【時事日文】「探測器」和「墜落」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
raw-image

●探測器

●探査機(たんさき)

 

●墜落

●墜落(ついらく)

 

新聞:
因印度先發射「月船三號」,預定8月23日在月球南極著陸,俄羅斯被迫計畫提前,8月11日發射「月球25號」探測器,原預定8月21日登月,但發生緊急情況計畫失敗,探測器墜落在月球表面。

 

#探測器日文
#墜落日文

 

【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020

 

【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學

avatar-img
360會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
●城市獵人 ●シティーハンター   ●新宿觀光大使 ●新宿観光アンバサダー(しんじゅくかんこうアンバサダー)   新聞: 日本漫畫家北条司的漫畫作品《城市獵人》,最新劇場版《城市獵人 天使之淚》(劇場版シティーハンター 天使の涙)將於9月8日在日本上映。 因漫畫主角冴羽獠(冴羽獠 さえば
●鬼月/舊曆七月 ●死者の霊が霊界から人間界に戻ってくる1カ月間(ししゃのれいがれいかいからにんげんかいにもどってくる1かげつかん)/旧暦の7月(きゅうれきのしちがつ)   ●鬼門開 ●霊界の扉が開く(れいかいのとびらがひらく)/あの世の扉が開く(あのよのとびらがひらく)   新聞: 每年
●客家小炒 ●客家炒め(はっかいため)   ●梅干扣肉 ●豚バラの梅菜醤油煮込み(ぶたばらのメイツァイしょうゆにこみ)   新聞: 客委會攜手達美樂,預計自8月21日起推出客家小炒、梅干扣肉,以及雙拼3款客家風味披薩。   #客家小炒日文 #梅干扣肉日文   【偶希都理】 名稱取自
●藥物濫用 ●薬物濫用/薬物乱用(やくぶつらんよう)   ●大麻 ●大麻(たいま)   新聞: 教育部統計學生藥物濫用品項,大麻去年至今都是第三名,但占比已從百分之11.5,增加到今年上半年的百分之12.1。 除了校園響起大麻警報,警方也發現四年來國內查獲走私及栽種大麻重量激增四倍,
●玄武岩 ●玄武岩(げんぶがん)   ●石器 ●石器(せっき)   新聞: 1名加拿大籍遊客16年前到澎湖遊玩,帶走1塊劍形玄武岩石塊,一直耿耿於懷,最近寫信道歉並歸還這塊玄武岩,澎湖縣政府將進行鑑定是否為石器遺跡。   #玄武岩日文 #石器日文   【偶希都理】 名稱取自
●大胃王 ●大食い(おおぐい)/早食い(はやぐい)   ●厭食症/神經性厭食症(anorexia nervosa) ●拒食症(きょしょくしょう)/神経性無食欲症(しんけいせいむしょくよくしょう)   新聞: 日本大胃王女星高橋知奈里驚傳過世,享年30歲,親友證實噩耗。據傳她生前病病纏身,更患
●城市獵人 ●シティーハンター   ●新宿觀光大使 ●新宿観光アンバサダー(しんじゅくかんこうアンバサダー)   新聞: 日本漫畫家北条司的漫畫作品《城市獵人》,最新劇場版《城市獵人 天使之淚》(劇場版シティーハンター 天使の涙)將於9月8日在日本上映。 因漫畫主角冴羽獠(冴羽獠 さえば
●鬼月/舊曆七月 ●死者の霊が霊界から人間界に戻ってくる1カ月間(ししゃのれいがれいかいからにんげんかいにもどってくる1かげつかん)/旧暦の7月(きゅうれきのしちがつ)   ●鬼門開 ●霊界の扉が開く(れいかいのとびらがひらく)/あの世の扉が開く(あのよのとびらがひらく)   新聞: 每年
●客家小炒 ●客家炒め(はっかいため)   ●梅干扣肉 ●豚バラの梅菜醤油煮込み(ぶたばらのメイツァイしょうゆにこみ)   新聞: 客委會攜手達美樂,預計自8月21日起推出客家小炒、梅干扣肉,以及雙拼3款客家風味披薩。   #客家小炒日文 #梅干扣肉日文   【偶希都理】 名稱取自
●藥物濫用 ●薬物濫用/薬物乱用(やくぶつらんよう)   ●大麻 ●大麻(たいま)   新聞: 教育部統計學生藥物濫用品項,大麻去年至今都是第三名,但占比已從百分之11.5,增加到今年上半年的百分之12.1。 除了校園響起大麻警報,警方也發現四年來國內查獲走私及栽種大麻重量激增四倍,
●玄武岩 ●玄武岩(げんぶがん)   ●石器 ●石器(せっき)   新聞: 1名加拿大籍遊客16年前到澎湖遊玩,帶走1塊劍形玄武岩石塊,一直耿耿於懷,最近寫信道歉並歸還這塊玄武岩,澎湖縣政府將進行鑑定是否為石器遺跡。   #玄武岩日文 #石器日文   【偶希都理】 名稱取自
●大胃王 ●大食い(おおぐい)/早食い(はやぐい)   ●厭食症/神經性厭食症(anorexia nervosa) ●拒食症(きょしょくしょう)/神経性無食欲症(しんけいせいむしょくよくしょう)   新聞: 日本大胃王女星高橋知奈里驚傳過世,享年30歲,親友證實噩耗。據傳她生前病病纏身,更患
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
本文探討太空科技在全球及臺灣的發展歷史,從美蘇冷戰開始至今,重點介紹臺灣的太空技術發展階段及第一顆自製氣象衛星「獵風者」的成功發射,並分析這些發展對未來產業的重要性。雖然文章的內容較為晦澀,卻提供了有關臺灣在太空科技領域進展的深刻見解,對於理解全球太空競賽的背景及其影響具有啟發性。
Thumbnail
根據那些西方科普作家對古老東方的想像:萬戶手持大風箏,將47枝「火箭」(或者說:煙火)綁在椅子底下,準備就緒之後,命僕人將他們一齊點燃。沒有可考的史料說明從出發到墜毀花了多短的時間(也許是因為在濃煙散去之前我們來不及觀察),也沒有人記錄下來仰著頭的數十位僕人到底是驚慌失措多一些還是恍然大悟多一些……
坚持每天记录在地球上发生的事。 欧耶🙃
Thumbnail
每年7月20日是人類月球日(National Moon Day)。 即便人類已成功踏上月球,對於月亮的想像從未減少,童里現有與「月亮」有關的書籍裡,月亮就扮演各式各樣各樣的角色,時而擬人化成故事敘事者,時而因「月相」的特質被作為「物」來描述,一起來看看吧!
Thumbnail
五年前的今天,2019年6月25日,由臺灣的國家太空中心所主導的福爾摩沙衛星七號終於順利地從50年前阿波羅11號前往月球的發射地、位於美國佛羅里達州的甘迺迪太空中心SLC-39A發射台升空。國家太空中心在發射後173分鐘也陸續接收到福衛七號6顆衛星的訊號,為臺灣太空史又寫下新的一頁!
Thumbnail
在近一個世紀無止境的孤獨裏,Sputnik 2遇過無數顆人造衛星,短暫擦身而過後又再陷入永恆的孤獨,因為它們始終都會回到自己的軌道。
太空探索一直是人類科技進步和夢想的重要驅動力之一。
Thumbnail
地球面臨終結者號的來襲,巨大的機甲機器人降臨地球,引發了全球恐慌。人類和地球防衛隊奮力抵抗,但面對巨大化的機甲機器人,情勢看似不利。
Thumbnail
我的詩作〈月球博物館〉在2022年2月獲選入 Arch Mission Foundation 策劃的「方舟月球藝術典藏(Arch Lunar Art Archive)」計畫。搭載入選作品的登月艇奧德修斯號(Odysseus)於台灣時間2024年2月15日成功發射,並順利在2月23日登陸月球。
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
本文探討太空科技在全球及臺灣的發展歷史,從美蘇冷戰開始至今,重點介紹臺灣的太空技術發展階段及第一顆自製氣象衛星「獵風者」的成功發射,並分析這些發展對未來產業的重要性。雖然文章的內容較為晦澀,卻提供了有關臺灣在太空科技領域進展的深刻見解,對於理解全球太空競賽的背景及其影響具有啟發性。
Thumbnail
根據那些西方科普作家對古老東方的想像:萬戶手持大風箏,將47枝「火箭」(或者說:煙火)綁在椅子底下,準備就緒之後,命僕人將他們一齊點燃。沒有可考的史料說明從出發到墜毀花了多短的時間(也許是因為在濃煙散去之前我們來不及觀察),也沒有人記錄下來仰著頭的數十位僕人到底是驚慌失措多一些還是恍然大悟多一些……
坚持每天记录在地球上发生的事。 欧耶🙃
Thumbnail
每年7月20日是人類月球日(National Moon Day)。 即便人類已成功踏上月球,對於月亮的想像從未減少,童里現有與「月亮」有關的書籍裡,月亮就扮演各式各樣各樣的角色,時而擬人化成故事敘事者,時而因「月相」的特質被作為「物」來描述,一起來看看吧!
Thumbnail
五年前的今天,2019年6月25日,由臺灣的國家太空中心所主導的福爾摩沙衛星七號終於順利地從50年前阿波羅11號前往月球的發射地、位於美國佛羅里達州的甘迺迪太空中心SLC-39A發射台升空。國家太空中心在發射後173分鐘也陸續接收到福衛七號6顆衛星的訊號,為臺灣太空史又寫下新的一頁!
Thumbnail
在近一個世紀無止境的孤獨裏,Sputnik 2遇過無數顆人造衛星,短暫擦身而過後又再陷入永恆的孤獨,因為它們始終都會回到自己的軌道。
太空探索一直是人類科技進步和夢想的重要驅動力之一。
Thumbnail
地球面臨終結者號的來襲,巨大的機甲機器人降臨地球,引發了全球恐慌。人類和地球防衛隊奮力抵抗,但面對巨大化的機甲機器人,情勢看似不利。
Thumbnail
我的詩作〈月球博物館〉在2022年2月獲選入 Arch Mission Foundation 策劃的「方舟月球藝術典藏(Arch Lunar Art Archive)」計畫。搭載入選作品的登月艇奧德修斯號(Odysseus)於台灣時間2024年2月15日成功發射,並順利在2月23日登陸月球。