英文童書分享：“Bears don’t eat egg sandwiches”

今天分享的這本繪本很可愛，“Bears don’t eat egg sandwiches” (Julie Fulton & Rachel Suzanne)

，書的標題直接挑明，大熊不吃雞蛋三明治，可是，小男孩是個好主人，為了招待肚子餓的大熊客人，他鍥而不捨的說服大熊，他喜歡的雞蛋三明治很適合當午餐。大熊一再強調他不吃雞蛋三明治，那麼，這位不請自來的客人，到底想吃什麼當午餐呢？

大熊這個角色應該是很兇狠的，不過，細看大熊的表情，他連成一條線的眉毛，頗富喜感，結局皆大歡喜。

相信很多人聽過這樣的說法，語文能力要變好，其中一項原則就是要多聽，當然，免不了有腦筋動得快的人，跳出來吐槽：「我聽狗叫那麼久了，也不知道他在叫什麼。」

其實，多聽的原則是建立在字彙量要足夠，孩子先聽懂一本書的六、七成，其餘仰賴圖片或上下文理解，然後，藉由反覆聆聽，把新進單字放到長久記憶區。

就像每一位狗主人，應該都能分得出來，愛犬的叫聲是代表肚子餓，或是身體疼痛，而不是，我們在沒有情境的輔助下，去盲聽狗兒在吠什麼。

這就是我們須要藉由電影、書籍來理解，什麼情境下，可以使用什麼字眼，而不是，想到就轉開收音機，把英文新聞播報當背景音樂。

音檔連結： https://youtube.com/watch?v=0SoP3gR_uig&feature=shared