「可以借我拍一下封面嗎?」男孩在我介紹完《under the ocean》後,忍不住提出要求。
可以噢,你不只可以拍,也可以翻,還可以帶出去讀。基本上,好窩的每一本書在客人短居片刻,都是「你的」書。我喜歡當他們說出今天的行程就是「下午找間咖啡店待著。」「請問,家裡的書可以帶出去讀嗎?」
可以可以,當然可以,雖然這幾年來還是有幾本書掉了很心疼,但大多數時候客人是會借書還書的,即使有時,隔了半年以上。
「上次我借了這本,這次帶來還你。」去年冬天來訪的女孩放下《旁觀他人之痛苦》,說真的我早忘了,一開始出借書籍我還會登錄在小本本上,但後來就隨口天女散花,一切所愛字句住進他人的行李箱,有時繞了好遠好遠才回來。
「就是這本!《過於喧囂的孤獨》,上次我是一個人來覺得書名很有趣就拿起來看,結果發現好好看。」(編按:但這本我還好)
男孩是兩三年前來的客人,他居然還記得上次在好窩看的書。「我那時候也翻了《刺蝟的優雅》,但有點讀不下去。」(編按:怎麼會!我很愛這本耶)
整個暑假熱潮從街上湧入家中,雖然好窩現在已經甚少接待客人,只收留熟客與友人,不過光是這樣還是可以清楚感受到夏季狂歡的氣息。從早晨看見回收桶裡滿滿的啤酒罐、或是女孩們經過時防曬乳飄出的清香。
「我們今天排了快三小時,從入園到玩遊樂設施,每個都排快一小時。」男孩年近四十歲,卻和大學好友相約重返青春,但這個行程實在太雀躍,兩人玩到中暑又崩潰的回來。卻共同買了一個小小的立體卡片,當作此行記憶。
「好好看喔!」在桌前他們邊拼著卡片邊稱讚。
「立體就是不一樣。」
「你看這個珊瑚在魚的後面。」
雀躍地嗓音此起彼落,聽到這裡我終於忍不住問,「請問可以讓我進你的房間嗎?我有一本書你們可能會喜歡。」
兩人點頭,於是我打開檸檬房的門,拿出 Anouck Boisrobert 與 Louis Rigaud 繪製的立體書《under the ocean》,一頁一頁翻開。
「哇!」
「哇!」
「哇啊啊啊!」
(看來他們真的很愛立體書)
介於想摸不敢摸,眼花撩亂的狀態,也許這是他們此生第一次近距離看到立體書吧,我邊講故事邊翻完的片刻,男孩們決定買!都買!這世界從來不缺作品與讀者,缺的是他們不會遇見彼此。所以我的書店魂整個上身,忍不住再問
「那,可以讓我再進去你房間一次嗎?還有另一本書,你們可能也會喜歡......」
ps.《under the ocean》已經有中譯版