【野生】藝術家蔡狄穎─重新詮釋中國古典山水

閱讀時間約 2 分鐘

蔡狄穎 Shokir Cai

蔡狄穎,1994年出生於江西。大學時期曾以交換生身分於台灣學習,而後至英國進修,畢業於英國皇家藝術學院當代藝術實踐碩士。目前於景德鎮陶瓷大學博士修業中。

在她的藝術創作經驗中,她攝取台灣的現代藝術觀念、英國的當代藝術思維、以及中國的傳統美學素養於一身。自2016年起於中國、台灣、英國參與多場聯展並舉辦多次個展。

對蔡狄穎來說,我們所處的現代,在各種文化的衝擊下,人們的心像碎片一樣,因爲一塊塊的拼湊不齊而感到茫然,蔡狄穎透過當代藝術的表現,將中國許多古典的作品風格,以當代油畫、壓克力顏料堆疊,讓我們藉此以不同的視角重現自身的歷史文化脈絡。




重新思考定義古典東方美學


重新思考古人的山水作品之中所表述的實境跟心境,結合歷史、古典構圖、神話和寓言,換個角度思考時間和我們過去的文化高塔。

研究歷史的滑移和時代變幻中人的内心變化,探索已知的歷史和文化中的真理和信條。在歷史紋樣的碎片中創造出想像。

作畫時將顏色放入碳鉛條構築的容器中,再用迅速的塗抹將這種現代時態的動作放入畫中變得永恆。

用現代性的手勢塗抹,讓一些永恆的理念,遭遇現在動態的偶然,形成詩意的瞬間。

蔡狄穎─透過古人山水作品,重新詮釋現當代的繪畫創作

蔡狄穎─透過古人山水作品,重新詮釋現當代的繪畫創作

蔡狄穎《瀟湘》

蔡狄穎《瀟湘》

【瀟湘 Xiao Xiang】

狄穎出生於江西,也是歷史上的煙雨江南,身處在靈秀的山水中長大,對五代南唐董源創作的《瀟湘圖》別有感觸,這件設色絹本山水畫《瀟湘圖》被畫史視為“南派”山水的開山之作 ,也是中國山水畫史上代表性作品之一。


畫家以新的技法重新詮釋這件描繪江南山勢平緩連綿、江河開闊,表達具當代性的平和、恬淡和寧靜。

董源《瀟湘圖》

董源《瀟湘圖》

李思訓《江帆樓閣圖》

李思訓《江帆樓閣圖》




唐代畫家李思訓創作的這幅絹本設色繪畫作品《江帆樓閣圖》以石青、石綠為主代表著中國繪畫“青綠山水”與“金碧山水”

畫家以代表性的青綠、跟金碧,作為創作的主題,也以江南園林的常用的借景手法作為構圖,再用迅速的塗抹將這種現代時態的動作放入畫中,讓一些永恆的理念,形成詩意的瞬間。



raw-image




中國喜歡在日常器物 _ 如各類瓷器繪上各種花繁葉茂的圖樣,代表各種吉祥的寓意。西方則常見將花卉應用於壁面裝飾,牆上一件賞心悅目的繪畫作品,足以成為空間的靈魂,這幾件花卉主題的作品,希望融匯東西方文化,以西方構圖思維融入東方具有寓意的吉祥花木,呈現新的古典風貌。

raw-image


外琨塔Linktree:https://linktr.ee/vaikuntha

蔡狄穎簡介:https://artemperor.tw/artist/6016

蔡狄穎作品:https://artemperor.tw/artist/artworks/6016

留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
(文:外琨塔Vaikuntha藝術生活中心 | 策展人  李青芬) 陳益村 Chen Yi Tsun,1968年生,台灣苗栗人。 談及繪畫,陳益村提到:畫,療癒了我;也完整了我。 在陳益村的作品中,可以看到許多的圓,對他來說。圓,是人生的宏觀與縮影;是源點也是源爆;是緣起也是緣滅,是創作的起始
以柏油創作,要面對諸多的挑戰,很多人嘗試過便退卻,而何承芳堅持下來,不斷自我突破探索新技巧,走出自己獨特的風格。對於從小喜歡畫畫的她,接觸柏油畫是一個偶然的機緣,更想不到因此埋下了要成為專業畫畫的人的心願。
(文:外琨塔Vaikuntha藝術生活中心 | 策展人  李青芬) 陳益村 Chen Yi Tsun,1968年生,台灣苗栗人。 談及繪畫,陳益村提到:畫,療癒了我;也完整了我。 在陳益村的作品中,可以看到許多的圓,對他來說。圓,是人生的宏觀與縮影;是源點也是源爆;是緣起也是緣滅,是創作的起始
以柏油創作,要面對諸多的挑戰,很多人嘗試過便退卻,而何承芳堅持下來,不斷自我突破探索新技巧,走出自己獨特的風格。對於從小喜歡畫畫的她,接觸柏油畫是一個偶然的機緣,更想不到因此埋下了要成為專業畫畫的人的心願。
本篇參與的主題活動
  從開始經營方格子到現在已經十個月了。說實話,這是從我淡出巴哈姆特四年後,再次有意識的經營作品。   雖然從事小說創作,我卻是一個只要講述自己的情感就會有些嘴笨的人,心中有太多太多感受,很難一次表達出來,只能再次說,非常謝謝大家的支持,沒有你們,我走不到現在。   今年是很特別的一年,我的沙龍
剛剛看到一部非常有幫助的影片,整理了十五個事情,是新手奇幻小說作者最好要避免的,我邊看邊點頭,覺得這影片太有用了,因此想要來整理分享一下:  https://www.youtube.com/watch?v=fo40-m03WVg 以下是身為奇幻小說作者,最好避免的十五件事情: 1. 設定狂
Carry Kuo 透過文字將自己的職涯經歷與心得化為對他人的啟發。他的作品聚焦於「第一次」的挑戰,特別是那些初入職場、初當主管、初創業的朋友。CK 希望用自己的經歷幫助更多人在職涯迷霧中找到方向。在這次的訪問中,我們將探索他的創作起點、核心理念與未來的創作規劃。 創作的起點:從迷惘中找到力量
歡迎來到方格新手村第一站!參加方格主題活動,發表任何一篇貼文、文章加上指定標籤, 就有機會得到免費禮券,或是讓 vocus 把你的創作推薦給全站會員! 現在就完成新手村任務,讓更多人認識你!
時間是2123年,那是一個下著雨的夜晚,冷風一波接著一波颳起,碩大的雨滴一滴滴地落在金屬上。多拉格睜開了雙眼,眼前是一扇窗戶,窗外一片黑暗,他發現自己在一個狹窄的空間裡,那是一個冷凍艙……
  從開始經營方格子到現在已經十個月了。說實話,這是從我淡出巴哈姆特四年後,再次有意識的經營作品。   雖然從事小說創作,我卻是一個只要講述自己的情感就會有些嘴笨的人,心中有太多太多感受,很難一次表達出來,只能再次說,非常謝謝大家的支持,沒有你們,我走不到現在。   今年是很特別的一年,我的沙龍
剛剛看到一部非常有幫助的影片,整理了十五個事情,是新手奇幻小說作者最好要避免的,我邊看邊點頭,覺得這影片太有用了,因此想要來整理分享一下:  https://www.youtube.com/watch?v=fo40-m03WVg 以下是身為奇幻小說作者,最好避免的十五件事情: 1. 設定狂
Carry Kuo 透過文字將自己的職涯經歷與心得化為對他人的啟發。他的作品聚焦於「第一次」的挑戰,特別是那些初入職場、初當主管、初創業的朋友。CK 希望用自己的經歷幫助更多人在職涯迷霧中找到方向。在這次的訪問中,我們將探索他的創作起點、核心理念與未來的創作規劃。 創作的起點:從迷惘中找到力量
歡迎來到方格新手村第一站!參加方格主題活動,發表任何一篇貼文、文章加上指定標籤, 就有機會得到免費禮券,或是讓 vocus 把你的創作推薦給全站會員! 現在就完成新手村任務,讓更多人認識你!
時間是2123年,那是一個下著雨的夜晚,冷風一波接著一波颳起,碩大的雨滴一滴滴地落在金屬上。多拉格睜開了雙眼,眼前是一扇窗戶,窗外一片黑暗,他發現自己在一個狹窄的空間裡,那是一個冷凍艙……
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
《變奏. 融匯. 陳錦芳》作者 ▪ 張清泓 一知半解可能是一件危險的事,但也可能是一粒生機勃勃的種子, 最終會長成鬱
Thumbnail
張大千曾說在各種畫科中,他「最早學習的是人物,後來才改學山水」。
Thumbnail
張大千赴敦煌臨摹壁畫對中國書畫影響十分重要。中國書畫最頂盛時期爲魏晉南北朝、唐代,及五代時期。當時的紙張及紡織品價錢昂貴,書畫通常以壁畫的方式呈現。根據宣和畫譜,一部記載宋徽宗時期內府藏畫的譜錄,可見南北朝和唐代的壁畫都以百幅作單位,可惜由於戰亂問題,在元朝,元軍摧毀了許多中國建築和文物。因為當時中
Thumbnail
今年2024年,台灣當代藝術家江心靜很榮幸受邀在威尼斯雙年展衛星展中展出其作品《卿卿我心》。穿透邊界的誘惑 展覽將於7月27日至8月19日在義大利威尼斯的亞布里奇宮舉行。 江心靜的《卿卿我心》是一幅當代水墨畫,群青在墨韻中游離,胡粉的松針筆觸如旋律迴旋,清冽的畫面散發出永恆和沉思的氛圍。
Thumbnail
【美湛龍祥・雲瓷輝煌-張美雲法華鎏金個展】 以「美湛龍祥・雲瓷輝煌」為名,藝術家張美雲於光點藝術中心,舉辦法華彩陶瓷藝術個展。 在瓷器上以立粉技術勾勒輪廓的彩繪技術,古代明代時稱作「法華」。 法華彩的特色在於立體感與華麗感,呈現優雅的美感。
Thumbnail
《浣溪沙·憶易安》 庭院深深月半圓,風搖竹影意闌珊。獨思易安韻千般。 婉約才情書舊事,幽懷心緒賦新篇。墨香千載繞心間。 我,李清照,打小就生長在這繁華熱鬧且充滿詩意的世間。   自幼,我便沉浸在家學的薰陶之中,詩書的韻味仿佛融入了我的血脈。“常記溪亭日暮,沉醉不知歸路。”那時的我啊
Thumbnail
張秀亞向來鐘愛書寫和水有關的意象,大海、湖泊、小溪。她說「一道淺水、清溪,一片澤地、泥沼,只為了閃爍著一點清瑩的水光,也得到我無限的愛戀。 」她的生活仿佛總是和水有關,水是她一輩子的眷戀。
Thumbnail
由國立台灣美術館典藏組組長,也是東海大學美術系任兼助理教授薛燕玲策展的﹝台灣土.自由水—黃土水藝術生命的復活﹞先來參觀預展,印象非常之深刻。再次來到台中市國美館102展示廳,重新觀賞黃土水的雕塑精品。 黃土水 (1895-1930)被譽為 1910-1930 年代臺灣雕塑界唯一代表
Thumbnail
第一次遇到蔡君碩先生是在小黃山寫生的時候,當時只覺得這位先生有點無厘頭但深不可測,第二次請蔡先生協助找到向日葵花海,經蔡先生導覽美麗花海後,才知道他在這片土地投注的心力有著很長遠的生命意義,於是就想到要專訪蔡先生,認真地聽一回他的小黃山導覽及了解他的生命有著什麼樣的禮物,接下來請您一起聽聽他的故事!
Thumbnail
2023年12月30日有兩個展覽於港島完滿結束。縱使已是新的一年,希望這篇篇幅較簡短的、比較多感受的藝評不會來得太遲。陳育強和翟宗浩的藝術展,以不同媒材和思考方式呈現出當代香港的山水景色。
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
《變奏. 融匯. 陳錦芳》作者 ▪ 張清泓 一知半解可能是一件危險的事,但也可能是一粒生機勃勃的種子, 最終會長成鬱
Thumbnail
張大千曾說在各種畫科中,他「最早學習的是人物,後來才改學山水」。
Thumbnail
張大千赴敦煌臨摹壁畫對中國書畫影響十分重要。中國書畫最頂盛時期爲魏晉南北朝、唐代,及五代時期。當時的紙張及紡織品價錢昂貴,書畫通常以壁畫的方式呈現。根據宣和畫譜,一部記載宋徽宗時期內府藏畫的譜錄,可見南北朝和唐代的壁畫都以百幅作單位,可惜由於戰亂問題,在元朝,元軍摧毀了許多中國建築和文物。因為當時中
Thumbnail
今年2024年,台灣當代藝術家江心靜很榮幸受邀在威尼斯雙年展衛星展中展出其作品《卿卿我心》。穿透邊界的誘惑 展覽將於7月27日至8月19日在義大利威尼斯的亞布里奇宮舉行。 江心靜的《卿卿我心》是一幅當代水墨畫,群青在墨韻中游離,胡粉的松針筆觸如旋律迴旋,清冽的畫面散發出永恆和沉思的氛圍。
Thumbnail
【美湛龍祥・雲瓷輝煌-張美雲法華鎏金個展】 以「美湛龍祥・雲瓷輝煌」為名,藝術家張美雲於光點藝術中心,舉辦法華彩陶瓷藝術個展。 在瓷器上以立粉技術勾勒輪廓的彩繪技術,古代明代時稱作「法華」。 法華彩的特色在於立體感與華麗感,呈現優雅的美感。
Thumbnail
《浣溪沙·憶易安》 庭院深深月半圓,風搖竹影意闌珊。獨思易安韻千般。 婉約才情書舊事,幽懷心緒賦新篇。墨香千載繞心間。 我,李清照,打小就生長在這繁華熱鬧且充滿詩意的世間。   自幼,我便沉浸在家學的薰陶之中,詩書的韻味仿佛融入了我的血脈。“常記溪亭日暮,沉醉不知歸路。”那時的我啊
Thumbnail
張秀亞向來鐘愛書寫和水有關的意象,大海、湖泊、小溪。她說「一道淺水、清溪,一片澤地、泥沼,只為了閃爍著一點清瑩的水光,也得到我無限的愛戀。 」她的生活仿佛總是和水有關,水是她一輩子的眷戀。
Thumbnail
由國立台灣美術館典藏組組長,也是東海大學美術系任兼助理教授薛燕玲策展的﹝台灣土.自由水—黃土水藝術生命的復活﹞先來參觀預展,印象非常之深刻。再次來到台中市國美館102展示廳,重新觀賞黃土水的雕塑精品。 黃土水 (1895-1930)被譽為 1910-1930 年代臺灣雕塑界唯一代表
Thumbnail
第一次遇到蔡君碩先生是在小黃山寫生的時候,當時只覺得這位先生有點無厘頭但深不可測,第二次請蔡先生協助找到向日葵花海,經蔡先生導覽美麗花海後,才知道他在這片土地投注的心力有著很長遠的生命意義,於是就想到要專訪蔡先生,認真地聽一回他的小黃山導覽及了解他的生命有著什麼樣的禮物,接下來請您一起聽聽他的故事!
Thumbnail
2023年12月30日有兩個展覽於港島完滿結束。縱使已是新的一年,希望這篇篇幅較簡短的、比較多感受的藝評不會來得太遲。陳育強和翟宗浩的藝術展,以不同媒材和思考方式呈現出當代香港的山水景色。