白話文也有二

白話文也有二 一直以為白話文是說一不二，後才發覺，其實白話文也有二！ 也就是所謂的雙關語。 「雙關語」， 我從來不陌生，我也常用它，卻怎麼從沒想到它就是白話文的“二”呢？ 以下是自己的和我發覺的“雙關語”，其實應該說，更像是你對這句話“想的方向”、你“看的角度”；所以不同的認為和理解。 【愛的冒險】 (相愛的很冒險；愛的冒險旅程。) 【能不寂寞嗎】 (『有可能不』寂寞嗎？；『能不要』寂寞嗎？) 【有理無情】 (有『理由』無情；有『道理』沒有感情) 【沒有人的煩惱】 (『沒有身為人』該有的煩惱；『沒有面對人』的煩惱) 【永遠不存在】 (某什麼『永遠不存在』；『沒有永遠』這個東西存在) 【不多說了】 (不，多說了；不多說了) 【他需要寬容，你需要用心】 (他需要人家給予寬容，你需要人家多對你用心；他需要對別人多點寬容，你需要對別人多點用心) 【被忽視的福】 (被忽視掉的福份；被忽視也是種福) 【淚盡，也不能相信】 （對方淚盡，也不能相信；自己淚盡，也不能相信。） 【幸福是屬於你要的】 幸福、是、『屬於』，你要的。 （“屬於”你的，也是你要的，是幸福。） 幸福是、屬於你要的。 （『幸福』這東西，是屬於你要的。）