-12-16
5
迎新活動「方格新手村」:新格友註冊加入方格子,知名日料吃到飽餐券送給你! 👉 還不是 vocus 的會員嗎?點此註冊,參與新手村活動 👈 近期站上也出現了不少新格友,為了歡迎各位的加入,「方格新手村」隨之登場! 即日起,只要是新註冊帳號於活動期間內發佈 3 則文章,就有機會抽獎獲得知名日料吃到飽餐券。原格友也可以一起同樂,我們準備了小任
Thumbnail
2024-06-21
89
閱讀心得:展現自我的生活態度|成熟大人的說話課我們每天都在說話,但說出的話合適嗎? Sunny最近讀完一本有關溝通的書籍。 這是由世紀奧美公關的創辦人「丁菱娟」所寫的書,書的全名《丁菱娟的成熟大人說話課:如何說,才能得體又不傷人?反擊時,如何堅定又有力量?任何情境都可用的38個溝通之道》。 會找這本書來看,主要是因為Sunny 近期發
Thumbnail
2024-07-10
69
防曬產品係數測試報告彙整(2024年)從2014年起,自己對於市售防曬產品的效能產生了濃厚的興趣。因為當時候發現不少產品的防曬係數其實標示是有問題的,像是原本應該是人體測試的SPF與PA數值,實際上沒有做,只用機器測試的數據來充當,但這兩者卻有很大的差異。像是防曬係數其實有強度、廣度與平均度三個面向需要一起判斷,但多數廠商並沒有完整標示
Thumbnail
2023-04-27
39
Carta 1300面板真的很厲害嗎?以Kobo Clara系列為例Carta 1300於搭載機於今年開始推出較多機型,提供更快速度和更高對比。本文將以實際使用經驗比較Carta 1300和Carta 1200兩者的差異,並探討Carta 1300在6吋閱讀器以外的應用潛力。
Thumbnail
2024-05-13
7
【時裝周】Cara Kong 孔祥瑋-Natasha Zinko 2024秋冬系列2024秋冬倫敦時裝周看到另一位來自台灣的模特兒,那就是以英國為主要活躍處的Cara祥瑋 Cara Kong 孔祥瑋。 烏克蘭設計師Natasha Zinko同名品牌Natasha Zinko 2024秋冬系列以名導史丹利·庫柏力克的經典科幻電影「2001太空漫遊」為服裝設計靈感來源
Thumbnail
2024-02-19
21
【廣告】Cara Kong 孔祥瑋 - Kazar Studio 2023秋冬系列廣告以英國為據點作發展的台灣旅外模特兒Cara祥瑋,最近替波蘭服飾品牌Kazar的另一個支線Kazar Studio拍攝2023秋冬系列廣告。
Thumbnail
2023-11-29
25
【廣告】Cara Kong 孔祥瑋 - For Art's Sake 2024春夏系列廣告2024年春夏時裝周在倫敦週看到台灣旅外模特兒Cara祥瑋Cara Kong 孔祥瑋首次初登場後,最新平面作品也陸續出爐,今天分享的是她替英國輕奢配件品牌For Art's Sake EyewearFor Art's Sake 2024春夏系列廣告。
Thumbnail
2023-10-24
23
【時裝周】Cara Kong 孔祥瑋-r.l.e 2024春夏系列2024倫敦春夏系列時裝週,很開心又看到另一位來自台灣,在國外努力打拼的模特兒,那就是去年正式踏上四大時裝周的Cara Kong 孔祥瑋Cara祥瑋。
Thumbnail
2023-09-23
15
法文歌詞翻譯Raphaël-Carla bruni一首耐人尋味的法文歌,沒有特別高亢的音符,聽起來舒服放鬆 - 為了有美好的一天,我以拉斐爾為自己薰香,微乎其微,永恆的畫家,來自另一個天堂的奇異大天使...
Thumbnail
2023-05-19
2
422 Earth Day:Carl Sagan's Pale blue dot(筆者邊讀邊流淚的優美科學散文!)目前地球是我們立足的地方,喜不喜歡?據說天文學是一種謙卑和塑造性格的經歷。也許有。沒有比這幅遙遠的我們小世界的圖像更能證明人類自負的愚蠢了。對我來說,它強調了我們有責任更友善地對待彼此,保護和珍惜淡藍色圓點。只有家,我們曾經知道! But for us it's different on it
Thumbnail
2022-04-23
9
Cara Beauty燕麥奶系列開箱🍶超滑順唇膏!冷調眼影有點難駕馭...秋冬必入手腮紅今晚影片開箱期待已久的 @carabeauty_tw,第一秒真的被四色眼影的配色燒到不行,冬天少不了中性冷色調耶🍶心得的部分除了文章這邊,YouTube也有拍影片喔ԅ(¯ω¯ԅ)
Thumbnail
2021-12-16
5