INFINITE ∞ Comeback Again

閱讀時間約 2 分鐘

《FIRST INVASION》다시 돌아와


Come on Come on!

미치겠어 이제 더이상 참을 수가 없어
真是要瘋了  現在  再也無法忍受

잠도 못자 거친 호흡과 괴로움 나를 흔들어
無法入眠 呼吸與痛苦 擺佈著我

화가 나고 남은 거라곤 후회 또 그리움
發了頓脾氣後 留下來的是後悔以及想念

이렇게 널 포기할 수는 없어
無法就這樣放棄妳

다시 돌아와 돌아와 돌아와
다시 돌아와 돌아와 돌아와
다시 돌아와 돌아와 돌아와
다시 돌아와 (다시 돌아와) 

Happy Ending 어떤 사랑이 행복하게 끝나
Happy Ending 說什麼樣的愛情會有幸福的結尾

다 거짓말
全都是謊言

죽을 것만 같아 머리가 아파
像是快死去般  頭痛欲裂

시간이 다 약이라고 날 달래보지만
說時間是解藥這樣的話來哄我

답답해 이렇게 바보같아
真煩悶 我好像笨蛋一樣

다시 돌아와 돌아와 돌아와
다시 돌아와 돌아와 돌아와
다시 돌아와 돌아와 돌아와
다시 돌아와 (다시 돌아와) 

나에겐 너 하나 밖에 없어
對我來說 只有妳一個

아무도 널 대신할 수 없어
世上一切都無法取代妳

아무리 노력해봐도
就算我再怎麼努力

안돼 정말 안돼
不行 還是不行

이런 날 니가 제일 잘 알잖아
這樣的我 妳不是最清楚的嗎

너 없이 나 아무래도 안되잖아
沒有了妳 我什麼都做不了不是嗎

 

돌아와 돌아와
回來吧 回來吧

괜찮다면 잠깐만 얘기 좀 해
如果可以  跟我談談吧

돌아와 돌아와
回來吧 回來吧

아무리 바빠도 아주 잠시면 되
就算再忙 也只要稍微挪點時間就好

돌아와 돌아와
回來吧 回來吧

그래도 한 번만 다시 기회를 줘
不管怎樣 再給我一次機會吧

너 없이 나는 살 수가 없어
沒有了妳我就無法活下去

이렇게 널 포기할 순 없어
還是無法就這樣放棄妳

 

꼭 한 번만 더 날 받아주길 바래 (주길 바래)
我只希望妳 就再一次 再接受我一次 (希望接受我)

정말 나의 욕심이란 걸 알지만
妳最了解我想要什麼

다시 돌아와 돌아와 돌아와
다시 돌아와 돌아와 돌아와
다시 돌아와 돌아와 돌아와
다시 돌아와 (다시 돌아와) 

돌아와 돌아와
回來吧 回來吧

너 하나 밖에 없어
我只有妳

돌아와 돌아와
回來吧 回來吧

아무도 널 대신 할 수 없어
世上一切都無法取代妳

돌아와 돌아와
回來吧 回來吧

그래도 한 번만 다시 기회를 줘
不管怎樣 再給我一次機會吧

다시 돌아와
再次回來吧

avatar-img
3會員
25內容數
infinite睽違5年合體活動,整理一些首爾場的歌單,韓文中文歌詞,一起大合唱!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
我每次都在想,他怎麼忍心這樣對我 本來好好的感情,為什麼下一秒就崩塌、就不愛了 分手一段時間了,我常常還是會這麼想著
Thumbnail
SHINee (샤이니) '재연 (An Encore)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
那天晚上,睡前我問你、我們還能回到過去嗎? 「沒有辦法了,對不起。」 我轉過身、偌大的雙人床我們各靠著一邊, 對你的依戀和愛,也隨著奪眶而出的淚水逐漸乾凅。 原來,我們早已是同床異夢。
Thumbnail
tripleS(트리플에스) 'Girls Never Die' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
ZEROBASEONE (제로베이스원) 'In Bloom' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
這篇文章描述了一個人在愛情裡遭遇到的痛苦和絕望,不願意放手卻又無法獲得回應的心情。他在妄想中擁有愛情,卻最終無法從夢境中清醒。
Thumbnail
「哎呀!完蛋了!」 這是初見妳的第一句話。 「咦~我最後一次見妳是什麼時候啊?」 「真的就這樣跟妳說再見了嗎?」 這是妳靜悄悄離開後,我的悵然所失。
Thumbnail
經過這幾天的沉澱, 反覆思考了好幾遍; 總是忍不住的想念, 無法割捨對你的愛戀。 兩人經歷七年考驗, 還是避不開這一切; 分手是唯一的信念, 想逃離這萬丈的深淵。
Thumbnail
我每次都在想,他怎麼忍心這樣對我 本來好好的感情,為什麼下一秒就崩塌、就不愛了 分手一段時間了,我常常還是會這麼想著
Thumbnail
SHINee (샤이니) '재연 (An Encore)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
那天晚上,睡前我問你、我們還能回到過去嗎? 「沒有辦法了,對不起。」 我轉過身、偌大的雙人床我們各靠著一邊, 對你的依戀和愛,也隨著奪眶而出的淚水逐漸乾凅。 原來,我們早已是同床異夢。
Thumbnail
tripleS(트리플에스) 'Girls Never Die' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
ZEROBASEONE (제로베이스원) 'In Bloom' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
這篇文章描述了一個人在愛情裡遭遇到的痛苦和絕望,不願意放手卻又無法獲得回應的心情。他在妄想中擁有愛情,卻最終無法從夢境中清醒。
Thumbnail
「哎呀!完蛋了!」 這是初見妳的第一句話。 「咦~我最後一次見妳是什麼時候啊?」 「真的就這樣跟妳說再見了嗎?」 這是妳靜悄悄離開後,我的悵然所失。
Thumbnail
經過這幾天的沉澱, 反覆思考了好幾遍; 總是忍不住的想念, 無法割捨對你的愛戀。 兩人經歷七年考驗, 還是避不開這一切; 分手是唯一的信念, 想逃離這萬丈的深淵。