2023-06-09|閱讀時間 ‧ 約 1 分鐘

古人的黃色笑話(十六)用枕

用枕
有個女生嫁去外地,回娘家的時候母親就問:「那邊的風俗民俗跟我們這裡相不相同?」
女生回答說:「其他東西都一樣,只有枕頭的用法不一樣。我們這裡是墊在頭下的,他們那邊是墊在腰下的。」
有女嫁於異鄉,歸寧,母問:「風土相同否?」答曰:「別事都一樣,只有用枕不同。吾鄉把來墊頭,彼處墊在腰下的。」——《笑林廣記》
編譯:鄧小閒
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
翻譯一些有趣的古人笑話,讓你找回學文言文的意義~
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

發表回應

成為會員 後即可發表留言