馬太鞍溼地裡的巴拉告

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

「等一下他如果真的從竹筒裡抓出鱸鰻的話,那就真的是演太大了,要扣分!」

在池子裡的超級解說員唱作俱佳示範著馬拉告的用法時,站在旁邊的評審委員偷偷的咬耳朵。這是第三屆金牌農村評選的最後一站,十多個評審花了十多天現地訪查全國最後進入決選的二十二個農村。

居住在花蓮馬太鞍濕地的阿美族人,有一種獨特的捕魚方式,他們在濕地裡蓋魚屋,營造一個讓各種不同魚類喜歡居住的家,當這個魚屋裡的魚越來越多時,只要拿魚網到這裡抓魚就可以了,不必辛苦的出海也不必釣魚。

他們稱為「巴拉告」的魚屋有三層,底層是中空的大竹子,喜歡晚上出來活動的魚會住在這裡,比如喜歡泥巴的鰻魚、土虱、鱔魚或泥鰍等。中層用許多細樹枝填充,讓大於進不去,但是小魚小蝦可以躲在樹枝縫隙裡。在巴拉告的最上層放上許多水生植物或大片的葉子、吳郭魚、鯽魚這類較大隻的魚會在這裡活動,這些葉子是讓牠們躲避水鳥的捕捉。

這種獨特的捕魚方式也被編入康軒的國文課本課文中,這表示至少有三分之一的小學生會在上課時讀到,並且因此認識馬太鞍濕地以及巴拉告,這也是他們深引以為傲。

目前出版中小學教科書的主要有三家,康軒、翰林跟南一,每個版本選的文章雖然不同,但是都有一定的邏輯,並不是我早先以為的,隨意挑選一些適合學生閱讀的文章編輯成書。

我前幾年才知道,雖然開放民間編輯教科書已二十多年(不像我們以前讀的都是國立編譯館發行的全國統一版),但是每個版本還是必須經過教育部的國家教育研究院冗長程序的逐字逐頁審查,而且教科書的每一冊與每一冊之間,每個課文與課文順序,也都是有一定的想法。

我是在第四篇文章被選入當課文時才發現,因為出版社編輯看到我寫的「看新聞學思考」這本書,邀約我寫一篇相關的文章放在小學四年級的課文裡,嚇了我一跳,認為那本書的主題我是寫給高中以上的學生看的,怎麼會變成給小學四年級呢?

編輯說,因為小學四年級的課文需要有關於媒體識讀的文章。

因此,我才知道,原來國文教科書是有主題有段落有節奏的。後來翰林出版社編輯邀約,指定我寫一篇有關石虎的文章放在小四的課文裡,我就不那麼訝異了。

不過,把小一到小六的十二冊國語課本一次看完,倒是最近的事,因為康軒出版社的編輯邀約,希望我能寫一篇放在六年級下學期最後一課,在即將邁入國中前,給孩子的祝福與勉勵。

這個有點模糊的邀約實在不知該從何下手,於是就麻煩出版社寄來全套的國語課本,我希望能從中得到一些靈感。

仔細地翻過每一頁,覺得課本其實編得還不錯,原來三年級的課文除了有馬太鞍的巴拉告之外,還有介紹淡水小鎮跟安平古堡。(課本以三課的課文為一主題單元,每學期有四單元,共十二課)。

一年級的課文有陪媽媽回家鄉越南,也有介紹新埔的柿餅跟台南的黑面琵鷺。

看完這十二本課本,其實也學到很多東西,而且編排生動有趣,跟想像中的教科書很不一樣。

raw-image

居住在花蓮馬太鞍濕地的阿美族人,有一種獨特的捕魚方式,他們在濕地裡蓋魚屋,營造一個讓各種不同魚類喜歡居住的家,當這個魚屋裡的魚越來越多時,只要拿魚網到這裡抓魚就可以了,不必辛苦的出海也不必釣魚。

avatar-img
1.5K會員
2.1K內容數
隨著歲月遞變,我自己還是有些主題想比較有系統地寫,另一方面也知道自己需要外力督促,不然恐怕會沉溺在書本裡,懶得動筆。剛好vocus找我進來寫作,或許對我而言,這是個好機會,可以更有效率地把幾個主題整理出來。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
李偉文的沙龍 的其他內容
  印度聖雄甘地過一句不斷被引用的名言:「在這個世界上,你必須成為你希望看到的改變。」是的,我們不必期待別人改變,我們如果希望看到世界改變,那麼首先就要改變自己。
 英文的天賦gift,另一個意涵是禮物,每一個人來到世界上,都是獨一無二的,這不同之處就是上蒼賦予每個人的禮物,也就是天賦;從另一個角度來看,每一個人來到世上,一定能夠給這社會一些貢獻,同時也豐富世界,也就是每一個人都是上天給予這世界獨特的禮物,我們自己本身就是禮物。  
以前的人過的是線性人生,一階階往上爬,追求的是產值,以數字的增加及職位的高升為人生目的;但是現在年輕一代過的是非線性的人生,重視產值,不再追求數字而是重視工作內涵與對自己的意義。     大人們不要想去開導孩子,因為他們的價值觀跟我們不一樣的時候,是無法改變他們的。
培養創意雖然有技巧與脈胳可尋,但真正的能量來自於生活態度與人生哲學,也就是要尊重多元的價值,重視過程而非結果,因為若是注意力聚焦在結果,就會限制了創意可能探索的方向。
自古以來,僧侶有種修行的功課,就稱為「經行」,不斷地走路,有意識地藉著走路靜下心,進而觀照全身。澳洲原住民從遠古至今足跡穿梭於廣漠的大地,編織成夢的路徑,他們經由記誦吟唱夢的歌聲中,找到自己與腳下土地的位置。
如果你不知道從何開始尋找這個新的興趣,或許只要在跟朋友聚餐或偶然結識新朋友時,問他們:「最近有什麼新鮮事?」或直接問他們現在正在學什麼做什麼消遣,然後仔細聆聽,記筆記,接著就自己也去嘗試看看。
  印度聖雄甘地過一句不斷被引用的名言:「在這個世界上,你必須成為你希望看到的改變。」是的,我們不必期待別人改變,我們如果希望看到世界改變,那麼首先就要改變自己。
 英文的天賦gift,另一個意涵是禮物,每一個人來到世界上,都是獨一無二的,這不同之處就是上蒼賦予每個人的禮物,也就是天賦;從另一個角度來看,每一個人來到世上,一定能夠給這社會一些貢獻,同時也豐富世界,也就是每一個人都是上天給予這世界獨特的禮物,我們自己本身就是禮物。  
以前的人過的是線性人生,一階階往上爬,追求的是產值,以數字的增加及職位的高升為人生目的;但是現在年輕一代過的是非線性的人生,重視產值,不再追求數字而是重視工作內涵與對自己的意義。     大人們不要想去開導孩子,因為他們的價值觀跟我們不一樣的時候,是無法改變他們的。
培養創意雖然有技巧與脈胳可尋,但真正的能量來自於生活態度與人生哲學,也就是要尊重多元的價值,重視過程而非結果,因為若是注意力聚焦在結果,就會限制了創意可能探索的方向。
自古以來,僧侶有種修行的功課,就稱為「經行」,不斷地走路,有意識地藉著走路靜下心,進而觀照全身。澳洲原住民從遠古至今足跡穿梭於廣漠的大地,編織成夢的路徑,他們經由記誦吟唱夢的歌聲中,找到自己與腳下土地的位置。
如果你不知道從何開始尋找這個新的興趣,或許只要在跟朋友聚餐或偶然結識新朋友時,問他們:「最近有什麼新鮮事?」或直接問他們現在正在學什麼做什麼消遣,然後仔細聆聽,記筆記,接著就自己也去嘗試看看。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
2014-06-09 這是一回在做台灣繁殖鳥類大調查時時被我採回來當成藝術品擺在書架上 來自已經割完的稻田旁水溝裡的一叢水稻 當時站在這水稻旁,心想.... 若是水稻有知,它可能會想: 還好我沒有站在稻田的框框裡! 不過最後的下場還是被我採回來當裝飾品!! 談水道的一
Thumbnail
我想住在難過也能聽到:「沒關係。」的臨海草原
Thumbnail
從烤肉的話題,發現原住民的環保意識深根在平常的生活中。隔日上課時,以不同的方式去引發學生對英文學習的興趣,也得到不錯的互動回饋。稍後,大家都沉溺在即將離開的憂愁當中。不過依舊打起精神,互相打氣。作者依舊把握與Luku外出採購的機會,獨享兩人的祕密時光。
Thumbnail
和爸媽在馬崗漁村四處走走的假日紀錄。
Thumbnail
起頭 我記得那年落難到綠島的時候,為了能夠在這個地方生存,所以四處找救兵援助,那一次我這個矯正役的阿替(替代役的縮寫),直接殺到觀光局正在上班放風的小土黃阿替,從此就成為我空投物資的援軍之一, 海洋的魅力 美的事物就在身旁
Thumbnail
來不及收的青筍 把遺憾頂得高高又坑坑疤疤 若不是站上船頭 哪會信飛魚起飛後 還能轉彎翱翔
Thumbnail
轉來到厝,詳細kā所聽ê tāi-chì講hō͘ pē-bú聽,堅心beh去南島phah歹人。A婆講:「Che生理人,1 ki嘴hô͘-lùi-lùi,事實kám真正是án-ne?」A郎應講:「伊無tāi無chì kā我騙beh創siáⁿ?」A公koh講:「Che南島路途hiah tiàu-oán,
Thumbnail
她想起了她的前世:一尾八目鰻。
Thumbnail
分享魚類調查中最簡單基礎的調查法之經驗,希望下雜魚的生命不是白白浪費而能做為研究素材提供人們這些珍貴數據。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
2014-06-09 這是一回在做台灣繁殖鳥類大調查時時被我採回來當成藝術品擺在書架上 來自已經割完的稻田旁水溝裡的一叢水稻 當時站在這水稻旁,心想.... 若是水稻有知,它可能會想: 還好我沒有站在稻田的框框裡! 不過最後的下場還是被我採回來當裝飾品!! 談水道的一
Thumbnail
我想住在難過也能聽到:「沒關係。」的臨海草原
Thumbnail
從烤肉的話題,發現原住民的環保意識深根在平常的生活中。隔日上課時,以不同的方式去引發學生對英文學習的興趣,也得到不錯的互動回饋。稍後,大家都沉溺在即將離開的憂愁當中。不過依舊打起精神,互相打氣。作者依舊把握與Luku外出採購的機會,獨享兩人的祕密時光。
Thumbnail
和爸媽在馬崗漁村四處走走的假日紀錄。
Thumbnail
起頭 我記得那年落難到綠島的時候,為了能夠在這個地方生存,所以四處找救兵援助,那一次我這個矯正役的阿替(替代役的縮寫),直接殺到觀光局正在上班放風的小土黃阿替,從此就成為我空投物資的援軍之一, 海洋的魅力 美的事物就在身旁
Thumbnail
來不及收的青筍 把遺憾頂得高高又坑坑疤疤 若不是站上船頭 哪會信飛魚起飛後 還能轉彎翱翔
Thumbnail
轉來到厝,詳細kā所聽ê tāi-chì講hō͘ pē-bú聽,堅心beh去南島phah歹人。A婆講:「Che生理人,1 ki嘴hô͘-lùi-lùi,事實kám真正是án-ne?」A郎應講:「伊無tāi無chì kā我騙beh創siáⁿ?」A公koh講:「Che南島路途hiah tiàu-oán,
Thumbnail
她想起了她的前世:一尾八目鰻。
Thumbnail
分享魚類調查中最簡單基礎的調查法之經驗,希望下雜魚的生命不是白白浪費而能做為研究素材提供人們這些珍貴數據。